[情报] 14/10~20/10/2019 Weekly Horoscope

楼主: kl25082 (貝)   2019-10-14 20:06:50
The driving experts tell us that when your car begins to skid on ice, you
should keep turning in the direction of the skid rather than in the
opposite direction - even though it is counterintuitive and may seem more
natural to turn out of it. That's because if you turn the wrong way, your
car could fishtail, creating even more of a hazard. The same principle can
be applied to a conflict in a relationship. If an argument ensues this
week with someone you care about, Moonchild, try to get further into the
conversation rather than veering away from it. If you try to steer clear,
you may inflame the situation and make it worse. Settle this once and for
all. This week may also bring you a chance to finish a project you started
some time ago. There may not have been the availability of assistance or
resources at the time, but everything should fall into place this week.
Don't put this off because this ideal state may not last long. Someone in
your world may see themselves as having expertise in some area in which
you really do have expertise. Rather than disagreeing, just show what you
can do and let your actions speak for themselves.
擅长开车的人跟我们说当车子开始在冰上打滑,我们应该随着打滑的方向继续行使,
而不是往打滑的反方向开——虽然前者的做法跟直觉相反,而且似乎更像一般人会做
的事,不过这是因为如果你往错的方向转弯,你的车会摇摇晃晃,甚至会产生危险。
同理可证,假设你在情感关系中跟另一半有冲突,那也是一样的道理。如果本周你跟
某个在乎的人产生冲突,月之子,你要试着深入沟通,而不是转头就走。如果你试图
避开,那你可能让情况恶化,变得更糟。为了大局着想,这次就冷静一下吧。
本周或许也会让你有机会完成之前在做的事,与此同时,也许你得不到任何帮助或资
源,但是一切都会在本周明朗化的。不要拖延,因为这个理想的处理时机可能不会持
续太久。
你身边的某个人或许会认为自己在某些领域是经验丰富的专家,可是其实你也是。先
不要出言反驳,只要用你的行动证明你可以做得很好就对了。
作者: sherry8007   2019-10-15 09:04:00
谢谢翻译
作者: ray78994 (我是"巨蝎"座的喔~)   2019-10-15 09:10:00
可恶 看到这篇太迟了 已经转身离开说分手了...
作者: xuanaux   2019-10-15 10:48:00
谢谢翻译~
作者: ifde7444 (:3)   2019-10-15 12:12:00
对方做出无法接受的事 分手了
楼主: kl25082 (貝)   2019-10-15 12:52:00
退婚分手+1,对方崩溃不已XDD
作者: loveorangel (爱.桔子.L)   2019-10-15 15:27:00
楼上好帅哈哈 希望有新开始
作者: s9516152001   2019-10-15 22:59:00
说分开+1 已经被太多不能接受的对待了
作者: stay12345 (12345ty)   2019-10-15 23:06:00
可恶,已经离开了+1
作者: nunubila555 (nu___j)   2019-10-16 10:51:00
我也整个冷静不下来啊,想离开+1受不了
作者: chenzzzz   2019-10-16 20:52:00
用行动证明(握拳)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com