https://jp.ign.com/arcade/27096/interview/
中小のゲームセンターが消えていく本当の理由──
“マットマウス鹿岛田・新川崎店”の闭店がもたらす意味
这篇报导是访问刚结束营业的电动间负责人，只翻个大意
其实从10年开始，中小型的电动间已经陆续在吹熄灯号
一来新机台的租费变贵，二来新机大多要用到网络，等同多负担一笔网络费
再者游戏公司还要求抽成，店家也不敢抬价，自行吸收的结果就是一间间收掉
虽然大间连锁店觉得景气有复苏，但相对中小型乃至个体户来说，简直是寒冬
加上手游、家机、PC等来分食这块市场，让电玩间一步步走向历史
至于店长则是经营了15年，本来是接手朋友生意当兴趣，途中搬过一次家
日前才忍痛结束营业
https://sm.ign.com/ign_jp/screenshot/default/03_m14m.jpg
至于店长为何会想结束营业，主要还是电动间亏损已经影响到公司了
会计行劝他收掉，老婆也嫌他回家一直碎念工作的事，说这么累干脆收掉
这才让他发觉，本来应该是快乐的工作，如今只剩下苦痛
对他而言，抽成跟机台费都不算什么，但结束营业这事，让他心里空了很大一块
接着开始述说对于抽成制度的不满
又说一堆店家目前面临到生死存亡之际
就算想收掉，后续的清运垃圾费用也很贵，他自己就花两百万日币
若不收，电费跟游戏公司的合约也很难省，大家只能硬著头皮做下去
中小企业的悲歌