People who often take big calculated risks often wind up with sizeable
rewards. Sometimes the riskiest ventures pay off so well because of sheer
luck or timing. But you are not known as a risk-taker, Moonchild. And even
when you do take a risk, it is usually with a carefully validated educated
guess that things will turn out well. If someone is chiding you for not
taking a chance on a big opportunity, don't let that influence you. If you
feel good about it, that's one thing. But if something is steering you
away from this risky opportunity, then heed that little voice in your
head. Even these seemingly always successful risk-takers usually got
burned 10 times for each successful venture.
常常承担巨大风险的人最后都会得到可观的回报，有时候最冒险的事会有很好的结果，
这纯粹是运气或时机问题。可是大家都知道你不是喜欢承担风险的人，月之子。就算
你真的承担了风险，这通常是审慎、仔细评估过，确定事情最终一定会有好结果而得
出的推论。如果某个人正在责怪你没有把握住某个重要的机会，不要让他影响你。如
果你觉得自己做得很好，那就好了。可是如果某个东西正在引领你远离这个有风险的
机会，那你要注意自己脑袋里那股微小的声音，就算是那些看起来总是成功的承担风
险人也会有惨遭滑铁卢的时候。