[orz] 声优厨的末路

楼主: kitune (狐)   2020-10-15 20:20:28
http://otakomu.jp/archives/24486107.html 懒人包
就只有一篇长文
我尽量简短翻译
大意如下:
发文者迷国府田玛莉子已经十余年
从大三看到GS美神的金奴就开始追星
每天都要听她的歌,每周都听广播节目,活动场自不在话下
甚至每个月都要寄三张明信片去帮她加油打气
很快十几年过去了,国府田玛莉子也于去年结婚
发文者大梦初醒,半年内就裸退,连会员俱乐部都辞了
这才发现自己为了追星,十几年来都没去经营人际关系,更错过了适婚年龄
现在只是个恶心大叔
所以他决定写下自己的故事让大家笑
盼大家在笑完之后可以重新检视自己的人生
好惨,几乎就是每个追星族的宿命...
作者: SOSxSSS (可爱的女孩有大大的jj)   2020-10-15 20:25:00
50岁才结婚喔
楼主: kitune (狐)   2020-10-15 20:31:00
应该结很久了才公布吧
作者: jeeyi345 (letmein)   2020-10-15 20:46:00
………为什么要等到声优结婚才醒
作者: Yenfu35 (廣平君)   2020-10-15 21:00:00
要知道伤心总是难免的 在每一个梦醒时分
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2020-10-15 21:00:00
支持十几年只因为结婚而退出,那这些年没行动是在干嘛?觉得偶像不会结婚吗?
作者: jeeyi345 (letmein)   2020-10-15 21:01:00
量子守贞:-D
楼主: kitune (狐)   2020-10-15 21:05:00
歌也太老
作者: gm79227922 (mr.r)   2020-10-15 21:36:00
孝子还在路上
作者: GodVoice (神音)   2020-10-15 22:39:00
但太有行动力的厨 会变成跟踪狂之类的东西
作者: viper9709 (阿达)   2020-10-16 00:13:00
这就是太年轻所犯下的错误...
作者: iwinlottery (我民乐透头彩)   2020-10-16 20:52:00
17年前就结婚了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com