Taking care of yourself and reaching for what you need is almost never
selfish in any way, Moonchild. You are someone who gives until it hurts
when the people you love are in need. You rarely think of yourself when
someone else is in need, but this week, you need to start taking better
care of you and your own needs. You are in a stressful period now,
perhaps because of an ending and a new beginning that are happening at the
same time. This could be a big change for you, but it promises to be very
rewarding and to bring great happiness to you and yours. You may gain a
new perspective this week on an old matter, perhaps related to family or a
close friendship. Some insight you find may allow you to take a broader
view, which could result in a closer relationship and a better
understanding of this person. It's time to break a habit that you are not
happy with. This week, start seeking out ideas for rising above something
about yourself that bothers you. Not only will you be healthier, but you
will also be happier too. The instructions you received to complete some
kind of a goal may not seem very clear. You have followed what you were
told, yet it still doesn't seem to work. However, there may be a step
missing. Go back to the source to figure out what might be missing.
Following through right away is very important to getting this job done
right.
不管怎么样，照顾好自己，以及争取自己需要的东西永远都不能称为自私，月之子。
当你爱的人有需要的时候，你是会不断付出，直到自己受伤的人。当其他人有需要的
时候，你很少考虑到自己。不过在本周，你必须开始多加照顾自己和自身的需求。你
现在正处于压力重重的时期，或许是因为结束与新的开始同时发生在你身上，而这对
你来说是很大的改变，但是这保证是非常值得又有意义的，并且会为你带来莫大的快
乐。
你在本周也许会对以前的某件事获得崭新的看法，这很可能是跟家人或亲密的友情有
关。你发现了某些深刻的见解，而这或许会让你拥有更加宽广的视野，进而让你们的
感情更加紧密，也会更了解这个人。
现在是时候改变某个自己不满意的习惯了，本周，你要开始想办法克服某件跟自己有
关却很困扰自己的事。如此一来，你不只会更健康，也会更快乐。
你接收到了命令与指示，要完成某种目标，可是这好像不是非常清楚。你一直遵循他
人告诉你的话，但那似乎不是很有用。然而，在这之中也许少了一些东西，那就回到
源头，想清楚到底少了什么，然后立刻补完缺乏的那个部分，这对于把事情做对来说
非常重要。