底下就是翻自于 DailyHoroscope 所提供的运势内容
(但我个人想要阅读方便,所以加了色块区分一下)
网页来源:https://goo.gl/ZKxD4W
App2018年星座运势巨蟹座——译者:羊
整体运
亲爱的,你离那个重要的人生梦想越来越近了。这个梦想能为你带来美好的独一无二
的人生。你是个缥缈敏感的人,古老的灵魂里藏着传统,多愁善感,精神至上,睿智的想
法。去年你以为梦想会实现,而它就像身体的一部分与你相生相伴,可以想像没了它将是
多么难以忍受。虽然现在尚未实现,但从星象上看仍有希望存在。未来一年会带给你很多
承诺,从某种意义上来说,这是个完整的循环周期。
巨蟹是你的星座符号,和它一样,你顶着坚硬的外壳,朝着想要的东西横向移动着。
你不会大声说出想要什么,生怕把它吓跑,而且也不想让别人知道你在追求什么。在某些
方面,你和另一个水象星座天蝎座一样喜欢神秘,只不过你保持神秘的原因是不同的。你
所追逐的梦想能为生活带来浪漫,爱情,家庭,故事,创新以及精神领域的自我满足。如
果你继续努力,在今年这些都有可能发生。去年大部分时间你都待在壳子里,过去几年你
变得特别愤世嫉俗,担心好东西不再属于你,所以过得很封闭(尽管内心的希望仍在燃烧
)。2018年的到来,使你再次充满活力。今年逼迫自己保持积极心态是非常必要的,哪怕
情况看着并不乐观。拥抱乐观不仅是你的选择,也是梦想得以照进现实的必经之路。
爱情运
啊…爱情。亲爱的,可以说你真的很甜很可爱,把爱情看得比大多数事要重。然而,
爱情并不顺利。当你沈浸爱河时,你那强烈的激情,充沛的情感,丰富的想像力会以一种
不稳定,易燃的方式聚集在一起。这就使得你既是一个热情有趣的恋人,同时又是很多人
都不知道该如何相处的人。你希望你的那个他能记住每一次重要的约会,即便是你的错也
要维护你,为你带来充满诗意和鲜花的生活,和你一样浪漫。我想说这样的人确实很难找
到。但是今年,你有望找到或是离这个目标变得更近。如果你有恋人,那麽你们之间会酝
酿出全新的火热氛围。只要你能意识到这股能量的重要性,并不断补充火力,那麽你们之
间就能够年复一年地保持这样的状态。确保你所付出的和你想得到的回报成正比,同时恋
人为你做的哪怕再小的事也要给予认可,这样的话今年就会成为你值得纪念的一年。如果
你单身,而且去年有个非常特别的人进入你的生活,那麽今年可以继续谱写浪漫了。同样
的道理也适用于长期稳定的关系,任何关系的发展都在于你的坚持。总的来说,2018年爱
情生活是非常浪漫,令你满意的一年。
家庭运
家庭在你心里一直处于中心的位置,未来也将如此。从儿时起,你就渴望拥有温暖的
家庭,也非常珍视来自家庭的羁绊。尽管去年家庭关系有经历起伏,但从年底开始趋于了
安定。不过进入今年年初,它似乎再次处于不稳定的状态,事情越重要,紧张气氛越浓烈
,这意味着很容易发生误解。也代表当期望很高,而现实无法与之呼应的情况下,就会遭
遇挑战。这个道理很简单,就像你爱的人只是人类,和你一样,他们读不出你的想法,预
测不了你需要他们做什么。如果你想保持牢固的关系,重建家人之间的桥梁,那麽良好的
沟通在今年格外重要。也许与你或家人相关的法律事件会在今年夏季上演重要戏码,虽然
会带来紧张氛围,但只要没人把个人看太重,这事儿就很好解决。总之,今年的家庭模式
会是快乐的,有各种家庭聚会。
事业运
亲爱的,2017年你的事业方面有些戏剧化的时刻,无论何时只要工作上出现不安全感
,就会给你带来非常明显的影响。也许进入今年,你会感到举步维艰,迷失方向,但这其
实是去年一整年下来后的冷却期,给你把一切想清楚的时间。你远比他人所意识到的有价
值,而且他们没有完全认识到你的才华和独一无二的能力。今年你会看到工作方面的极大
转变,可能是新的工作环境,也可能是完全新的职业道路。你为自己做了一直想做的事,
可以想像这会有怎样的愉悦和满足。甚至你一直以来希望的转折点也会出现,就在你人生
中似乎总在转圈圈的区域。亲爱的,今年财运也特别的好,对你来说这真的是太重要了,
因为只有财务稳定了才会给你更多的安全感,当你有安全感了,整个人也会散发明亮的光
彩。今年是你打造属于自己的一年,做真正喜欢的事实现自己,抵达那个曾经似乎永远不
会抵达的地方。
作者: kitty78 (喵喵) 2017-12-29 23:29:00
也太赞了,2018快来快来,哈哈^^
作者:
tomahome (kayuchan)
2017-12-30 00:01:00财运很好? 快,很缺钱啊~
作者:
nynn1111 (nynn1111)
2017-12-30 00:06:00感谢翻译 很准哦
作者:
filipe (filipe)
2017-12-30 00:22:00谢谢~
作者: MoonHeart (明月入凡间) 2017-12-30 00:33:00
愤世嫉俗, 唉, 过去三年多真的是这样
作者:
mayK (糖果熊)
2017-12-30 00:53:00期待明年了!
作者:
xm (Why so serious?)
2017-12-30 03:13:00谢谢翻译
作者: Skrisme0623 (Skr) 2017-12-30 05:36:00
谢谢翻译,换个心情,迎接下一年
作者: hegrst (fever) 2017-12-30 06:22:00
谢谢翻译
作者:
jackshall (jackshall)
2017-12-30 08:59:00感谢翻译
Moving forward 2018!!! 感谢翻译!!!
作者: chenzzzz 2017-12-30 13:11:00
谢谢翻译~谢谢用心!!哈哈
作者:
endi (^^)
2017-12-30 13:20:00不相信 之前每年都写得很好= =
作者: jaw921 2017-12-30 16:17:00
期待2018!!
作者: Brian7887 2017-12-30 18:41:00
期待2018
作者: weilan 2017-12-30 20:00:00
谢谢翻译!
作者:
silstar (star)
2017-12-30 21:58:00很期待2018!谢谢翻译
作者:
jill360 (宁可一思进,莫在一思停)
2017-12-31 01:25:00谢谢翻译!!~~
作者: rainbowsungo (rainbow) 2016-01-01 12:53:00
谢谢翻译2018新年快乐,崭新的开始!
作者:
w03dk4 (湯姆貓)
2016-01-02 12:06:00好正面能量 赞