ViVi:从来不觉得当偶像开心过……

楼主: Anahata (阿良 善良的良)   2026-09-22 17:48:45
https://i.mopix.cc/0Z1uYm.jpg
https://i.mopix.cc/WobhhX.jpg
https://i.mopix.cc/h9UClg.jpg
https://i.mopix.cc/HoPnZb.jpg
https://i.mopix.cc/7h3atl.jpg
https://i.mopix.cc/g22T1N.jpg
果然屑兔是特效药吗
新人要来了
MVP这组合继续满仓应该不会上天台吧
不……不会再来一次吧……
作者: Y1999 (秋雨)   2026-09-22 17:50:00
我是来结束AKB的
作者: s26154808 (Alikaid)   2026-09-22 17:50:00
那倒是 现实偶像太操了 进齁发现是天堂吧==
作者: Pegasus99 (天马行空...的天马)   2026-09-22 17:50:00
冷炸鸡喊三年了 就没跌过就算今年跌了 那也是赚死两年了 自己没跟上
作者: Sechslee (キタ━━(゚∀゚)━━!!)   2026-09-22 17:51:00
3年前已经离开AKB了他说的是毕业以后那段日子
作者: a125g (期末崩溃讨嘘哥)   2026-09-22 17:51:00
2018年毕业 应该是不知道做什么吧
作者: cornsoup (清凉莲子绿豆汤)   2026-09-22 17:51:00
3年前不就疫情期间 当然很苦QQ
作者: Scarlett888 (史嘉蕾)   2026-09-22 17:52:00
她不是这个意思...
作者: ckwing03 (陆梓萱)   2026-09-22 17:52:00
幸好没下海(
作者: a125g (期末崩溃讨嘘哥)   2026-09-22 17:52:00
很多大老板其实已经财富自由 还是会选择工作
作者: linzero (【林】)   2026-09-22 17:53:00
我喜欢现在的自己
作者: dragon803 (wet)   2026-09-22 17:53:00
额 人家是说偶像毕业后的空窗期 不要
作者: kicoomi (左手哥)   2026-09-22 17:53:00
标题杀人 她明明是不做偶像后没目标才觉得不开心
作者: arrenwu (键盘的战鬼)   2026-09-22 17:53:00
我看不太懂那几张图怎么得到"从来不觉得当偶像开心过"的结论?
作者: Pegasus99 (天马行空...的天马)   2026-09-22 17:54:00
因为那只是惯用梗语 原文没这么夸张
作者: teresa4785 (ㄩㄊ)   2026-09-22 17:54:00
标题断章取义欸,她明明是说离开了那份原本觉得会做一辈子的工作后觉得没有目标
作者: dragon803 (wet)   2026-09-22 17:54:00
因为他只是想要玩梗 可是这次超译了
作者: gcobc12632 (Ted)   2026-09-22 17:55:00
唉 AKB好坏坏 你齁好棒棒☺☺☺ 感谢牙狗让VV找回目标
作者: Pegasus99 (天马行空...的天马)   2026-09-22 17:55:00
只能说小圈圈乱丢梗制造尴尬 才会只是小圈圈
作者: Scarlett888 (史嘉蕾)   2026-09-22 17:55:00
就标题乱翻呀 她有说之前因为一个人生目标燃烧殆尽之后因为某些缘故(疫情) 突然有点失去目标了
作者: arrenwu (键盘的战鬼)   2026-09-22 17:55:00
那个梗我知道、也很常见 但这跟Vivi讲的有什么关系吗?
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな)   2026-09-22 17:55:00
这个梗不是本来就是超译吗
作者: Scarlett888 (史嘉蕾)   2026-09-22 17:56:00
她从头到尾没说过标题那句话
作者: teresa4785 (ㄩㄊ)   2026-09-22 17:56:00
标题就算是要玩梗很明显就不适合用在这里啊???
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな)   2026-09-22 17:56:00
不然真的是玩团从来没有开心过吗
作者: darkshawn7 (Shawn)   2026-09-22 17:56:00
三年前又不是偶像时代了
作者: s921619 (麻糬)   2026-09-22 17:57:00
喔喔 标题和原本的意思差很多喔?没注意VV讲的话真的会被误导
作者: Cishang (辞..)   2026-09-22 17:57:00
原来是造谣抹黑阿
作者: Scarlett888 (史嘉蕾)   2026-09-22 17:57:00
她自己都说因为上一个目标拼尽全力 燃烧殆尽了
作者: CactusFlower (仙人掌花)   2026-09-22 17:58:00
这篇大概有0.87个凯文
作者: arrenwu (键盘的战鬼)   2026-09-22 17:58:00
@s921619 你没有觉得那几张图片跟标题内容没交集吗?
作者: casto (永恆之星)   2026-09-22 17:58:00
想被桶就直接说
作者: zmcef   2026-09-22 17:58:00
她不是这样说的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com