[情报] 06/11~06/17/2018 Weekly Horoscope

楼主: kl25082 (貝)   2018-06-13 06:12:31
A wonderful adventure that recently began for you has been meandering
along, and that pace will continue this week, Moonchild. While meandering
can be nice and enjoyable, you probably wish that you could fast-forward
to the end, since the completion of this mission is something you are
really looking forward to. You want to see where it will take you, and
what it can bring into your life. But you are advised to enjoy the process
and wait patiently to arrive at your destination. If you take great care
to experience every aspect of this, the time will move quickly, and you
will be rewarded with a beautiful reward for your work. You may be
approached this week by someone who has a deal or some sort of opportunity
that seems too irresistible to turn away from. It may even make perfect,
logical sense to get involved. But before you make any commitments, you
need to look into it carefully from all the angles. There could be a few
things beneath the surface that you probably wouldn't have predicted. If
this person rushes you forward without giving you reasonable time to think
about it, then you would be smart to decline. You may have a hard time
pulling your thoughts away from the weekend all week long because of some
upcoming special event or social gathering. Relish the fantasies, because
it will fulfill your expectations.
你最近踏上了一段美妙的冒险旅程,前阵子旅程开始变得迂回又曲折,而这个情况会
持续到本周,月之子。虽然绕路可以让你看见漂亮、美好的风景,但是你很可能会希
望自己能直接跳到终点,因为你真的很想完成某件事,你想看见终点在哪里,以及在
那里会是什么迎接自己。建议你享受这个迂回的过程,并且耐心地等待,直到抵达终
点为止。如果你很仔细地体验过程的每一个面向,那么时间就会过得很快,而后你的
努力就会得到很好的回报。
本周,某个人很可能会为你带来机遇或是某种机会,这似乎难以抗拒,没办法拒绝,
如果你接受了,这甚至可能是完美又理智的决定。不过在你做出任何承诺之前,你需
要谨慎地从各个方面检视一切,或许你没发现有一些事情不像表面上看起来得那么美
好。如果这个人催促你,没有给你合理的时间思考,那么你就要理智地拒绝。
这一整周,你可能很难不去想周末的事,因为周末有个特别的活动或社交聚会。不要
再幻想了,因为周末的确不会让你失望。
作者: maple150814 (我的女朋友超萌的)   2018-06-13 07:50:00
期待
作者: rexagi1988 (阿将)   2018-06-13 09:32:00
期待周末吧 感谢翻译!
作者: xm (Why so serious?)   2018-06-13 09:54:00
谢谢翻译
作者: eage74 (Daniel)   2018-06-13 12:04:00
不要再幻想了,因为周末的确不会让你失望。
作者: kjkkkkt (是干麻?)   2018-06-13 12:07:00
每天都在等
作者: afathowfat (afat)   2018-06-13 13:43:00
.
作者: anthrop (anth)   2018-06-13 14:53:00
周末计画跟朋友去玩:)
作者: akagawa (赤川园)   2018-06-13 15:33:00
周末会下雨啊啊啊啊QQ
作者: jill360 (宁可一思进,莫在一思停)   2018-06-13 15:51:00
周末要上课啊啊啊-3-
作者: sunflower7 (柒)   2018-06-13 16:28:00
周末有约啊啊啊啊感觉下雨会取消
作者: kshs2224 (风随行)   2018-06-13 18:51:00
同楼上 希望不会因雨取消> <
作者: notppt (我不要當鄉民)   2018-06-14 15:48:00
希望有雨周末也会依约 真的期待...
作者: sunnyo (sunstar)   2018-06-17 07:24:00
不符合恋爱心情

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com