http://kokopyon.net/blog-entry-19673.html 懒人包
这是从NICO放送撷取来的消息
酒井氏“（斉藤氏の発言に割り込む形で）ネットの声ってマイナスの声がすごく大きく
闻こえてきちゃう、ネットでマイナス意见言うのはすごく简単で、割といくらでも言え
ちゃう。ので、どんどんマイナスの意见ばかり闻いてると开発者も病んできちゃう。そ
ういう部分を中和するってわけじゃないですけど、実际にオフラインイベントでユーザ
ーさんと会うと、すごく优しかったりとか“楽しんでます”とか率直に伝えてくださる
。
そういう方たちのためにしっかり作っていきたいし、、、あのー、もん・・・文句とい
うか意见を言ってくださる人もより良い意见にしていただくために改善をしていこうと
いう気にはなっていくので、まあオフラインとかユーザーの皆さんと颜つき合わせてや
るイベントとかすごく大事だなと开発としても思う
大意是你们酸酸只会躲在网络谩骂
有病的开发者才会全盘接受
其实线下会的时候，玩家们都很NICE，也夸游戏好玩
我们是为这些人做游戏，不是为酸酸
酒井氏“オンラインゲームって仆らの中では“国の运営に近い”って思うんですけど、
（ユーザー层が成熟してくる段阶になると）だんだんその政府という我々に対して不満
というものが溜まってきて、爆発するかしないかなぐらいのタイミングで、まあ仆らの
ゲームでは现状、爆発してる状态なんですけど（笑）
大意是经营网游跟治国很类似，都嘛有对现状不满的人
虽然这款游戏也差不多是该暴动的时候了(笑)
最近的老牌游戏制作人是不是都很敢说啊