[情报] 16/04/2019 Daily Horoscope

楼主: kl25082 (貝)   2019-04-16 15:23:50
You may have weaned yourself off of an old obligation not so long ago. You
may have earned yourself a great sense of relief by doing this, Moonchild.
But this was probably a very difficult thing for you to do because you are
hard-wired for guilt when you feel you are not doing all you can for a
loved one - even when something isn't truly your burden to bear. If
someone comes back to you soon to try to get you to renew that obligation,
you need to stand firm. You have done your part. It's time to move on and
do something for yourself instead.
你可能在不久之前戒掉了某个旧习,这样做也许让你大大的松了一口气,月之子。不
过这对你来说很可能是非常困难的,因为当你觉得自己没有为你爱的人做到你所能做
的一切——就算那件事真的不是你承担得起的,你还是会本能地感到愧疚。如果某个
人过没多久就回来找你,试图让你重新开始承担那份责任,那你必须非常坚定,你已
经完成自己该做的事了,现在是时候往前迈进,为自己多付出一点了。
作者: cancerho (风之佾舞)   2019-04-16 16:14:00
谢谢翻译
作者: tournesol153 (世界的角落)   2019-04-17 10:43:00
谢谢翻译!
作者: serina042000   2019-04-17 17:43:00
没错!已经遇到了,但我很坚定。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com