What exactly is "downtime"? That may be a very good question for you right
now, Moonchild. When someone suggests that you do something fun in your
downtime, you may wonder when that will be possible. You may be
overwhelmed now in some way - perhaps because of a big change or a move to
or away from something - be it a physical move of residence, a change of
career, or even a major life change of some kind. But whatever the reason,
you have your hands full and may wonder if rest will ever happen for you
again. Of course it will, and probably sooner than you think. In fact,
this week may offer you an invitation for some kind of respite where you
can stop for a few precious moments and just relax without any thoughts of
obligation and responsibility to bug you. If that offer arrives, be sure
to say yes. You are efficient enough to get everything done even if you
choose to take a break. A finance-related matter may come up - later in
the week. This should be positive and may come in the form of a windfall,
a raise at work, an investment, or something else that is welcome.
“休息时间”到底是什么？这对现在的你来说也许是个非常好的问题，月之子。当某
个人建议你在休息时间做一些好玩的事，你或许会好奇什么时候才有可能做到。你现
在也许以某种方式感到不知所措—或许是因为一个巨大的改变或是行为或是远离某个
东西—是实际的搬家、换工作、或者甚至是某种生命中重大的转变。可是不管原因是
什么，你正忙得不可开交，你可能会忍不住想这一切会不会再次发生。当然会，而且
或许会比你想像得还要快发生。事实上，本周也许会邀请你在某个层面暂时喘息，让
你暂停，就放松一下，不会有任何想法、责任跟义务来烦你。如果那份邀请来临了，
务必要确定你会接受。就算你选择休息，你的效率还是足以完成任何事。
有一件跟财务相关的事情可能会浮上台面——在周三过后，这应该是积极正面的，而
且或许会以意外之财、工作加薪、投资或其他形式出现。