[情报] 08/03~14/03/2021 Weekly Horoscope

楼主: kl25082 (貝)   2021-03-09 18:29:34
Someone may ask you how you feel about something that is very poignant for
you this week, and the only way to share what you feel is to go much
deeper than you would like. There may be so much to say, and the emotions
may be so roiling that you may feel too vulnerable to express yourself.
But even if you choose not to relate what you are feeling to another
person, Moonchild, you can and should find some way to vent those feelings.
You will find it uplifting and empowering. You may find this week that
someone is trying to limit the way you do something that has always worked
for you. That in itself might be upsetting, but the person who is imposing
the restrictions might come as a surprise. Standing up for what you
believe is the right way to go, even if this involves a relationship where
you rarely speak up for yourself. The result you get will be worth any
turmoil you experience. Someone's opinion on something you are working on
or something you are choosing to do may be rather harsh. And what's more,
you may not have asked for feedback. Therefore, you need to move past it
like you never heard it. Don't let it have an impact on what you have
already chosen to do.
某个人也许会在本周问你对某件痛苦的事情的感觉是什么,而说出自己的感受的唯一
方法是比你想要的还要更深入地探究。你可能有很多话要说,而情绪或许会波涛汹涌,
以致于你也许会觉得太脆弱而没办法表达自我。可是就算你选择不要连结你对某个人
的感受,月之子,你还是可以也应该要找出某种方法来宣泄那些感受,你将会发现这
既振奋人心又能增加你的自信。
你可能会发现某个人在本周试图限制你一直以来都有效的做事方法,这或许会让你气
馁、沮丧,不过这个施加限制的人也许会以惊喜的姿态出现。站出来为自己所相信的
发声是正确的方式,就算这包含了你极少为自己发声的情感关系也一样。你得到的成
果将会值得你经历的任何动乱。
某个人对你正在着手的某件事或是你选择要做的某件事的意见也许会相当严苛,除此
之外,你可能也没有要求对方的反馈,因此,你必须把他的话当耳边风,好像什么都
没听到一样。不要让它对你已经选择要做的事情产生影响。
作者: imyung (咏咏)   2021-03-10 08:00:00
谢谢翻译

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com