http://jin115.com/archives/52358367.html 懒人包
底下节选的推特挺酸的
例如
PS5を今すぐ买わなくちゃえ？売り切れ？
じゃあPC版出るまで半年待つわ
(那现在该买PS5了吧？什么？卖光了？那只好多等半年的PC版本)
完全独占にしないとか购买意欲落としてるだけ。
(不是独占的话根本没啥意愿买PS5版本)
“半年ps5独占”、むしろ
“ps5以外でも出すと言っておかないと危ない”くらいのニュアンス
(先让PS5独占半年，换句话说就是如果不出其他平台 销量很危险吧)
这年头谁会买PS5