[XD] 尾田:我没在看年轻一辈画什么 反正都输我

楼主: kitune (狐)   2018-07-23 17:06:14
https://i.imgur.com/J8EjdjJ.jpg
这是JUMP50周年的访谈
整篇大意是
尾田说他小时候看漫画是为了跟同学有话题
所以销量绝对是评鉴漫画有无价值的方式
又说他根本看不懂最近的JUMP在画啥
不过也不重要,反正都是loser
等“航海王”的销量输了再来研究也不迟
既然现在还是第一,那怎样都无所谓吧(笑)
这就是销量第一的自信
虽然赢家说啥干话都会是金科玉律
作者: badend8769 (坏结局)   2018-07-23 18:30:00
这种标题 我怀疑你又过译了
作者: l2345 (67)   2018-07-23 18:36:00
他在皇城的新绰号好像叫翻译鬼才
作者: SOSxSSS (可爱的女孩有大大的jj)   2018-07-23 18:57:00
转?
作者: hollande (心爱骑士来喔)   2018-07-23 19:32:00
海贼王变Jump台柱后尾田讲话都这调调阿
作者: jeeyi345 (letmein)   2018-07-23 19:39:00
这样不行,除非你翻得他不卑不亢又能激励人心才不太过译
作者: cloud654 (cloud)   2018-07-23 19:46:00
宇宙第一神作 怎么输==
楼主: kitune (狐)   2018-07-23 19:51:00
我就照那张图的意思翻囉 没啥加油添醋
作者: badend8769 (坏结局)   2018-07-23 19:52:00
你不转皇城是不是怕死
楼主: kitune (狐)   2018-07-23 19:56:00
废话 那边什么调调你还不懂喔
作者: BoXeX (心爱骑士团异端审判骑士)   2018-07-23 22:10:00
有时候真的不懂现在还在追海贼王的人到底是怎样的人
作者: iwinlottery (我民乐透头彩)   2018-07-23 22:24:00
他连睡觉都没时间了吧
作者: Benbenyale (想讓貝魯君更爽♥)   2018-07-23 22:37:00
说实话 火影比海贼好看
作者: viper9709 (阿达)   2018-07-23 23:08:00
尾田是有讲这个话的本钱
作者: Morisato (螢ちゃん)   2018-07-24 06:12:00
大师兄:“不是针对你,我是说在座的各位都是垃圾”
楼主: kitune (狐)   2018-07-24 06:50:00
那谁会是跳跳的何金银
作者: CloseFeather (克洛斯.菲勒)   2018-07-24 08:47:00
你可以转op板啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com