Nature seeks balance, Moonchild. In fact, the entire universe seeks
balance. When something is out of kilter in your life, you will eventually
make your way back to harmony. You may have a feeling of being treated
unfairly - perhaps not by a particular person, but by the universe. It's
logical that if you work hard for something, and you are dedicated and
persistent, you will eventually prevail. If that is not something that has
happened for you in a particular quest, you may be feeling betrayed in a
way. But the nature of the universe is fair, and soon you will see rewards
for your efforts. Your time is coming.
自然界之中自有平衡，月之子。事实上，整个宇宙都在寻找平衡。当生命中的某件事
出了差错，你终将会找到属于你的道路，重新找回和谐。你也许有一种被不公平对待
的感觉——或许不是因为某个人，而是因为这个宇宙。如果你很努力地做某件事，你
全心全意地付出、坚持到底，你就会战胜，这样想很合理。如果你想要的某件事没有
为了你而实现，那你可能会觉得被背叛了。但是这个宇宙的本质是公平的，而你很快
就会看见你的付出有了回报，属于你的时光就要来临了。