一、检举看板
C_Chat
请将违规之看板名称保留，另外一个删除
二、违规文章代码
请贴上违规文章之代码，以便版主查找违规文章
推文违规请贴上被推文之文章代码
┌─────────────────────────────────────┐
│ 文章代码(AID): #1PKTSMwQ (C_Chat) [ptt.cc] [讨论] 谁再把“字幕组”称为“ │
│ 文章网址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1498535702.A.E9A.html │
│ 这一篇文章值 3 Ptt币 │
└─────────────────────────────────────┘
三、被检举人ID
请标注被检举人ID，否则版主恕不受理
greed720
四、违规内容节录
请将违规内容节录并贴上至此处
谁再把“字幕组”当“正版”看就滚出去。
我们先别谈“字幕组”和“翻译”的差异了，
“翻译”包含“正版”＋“盗版”的合称，
“字幕组”不等于“翻译”。
“字幕组”这个词存在几十年了，意思没变过，
至于你说现在有很多人把字幕组称为翻译，
我直接告诉你，那些人是白痴。
别说什么语言是活的积非成是之类的，“字幕组”和“正版”根本是集合上的不同。
五、违反板规条目
请于此区标注违反之板规条目
4-1