[情报] 02/02 Daily Horoscope

楼主: ohigotyou (哈哈哈哈)   2016-02-01 23:42:24
Cancer horoscope for Feb 2 2016
Someone may come to you today with an offer that seems quite appealing. You
could find yourself dealing with a smooth talker, but this person could be so
charming that you could easily be swayed to do something you probably
shouldn't.
It may not be obvious that he or she an agenda or an ulterior motive, so be
extra cautious with any choices you make today, no matter how innocent they
seem. You're a savvy and cautious person by nature, but you are also honest,
and you usually assume that others will be honest as well. Stay alert and you
will be fine.
作者: kitty78 (喵喵)   2016-02-01 23:51:00
谢谢翻译,会小心的
作者: phantom5213   2016-02-02 00:13:00
You could find yourself dealing with a smooth talker这句,我觉得翻成“你可能会发现自己在和一位满嘴花言巧语的人打交道,不过这个人太具魅力,以至于你可能会容易被引诱去做些你八成不该做的事”比较正确
作者: uria (尿)   2016-02-02 00:18:00
非常之准啊啊啊啊啊!
作者: Miadora (MiaMia)   2016-02-02 00:21:00
谢谢翻译!!明天一切小心为上!!
作者: starwish07 (Terrence-J)   2016-02-02 00:25:00
谢谢翻译!
作者: w014 (w014)   2016-02-02 01:06:00
谢谢翻译!
作者: hate23 (23)   2016-02-02 02:48:00
天啊 那我该不该去问年终的事情 囧刚忘记推 补推
作者: daija (我想捍卫你的笑容)   2016-02-02 06:53:00
谢谢翻译,看来要小心了
作者: fly5566 (飞56)   2016-02-02 10:47:00
谢谢翻译
作者: bettyboop (冥王黑帝斯)   2016-02-02 19:28:00
结果那个花言巧语的人在法庭外指着我头骂 =.=气诈

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com