[情报] 04/23~04/29/2018 Weekly Horoscope

楼主: kl25082 (貝)   2018-04-24 00:26:12
The Crab, the symbol of your sign, is a creature of the water - the vast,
and mysterious sea and deep flowing rivers. This week, Moonchild, you may
choose to cultivate the mysterious aspects of your personality, of which
there are many. In case you haven't noticed, people sometimes have a
difficult time understanding what you are all about. It's as if you have
powers that other people do not have, and this makes others wonder.
Sometimes, it even makes them afraid to get to know you. Nurturing that
image this week will actually work in your favor. There is a desirable
opportunity opening up, and someone who is elusive and mysterious would be
perfect for this chance. Do what you do so well, and nurture that
intriguing side of yourself. Throughout this week, themes on judgment and
forgiveness may arise. There may be a friend you need to forgive - even
though you have never gotten over a past upset. You have continued on in
this friendship, even though this has bothered you - perhaps for a long
time. But letting it go would be beneficial to you. You may also find
yourself judging someone without intending to. Be conscious of this,
because you may be all wrong in your assessment. Forgiveness may come up
again late in the week, when someone needs to forgive you. Connecting on
this would be a huge relief for both of you.
螃蟹是你们星座的标志,是属于水的生物,水,来自广阔又神祕的海洋与深层流动的
河流。本周,月之子,你可能会开发自己的人格中神祕莫测的那一面,这个层面其实
相当广泛。为了避免你没有注意到这点,我要提醒你人们有时候很难理解全部的你。
好像你拥有别人没有的力量,而这让别人对你感到好奇,有时候这甚至会让人们害怕
接近你、了解你。
本周要想像一下那个画面,会对你有所帮助的。有个梦寐以求的机会来临了,而某个
难以捉摸又神祕莫测的人将会是这个机会的完美人选。你就照平常的样子做,然后想
像自己有趣的那一面就对了。
这一整周,关于评断和原谅的议题可能会浮上台面,或许有个朋友需要你的原谅——
就算你还没忘掉过去的不愉快也一样。虽然你觉得很烦—或许已经烦很久了—但是你
还是继续跟这个人做朋友。让过去的不愉快随风而逝吧,这样做会对你有助益的。你
可能也发现自己不经意地评断了某个人,要非常注意这点,因为你可能大错特错。
本周快结束的时候,当某个人需要原谅你,那么你会再次面临原谅的议题。重新连结
彼此将会让你们双方都放下心中的大石。
作者: spiral0857 (从今以后)   2018-04-24 05:19:00
谢谢翻译!
作者: xm (Why so serious?)   2018-04-24 06:32:00
谢谢翻译
作者: peoplefish   2018-04-24 07:31:00
最近一直生活在大海里
作者: akagawa (赤川园)   2018-04-24 07:34:00
有趣的那一面……
作者: rexhaha (rex)   2018-04-24 07:45:00
机会呢?
作者: rexagi1988 (阿将)   2018-04-24 08:15:00
谢谢翻译!
作者: f98762 (蓝蓝儿)   2018-04-24 08:44:00
越来越复杂了..
作者: alonatal   2018-04-24 11:42:00
3楼 生活在大海是何意呀
作者: s1001234 (亦凡)   2018-04-24 14:18:00
太玄了…自己神秘莫测的一面
作者: sunnyo (sunstar)   2018-04-24 15:46:00
推,真玄
作者: starwish07 (Terrence-J)   2018-04-24 23:57:00
谢谢翻译!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com