楼主:
Winux (Windows X Linux)
2026-09-30 22:31:50支撑动画产业的外国人才因永住资格面临“逆风” 旅日声优、动画师的不安从何而来?
https://www.toy-people.com/?p=114937
日本的动画产业受到海外市场拓展的助力,正迎来前所未有的景气。而实际走进动画制作现
场,就会发现:在制作人员名单中,外国出身的工作人员绝对不在少数。声优、原画等支撑
日本动画的各个环节,都能看到因为憧憬日本动画而跨越海洋来到日本的人。
不过随着日本永住许可制度变更紧缩的新政策,让不少旅日工作者感到担忧,日本媒体ITme
dia访问到了旅日超过20年,替《少女与战车》库拉拉&《秋叶原冥途战争》卓娅配音的声优
ジェーニャ Jenya。谈论“想支持日本动画”的心情,还有日本外国人政策所存在的课题。
ジェーニャ第一次接触动画是在16岁那年,当时她住在俄罗斯新西伯利亚。她表示,当时在
电视上播出的《美少女战士》带给她很大的冲击。
“我是被日语的声音吸引。那时最先记住的日语就是‘うさぎ’。”她回忆道,俄罗斯语配
音版本中,主角的名字叫“Bunny”,但日语原音中,却有一个隐约听起来像“うさぎ”的
词。就从这一个单字开始,她对日本的兴趣也突然大幅增加。
大约从1998年开始,她架设并经营动画心得网站,同时也开始直接以日语演唱日语歌曲。相
较之下,她很少将歌曲翻成俄语后再演唱。也正因为她直接用日语唱歌,因此在日本国内也
引起了相当大的话题。在当时还主要透过音讯档案互相交流的年代,她的网站曾在日本的“
2ch”上引发讨论,开始被日本的网友关注。
2002年,受到关注她这些活动的日本粉丝支持第一次来到日本。她也因此下定决心要成为声
优,并于2005年正式开始在东京生活。然而,从那之后的道路并不顺遂。她表示,最初只有
一段时间能获得粉丝的支持,之后生活相当辛苦。她一边在秋叶原的女仆咖啡厅打工、教授
俄语维持生计,一边度过迟迟无法真正接到声优工作的日子。
然而,从那之后的道路并不顺遂。她表示最初只有一段时间能获得粉丝的支持,之后生活相
当辛苦。她一边在秋叶原的女仆咖啡厅打工、教俄语维持生计,一边度过迟迟无法真正接到
声优工作的日子。
真正的转机,是经由熟人介绍,协助《BLACK LAGOON 企业佣兵》进行俄语翻译。除此之外
,她也以参观者身分前往其他集数的录音现场,亲身学习实际的配音工作。2009年,她以《
福音战士新剧场版:破》正式声优出道。此后,她陆续出演多部作品,包括自2015年起的《
少女与战车 剧场版》,饰演的俄罗斯留学生库拉拉。
近年最大的转机之一,则是2022年的《秋叶原冥途战争》。她首次担任主要角色,饰演加入
秋叶原女仆咖啡厅“とんとことん”的俄罗斯籍女仆卓娅。卓娅原本是地下格斗选手,之后
成为女仆。同时,她也首次挑战演唱主题曲。
谈到日本的永住许可,依照居留资格与个人情况不同,存在数种申请途径。不论采取哪一种
途径,永住许可本身的申请手续费原本都是统一的,但近年开始调涨。另外,与永住许可不
同的“在留资格变更”及“在留期间更新”手续费,也预计调涨。
这两项费用才在2025年4月从4000日圆统一调整为6000日圆,但预计从2026年10月起,将依
获准的在留期间长短,改为1万~7万5000日圆的分级收费制度。今年8月,法务省也提出了
进一步严格化永住许可取得条件的修法草案。
此外,2024年修正的《出入国管理法》也新增规定,如果故意拖欠税金或社会保险费,或犯
下特定重大犯罪,永住许可本身也可能遭到取消。预计于2027年4月施行。
谈到这次采访的起点——永住权相关议题,ジェーニャ解释了自己对制度现况的看法。ジェ
ーニャ与日本籍丈夫结婚生子,因此这并不是与她无关的话题。
不过,她真正担心的并不是永住许可可能遭取消这件事本身,而是手续费调涨与申请条件严
格化,竟然接二连三、而且以如此突然的速度推出。入籍日本、取得日本国籍也是一种选择
,但ジェーニャ选择保留自己的俄罗斯国籍。
也正因如此,她所处的“依赖配偶签证”的脆弱立场,更让她感到切身。
ジェーニャ也指出,目前几乎不存在能直接对应“声优”这项专业职业的签证制度。她表示
,许多外国籍声优实际上都必须依靠配偶签证,或透过模特儿经纪公司等取得在留资格。“
能够靠动画稳定赚钱的声优其实只有极少数。即使如此,还是有很多人希望参与日本动画。
我希望能有一套让这些人可以更安心继续工作的制度。”这背后也存在经济上的困难。
“动画这个内容产业本身,不是只要出演作品便能赚到很多钱的工作。”她表示,声优往往
必须靠动画配信、活动出演等工作,收入结构才有办法成立。她也坦率指出产业结构上的问
题:“动画本来就不应该是声优的宣传影片。但现在透过配信产生的收益,主要回到制作委
员会或原作者身上,声优却很难从中获得相应的回馈。”
此外,对于长期居住在日本的外国人所缴纳的年金,她也指出一项结构性问题。如果是中途
才来日本居住,能够缴纳年金的期间较短,也会影响未来实际能领到的金额。而她最有感而
发的一句话,是:“看到手续费不断调涨、申请条件也接连变严,有时候会让人很难受,因
为会觉得自己只是因为是外国人,就被否定了。会让人产生一种‘原来你们并不欢迎我们’
的感觉。”
事实上,有不少国家将吸引创意人才列为国家战略,并设立专门的签证制度。与这些制度相
比,日本目前的永住许可制度仍然是建立在“一般居留”制度的延伸之上,并没有专门针对
创意人才提供优遇的制度。在手续费调涨及申请条件严格化接连先行的现况下,这似乎与吸
引创意人才的方向背道而驰。
近年动画师与声优的工作,也涌入不少海外人才参与,尤其在动画产业蓬勃发展下,要如何
吸引更多人来支持这项产业,也会是相当严肃的课题。
作者: sova0809 2026-09-30 22:34:00
就外来的廉价劳工
作者:
Pixis (说好不摆烂)
2026-09-30 22:34:00排外自食恶果吧
作者:
tonyxfg (tonyxfg)
2026-09-30 22:37:00但讲实话,声优本身就不是日本想争取的高阶人才,实际上他们自己也心知肚明这行根本赚不了钱,连付手续费都感到困难
作者: sova0809 2026-09-30 22:39:00
这行业卖梦想血尿到日本人都一堆要去兼职了 一直没改变
高度人才签有特定领域吗 我印象中是加分但不是刚性需求
我觉得这对大家都好,这行业待遇那么差,就算给你永住也只能果腹,根本没意义说到底这个人也是因为要保留俄罗斯国籍才会陷入这种境地,有一半是自找的
作者:
w510048 (党的恩情比山高)
2026-09-30 22:46:00学历不够吧?有学历比较有加分
换个角度看这制度就是拿来挡假结婚如果今天这人变成中国人职业是保母,大概舆论风向就不一样了
作者:
SCLPAL (看相的说我一脸被劈样)
2026-09-30 22:50:00这位我忘记之前是讲什么状况才变成要用永居??
可能也是她的态度不好 日本不喜欢可以试试看大声喊我爱日本 日本和菓子好吃
作者: dieorrun (Tide) 2026-09-30 22:56:00
还会入这行的都是在烧爱烧梦想
作者:
usoko (time to face reality)
2026-09-30 23:24:00她在讲啥 就算不归化她的身分也可以轻松转永住啊就算是以前的费用 也没人会傻到选一个每三五年就要重新检视你的婚姻关系 你丈夫的经济安定程度 然后缴个几千元的程序吧 直接转永住就是每七年换一次照片而已 不用缴钱
作者: LunaDance (s;omo;pbrupi) 2026-09-30 23:28:00
日本这波说到底 起因是有外国人不守法或是钻漏洞 但制度修改却在逞罚原本就循规蹈矩的人 明明能够靠实质审查抓出恶搞的人遣返 却只提高书面审查的条件 行政上的怠惰与恶意是感觉得到的
的确是在惩罚乖乖遵守规则的人,但那些钻漏洞不守规则的人都早就拿到永住了,日本这些政策都是在把人往外推,但劳动相关部门却也在研拟要继续扩大特定技能的范围找更多外国劳工,根本自相矛盾哪有既要且要的
作者:
panda816 (噗噗噗!!)
2026-10-01 06:52:00别的不说 声优这行我想日本人更希望竞争者少一点
要特立独行本来就是有代价的 不如说花钱就能解决的都算不上问题
作者:
alinwang (kaeru)
2026-10-01 08:28:00变日本籍要回娘家就很麻烦吧?
作者: ruby080808 (zzz5583) 2026-10-01 08:42:00
怎么又是这人==这人上次讨拍就被嘴烂了==而且是日本和外国人都在嘴==
作者:
linzero (【林】)
2026-10-01 10:21:00这种好像有些其实可以直接入籍了但有其他考量没办