The first thing you should do for yourself this week, Moonchild, is to go
out and gaze at the night sky. Make a wish for something that is very
important to you, and try to imagine your wish floating high above you and
being received among the stars. You have a great chance of making a dream
come true right now, and the positive forces of the universe are there
waiting to assist you with this. Don't question if it is likely to happen
or how it could happen - just believe that it will! You may have tried on
a pair of rose-colored glasses so that you could look at an unlikely
relationship or business venture in a more positive light. But you do know
that this is unrealistic, and the sooner you face the truth, the less
likely you will be to get hurt. And if you waste your time on flimsy
opportunities now, you may miss out on something really good that is
coming your way around the same time. Be realistic, and you will see that
there is a strong possibility for a change in your life that you have been
waiting for. Even if you have been losing hope for happiness where your
love life is concerned, this week you may have a change of heart. Things
are looking up for you now. Whether you are in a relationship that could
be better, or you haven't found the right one, you may soon begin to see
new and exciting possibilities. This will be something to celebrate since
love is all-important for people of your sign.
本周，第一件应该为自己做的事情，月之子，是走出去，凝望夜空，许一个对你来说
非常重要的愿望，并且试着想像自己的愿望漂浮在空中，被星星接收走了。此时此刻，
你非常有机会实现某个梦想，而宇宙的正面力量正在等着要帮助你。不要怀疑这个梦
想会不会成真，或是会如何实现─只要相信梦想会成真就对了！
你也许已经试着用乐观的态度，如此一来，你就可以用更积极的态度看待一段不太可
能成功的情感关系或商业合作。不过你真的知道这样是不切实际的，而当你越早面对
现实，你就越不会受伤。如果你现在把时间浪费在希望不大的机会上，那你可能会错
过某些即将来到你面前的美好机遇。务必要实际一点，你将会看见生命中有极大的可
能性出现转变，而这正是你一直在等待的。
就算你已经不再对爱情所带来的快乐抱持希望，可是本周你或许会转变心意。如果你
有另一半，你们的感情会变得更好，如果你是单身，你会遇到对的人，而你也许很快
就会开始看见崭新又精采的可能性，这是值得庆祝的事，因为对于你们巨蟹座来说，
爱情至关重要。