本文同步于巴哈小屋、PTT发布：
https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=6399014
前些日子刚好看到有人聊到《明日边界》，就想到在年初由 STUDIO 4℃ 制作的最新作品《
杀无尽》；是说我进场前根本不知道它是改编作品，单纯因为 STUDIO 4℃ 我就看了。
我没有看过原作小说，不过其余的载体我都有看过；就喜好的排名来说，漫画大于电影，远
高于动画。
可以说，《杀无尽》的动画改编其实不太理想。
https://i.meee.com.tw/93OwBMp.png
它确实有想做出不一样的风格，但可惜的是，它没有善加利用想诠释的故事性，导致最后变
成——要深度没有、要情感没有、要爽度也没有。
那这部剧情大家应该很熟了，以下会全程剧透，我会聊三个载体在改编上的不同，以及优缺
点跟我个人的心得。
虽说三部的架构都相同，都是透过轮回不断累积经验，然后打到敌人这样的剧情。但从不同
主角的身分来看，故事想传递的，我认为可以从三个方向来看——活下去、不逃避、改变自
我。
漫画的男主角是一位前线士兵，不过讲实在点的，这版本的主角在初期，就是负责去送死的
，连战斗经验都没有就沦为砲灰；所以漫画所呈现的，就是我独自升级，从一个弱小的士兵
，渐渐变成众人眼中的英雄。
整体来说，漫画是我最喜欢的版本，小畑健老师的画风无庸置疑就是很赞，看着主角累积经
验，在战场上杀戮无数次、眼神的变化、挥舞著大斧，每次的轮回就是想尽办法提升自我能
力以及装备更新，让人觉得这一切都是游戏，不断地去尝试挑战。
以及对女主角的过去，有最深刻的描绘，从小的经历，被敌人所毁灭的家庭，踏入战场开始
轮回。
而漫画最大的差异性在于，轮回这个设定，在女主角第一次突破轮回后，是有团队去研究其
秘密，同时也利用这股力量，去每个战场解决敌人。
所以漫画呈现的，我认为就是很单纯的——我不想死，所以我要变得更加强大，偏向于王道
的走法。
https://i.meee.com.tw/ACyDp3o.png
电影是一位怕死、企图逃避的军官，然后被丢到前线去执行任务。因为是真人演出，没办法
像漫画那样，呈现那种开无双的杀戮感，所以这个版本更多的是获取知识跟情报，靠着累积
的经验，一次又一次揭开敌人的真相。
同时，电影也是男女主角互动最多的版本，漫画稍微可惜的地方就在于，男主与女主相处时
间并不算长，少了点互动。但电影就不同了，主角在不断轮回后与女主互动，提升自我的同
时，也要找出能突破敌方阵线及找出母虫的位置。
而最有趣的地方就是，每次男主角失误后，女主角都会毫不犹豫地动手，让主角轮回重新开
始。
所以电影所呈现的，就是一个“想逃避、不想面对敌人”，却被迫一次又一次回到战场。
每一次轮回，他也能更加理解到——逃避什么都不会改变，只有勇于面对，才能真正结束这
场战争。
https://i.meee.com.tw/TTKHQNm.jpg
动画就有趣了，它将角色的身分变成了一位“普通人”，相较于士兵跟军官的身分，会让人
觉得，他们就是必须为了这场战斗而付出。
那普通人的话就变成了，从日常坠入非日常，面对眼前危机的心态就截然不同。
而在世界观的架构上，漫画跟电影都是已经被外星人入侵后，活下去的人挣扎地反抗。
但动画的敌人就只是入侵地球，却没有任何行动；而主角们的工作就类似清扫人员，日子过
得相当和平，没有任何的危机感。
直到敌人真正开始行动，日常突然被打破，原本对未来没有目标的女主，也开始想要打破这
个轮回，改变自己。
另外，在男主角与女主角的互动上，动画也呈现了一个崭新的风格。
漫画或电影，轮回的都只有男主角本身，但动画则是男女主角一起轮回，保有其记忆。
所以互动起来的感受就不同，不像那种初次见面，要透过各种方式才能让你知道“我是轮回
来的”，而是共同的战友、彼此能分享心情的对象。
但动画可惜的地方就是这点。
https://i.meee.com.tw/0mNiL6n.png
虽然从架构上它想走一个完全不同的诠释方式，比起士兵或是军官这种，活在战场上、拯救
世界，动画版作为一个普通人所想的就更单纯——新的未来。
结果一部 85 分钟的电影，把本该呈现的特别之处，完全没有发挥到。
男女主角之间的互动以及彼此相互扶持的部分，都没有特别去着墨。
只能看着两人一起驾驶的钢弹，挥舞著武器杀敌；但如果是这样的话，画面的冲击性又显得
不足。
明明作品名是《杀无尽》，虽然这是台湾翻译的问题，但就连漫画那种一骑当千的爽感都没
有。
说真的，如果想呈现不同的架构，那不如在每次轮回的同时，多给男女主角过去的片段，让
这些记忆去交叉，然后透过每次轮回的对谈，去加深彼此的过往。
想要改变什么，然后去打破轮回、去追求明天。
让两人一起轮回，就已经跟漫画或电影有极大差异，善用这点去铺陈情感绝非难事，而不是
到了结局，才跟你说男主过去曾经被霸凌过、女主角家庭发生的问题，不仅是多余，也无法
让人产生共鸣点。
最后来聊聊结局部分。
https://i.meee.com.tw/NHOjRhS.png
漫画呈现的那种凄美感以及不舍，我认为是最棒的，这边就不太多聊，可以自己翻翻。
但电影或动画两个版本的结局我都不喜欢。
这两个版本在结局的部分，都太刻意地执行“最后一次”，我个人是相当不喜欢这样的架构
。
因为后来的剧情走向，就会变成一定会成功啊，不然是还能演什么？
所以电影版整部的败笔，就是在最后男主角受伤，然后被输血后失去能力；这段剧情真的超
级想让人吐槽，如果女主这时候开枪毙了他，剧情一定更有趣。
所以到了后面，开始召集队友，然后队友各种牺牲去执行最后一战，毫无紧张感，反正都最
后一次了，什么事情一定都很顺利啊。
而动画版则是更莫名其妙，就去找个研究员，然后研究员就跟你说“你们的轮回只剩下几次
喔”，然后就上演了漫画＋电影的剧情，两种融合在一起，但前面也提到过，动画的两人情
感堆叠不足，观众根本无感。
甚至你回头看漫画，虽然男女主角互动篇幅不长，但从女主角的过去，她一直在轮回里孤单
的度过。
所以当遇见男主角后，那种孤寂感的释怀，就显得对于渴望找到理解自己的人，是多么重要
的一件事情。
结果动画，学了电影很糟糕的“执行最后一次任务”这种桥段，收尾时两人的“相爱相杀”
，又因为情感铺陈在前面剧情的浪费，导致完全没有那种凄美感。
从剧情上来看，动画版本最适合走的，就是那种日式的说教套路；透过轮回去铺陈感情，解
决彼此心魔后，鼓起勇气，一起划破轮回，走向新的未来。
所以动画最大的问题，不是它改得跟原作的不同，而是它想原创的方向明明很好，却浪费了
这个的设定；它能做到比其他载体，更适合发展情感的架构，却没有把这个优势利用起来。
更别说 STUDIO 4℃ 还是间不主打人设的。
https://i.meee.com.tw/NG7pXam.png
对比漫画有帅气的主角跟超正的女主、电影有阿汤哥，那动画的男、女主角外表都不讨喜。
就像去年的《ChaO，我代表人类跟人鱼结婚了》，也是因为人设不太讨喜，加上勇于挑战《
鬼灭之刃》，导致票房直接大爆死，不然这部我还满喜欢的。
也因此，这次 STUDIO 4℃ 端出的《杀无尽》，在已经有原作改编且成功的两个案例下。
动画版本就不该交出如此的成绩啊！
目前致力于完成Key所有作品的回顾、介绍与心得；这边有整理我写过的索引，有兴趣的就
看看吧：
https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=6372779

只能说电影有改变出自己的新高度

电影版有陈亚兰我给第一

电影有阿汤哥跟艾蜜莉布朗 漫画是小畑健 真亏动画敢做成这样推出

小说与漫画电影我都极推 动画电影就是一坨

电影有难得看到的阿汤哥样子动画这是已经经过异形改造过了吗

动画当初设定出来看的就超生气的..