楼主:
laptic (无明)
2024-09-08 22:08:01※ 引述《kekebunny (流萤我婆)》之铭言:
: 五、违规说明或佐证
: 引用原文下面推文:
: 嘘 feedingdream: 哪里提到内部问题甚至外来干扰啊?当每个人都看不 09/08 19:33
: → feedingdream: 懂日文啊? 09/08 19:33
: 正确翻译如下
: https://i.imgur.com/4AlUlrn.jpeg
: 故意翻译错误来引起争议
: 有蓄意引战和乱板之嫌
这部分单纯系本人使用的翻译软件给予之内容有误所造成,绝对与检举人所称的“故意”
相去甚远(且个人也不解“故意”的证据为何?)
不过目前已经作出修正
造成困扰实在抱歉
09/13 07:20 更新:
经重新思量,原文已自删