[讨论] 无职转生12 我上一集就很想问了

楼主: LoKingSer (鲁王蛇)   2026-09-14 01:50:54
鲁迪和老鲁迪
他们的对话是用人类语还是日语@@?
https://i.imgur.com/F46smoq.png
https://i.imgur.com/YlWzG8J.png
https://i.imgur.com/2pLjj5V.png
https://i.imgur.com/AXesxlR.png
https://i.imgur.com/Nks9wai.png
https://i.imgur.com/Eb08xZu.png
https://i.imgur.com/DJvrhCs.png
https://i.imgur.com/C69sZEl.png
https://i.imgur.com/6KVtgxQ.png
我自己看完上一集是推测他们对话是用人类语
毕竟老鲁迪突然出现在鲁迪的房间
鲁迪不可能用日语问他是谁?他从哪里进来的?
但是这集一开始
既然鲁迪不相信老鲁迪说的话
老鲁迪不是应该直接讲日语证明才对吗?
老鲁迪都可以讲出他前世的名字了
再直接用日语讲话
岂不是可信度大增
这集两人的对话没有表现出改成日语有点不太合理
还是其实中途两人就改用日语对话了?
只是动画没有表现出来@@?
还有老鲁迪要鲁迪马上写信给艾莉丝说还爱着她
https://i.imgur.com/O3Je4W2.png
https://i.imgur.com/mr9e15w.png
https://i.imgur.com/HxjgaYJ.png
这目的是什么@@?
马上把艾莉丝娶回家当三老婆吗?
可是从老鲁迪的对话看起来并没有这个急迫性
目前比较急迫、会死的是洛琪希
洛琪希死后轮到希露菲
马上把艾莉丝娶回家要干嘛?
晚点娶回家会怎么样吗@@?
是说蔬菜国的王子是指谁啊@@?
https://i.imgur.com/UTRs3al.png
最后讲一下鲁迪去地下室处理老鼠这里
人神看到鲁迪还是跑去地下室应该爽歪了吧?
https://i.imgur.com/70GATCO.png
https://i.imgur.com/B8HPobw.png
结果鲁迪是去处理掉老鼠的
我还在想万一打开门老鼠就立刻冲出来怎么办?
结果鲁迪还挺聪明的
直接墙壁上开一个洞
然后冰霜新星2连发XD
https://i.imgur.com/718whS6.png
https://i.imgur.com/aYm9kbL.png
笑鼠,很怕很怕XD
作者: laking (兩層)   2026-09-14 01:53:00
看小说的我也不知道不过说出前世真名一定日文
作者: wuwuandy (呜呜安迪2016版)   2026-09-14 01:54:00
蔬菜国的王子=达尔=贝吉塔
作者: quick511413 (汤包)   2026-09-14 01:55:00
1.沟通语言不重要 但讲本名大概是日语 2.艾莉丝是老鲁迪想挽回遗憾 3.贝吉塔
作者: gininder (鲁蛇战记)   2026-09-14 01:55:00
会不会日文没意义 也有七星这种穿越过来的
作者: MiluPeko (咪鲁儿)   2026-09-14 01:56:00
至少本名 好莱屋 深夜动画之类的应该是日文
作者: Arron9397 (黑漆漆剑士)   2026-09-14 01:57:00
名字用音译都差不多吧
作者: Wangisback (Etsy)   2026-09-14 02:01:00
话说老鲁迪还会用日文写日记日语应该不会生疏了吧
作者: QBRoboT (/一二三二一\)   2026-09-14 02:02:00
应该是用日语,从小鲁怀疑老鲁该不会是用读心术魔法知道本名的那段去推测
楼主: LoKingSer (鲁王蛇)   2026-09-14 02:03:00
所以连小说也没有解释哦@@
作者: johe1122 (思想的巨根)   2026-09-14 02:04:00
50年不常用日文 忘了差不多也有可能吧
作者: dreackes (0.0/)   2026-09-14 02:04:00
因为是用哪种语言不重要阿XD小常识 七龙珠赛亚人的名字来源都是蔬菜
作者: Arron9397 (黑漆漆剑士)   2026-09-14 02:07:00
这段意思是 贝吉塔跟艾利斯是傲娇吧
作者: BobRay (4UA)   2026-09-14 02:07:00
我想艾莉丝的部分,应该是老鲁迪看到艾莉丝走后才知道自己仍然爱她,想让过去的自己挽回这份遗憾吧
楼主: LoKingSer (鲁王蛇)   2026-09-14 02:10:00
可是老鲁迪用日语讲,可信度一定比他用人类语讲还高ㄚ老鲁迪当下想说服鲁迪相信他的话讲日语+前世的名字岂不是可信度大幅提高
作者: quick511413 (汤包)   2026-09-14 02:14:00
即使全讲日语也不会打消这个状况的怀疑阿 毕竟未来的你穿越回来就很天方夜谭后面看身体特征才算打消怀疑
作者: sakamata (鲸丈)   2026-09-14 02:21:00
七龙珠角色的日文发音都是蔬果谐音
作者: XFantasyX (塔可)   2026-09-14 02:24:00
也没有都是啦 也就赛亚人而已
作者: quick511413 (汤包)   2026-09-14 02:29:00
达尔是早期台译 贝吉塔才是后来的正名 然后贝吉塔取自蔬菜(Vegeta)ble
作者: Nighty7222 (霞菊的美食家)   2026-09-14 02:30:00
赛亚人=亚赛=日文的野菜发音不要怀疑。七龙珠里面一堆角色命名都这样 佛力札=freezer=冰箱
作者: dreackes (0.0/)   2026-09-14 02:32:00
卡卡罗特是红萝卜喔 拉帝兹是白萝卜 拿帕是叶菜类
作者: Nighty7222 (霞菊的美食家)   2026-09-14 02:32:00
天津饭跟饺子 这种连改的懒得改的
作者: kf21517   2026-09-14 02:35:00
你总不可能要动画表演出两种语言娶三老婆的动机其实也算写的很微妙就是可以等日记篇
作者: Arron9397 (黑漆漆剑士)   2026-09-14 02:37:00
三老婆其实想不到一个明确的动机 当作帮老鲁圆梦吧不对这样也不太好 没有误会的话就不会变现在这样 所以误会都解开了就恢复原样吧
作者: marcomap   2026-09-14 02:38:00
重点是不可能有人知道的前世名字,至于对话是不是用日语不重要,用日语也只能判断是来自日本,不能判断是不是来自未来
作者: Arron9397 (黑漆漆剑士)   2026-09-14 02:42:00
知道名字的时候可能性就缩很小了 是说也有可能是他死前跟某个人讲了名字还有托付日记之类的 像金庸会有的剧情
作者: kobed (挡不住的黑曼巴!!!)   2026-09-14 02:43:00
是不是说日语根本没差 日记都用日文写 会怀疑的还是会怀疑
作者: memosore (雪翎)   2026-09-14 02:48:00
现在居然已经到了,要跟年轻人解释赛亚人的名字都是蔬菜的年代了……卡罗特(悟空)=红萝卜、拉帝兹=白萝卜、贝吉塔=蔬菜、布罗利=绿色花椰菜、巴达克=牛蒡、卡莉芙拉=白色花椰菜、姬内=葱(倒装词)、拿帕=菜叶。
作者: kobed (挡不住的黑曼巴!!!)   2026-09-14 03:02:00
都已经讲了本名和好莱坞 当下要完全打消怀疑根本不重要 因为你不管说什么都很可疑 老鲁迪已经没剩多少时间 反正有留日记和一些资讯都可以事后验证
作者: s055117 (danny)   2026-09-14 03:20:00
这集最大的盲点是老鲁有魔放闪电魔法不用治愈魔法治自己@@
作者: CIA7 (ㄐㄐ)   2026-09-14 03:26:00
老鲁的状况是内脏没了,他自己会的治愈魔术等级帮不了自己
作者: tsubasa0922 (翅膀一串数)   2026-09-14 03:29:00
他都说是不是读心术了那根用不用日语就没太大关系
楼主: LoKingSer (鲁王蛇)   2026-09-14 03:29:00
老鲁迪就是因为魔力不够直接跳50年所以内脏才没了老鲁迪已经没有足够的魔力治疗自己了所以老鲁迪他上一集跟这一集才一直说他失败了
作者: psychoPass16 (玄)   2026-09-14 03:29:00
楼上 他有解释没有魔力了
楼主: LoKingSer (鲁王蛇)   2026-09-14 03:31:00
要让消失的内脏长回来的治愈魔法我猜应该至少要王级以上吧@@?可能需要到帝级也说不定毕竟要直接从零无中生有
作者: CowGundam (牛钢)   2026-09-14 04:27:00
野菜是七龙珠里赛亚人的名字都是蔬菜 卡卡罗特是红萝卜 贝吉塔是蔬菜 布罗利是花椰菜 而赛亚直接是日文野菜yasai 倒过来的读音
作者: YuriLowell (悠里)   2026-09-14 04:40:00
他是想说艾莉丝跟达尔一样,脑子里大部分都在想着锻炼跟战斗吧。
作者: BobRay (4UA)   2026-09-14 04:51:00
想到艾莉丝还有一个很重要的原因,可能有雷,因为艾莉丝是少数老鲁迪最后能相信的人,他知道身边的人随时都可能是使徒,但艾莉丝用她的人生证明她不会背叛鲁迪,而且实力也很强,也是目前仅剩能再增加的战力
作者: brightwish (密码同帐号)   2026-09-14 05:15:00
显然不是用日语吧 否则一开口会更震惊也可以解释成太久没讲不习惯讲了
作者: gundriver (浅草一郎(假名))   2026-09-14 05:29:00
以往会出现人类语时,都是有原住民在,才能体现两种语言不同
作者: gzzzneww (听草)   2026-09-14 05:30:00
蔬菜国王子?贝吉塔吧
作者: gundriver (浅草一郎(假名))   2026-09-14 05:30:00
你可以想像两个人对谈时用的是日文人类语并用,就像我们对谈时国台语会不自觉参杂使用那样。毕竟老卢迪在异世界的时间已经超过前世了,在日文不常用的情况下,想必人类语是更加熟练
作者: leo79415 (Meega)   2026-09-14 06:07:00
话说老鲁迪的左手长回来了 是不是他有掌握圣或是王的治愈魔法?
作者: oscarss07 (XDOrz)   2026-09-14 06:12:00
我觉得你的考量是对的 作者应该只是当下没想到有这招
作者: laking (兩層)   2026-09-14 06:24:00
老鲁迪的魔术造谣个人认为比小说大决战的鲁迪强很多
作者: windqqr (瘦到底的感觉真好!)   2026-09-14 06:29:00
另一个无用知识:Freezer 是冰箱,所以部下都是可以放进冰箱的食物
作者: zipupup   2026-09-14 06:39:00
爱丽丝是爱着鲁迪的,老卢迪的状况是爱丽丝因为不善表达常常缠着鲁迪,但是最后为了救鲁迪而死,所以是老鲁迪心中的遗憾
作者: Yachinolate (巴贝里奇粉)   2026-09-14 07:04:00
我是觉得他俩全程都是用日语谈,但毕竟都有七星这种案例在,所以还是不能判别他是未来的自己
作者: laio   2026-09-14 07:18:00
艾莉斯的问题往下看到日记篇就知道为什么了
作者: gundriver (浅草一郎(假名))   2026-09-14 07:31:00
什么是魔术造谣啊?
作者: nacoojohn (猫咪约翰)   2026-09-14 07:33:00
造诣吧没有仇恨后,鲁迪的战力应该比不上老鲁迪
作者: sandiegopadr (???)   2026-09-14 07:50:00
小说没有特别提 但是不重要毕竟提好莱坞(原世界名词)跟蔬菜国王子(宅语 鲁迪前世会知道且跟一般转生者有别)就是要再佐证他是老鲁
作者: hungryspider (hungryspider)   2026-09-14 07:54:00
原来有追动漫的不知道悟空是红萝卜喔?
作者: hirobumi (隐性肥宅)   2026-09-14 08:11:00
现在已经是要跟年轻人解释七龙珠梗赛亚人由来的年代了吗?
作者: r6832508 (novel中毒者)   2026-09-14 08:12:00
艾莉丝的心结不解开 后面会有关键剧情没办法最佳解 但理论上老鲁迪应该不知道最佳解会是什么样子 应该只是心结解开高机率能救艾
作者: pinewolf (凤梨)   2026-09-14 08:18:00
赛亚倒过来就是野菜了
作者: Dalaia (我是公的别水球我)   2026-09-14 08:31:00
老鲁有提到那个世界魔法无所不能 包含把手长回来 被反问自己怎不救自己 有提到没魔力了 愤怒时闪电虽然放得出来有重力魔法可以操控物品 但没魔力应该是指没有足够的魔力让自己复原 再生型魔法很耗魔的意思
作者: kurtis0359 (金排球)   2026-09-14 08:45:00
50年没用啊 七星都不在了
作者: ThreekRoger (3kRoger)   2026-09-14 09:23:00
要让断肢复原要王级治愈 随便用数值表达王级治愈要老鲁迪身上10%的魔力 他现在剩下0.01%
作者: cucu1126 (日月)   2026-09-14 09:30:00
人神也是日语,那时龙神跟鲁迪问知不知道人神时讲的是Hitogami,这集老鲁迪也有提到这个名称唸法
作者: ThreekRoger (3kRoger)   2026-09-14 09:39:00
念法不一定是日语 有时候解释拼音也是人族语不然谐音梗跟拼音梗都没办法玩了
作者: susaku (小草)   2026-09-14 09:41:00
肯定想人族语 因为小说没特别描述 如果是日语 小说一定会描述"当老头开口讲出日语 鲁迪震惊的情况" 既然没写就表示在鲁迪眼中老鲁迪只是一个突然出现的颓废老头然后用日语对话真的不能代表什么 有七星的案例 先怀疑是其他穿越者的可能性更大 再不然也有可能这个世界有一小众说日语的人 讲日语根本不能证明什么
作者: futakinohi (A.R)   2026-09-14 09:58:00
几十年没用文法忘了吧 紧急时刻一定是用最顺畅的语言说
作者: h73o1012 (KMT LIKE S hit face)   2026-09-14 10:15:00
量子纠缠
作者: Arron9397 (黑漆漆剑士)   2026-09-14 10:36:00
以老鲁迪来讲 他讲人类语的时间已经比日语还长了 加上时间不多 可能就用熟悉的人类语吧
作者: usoko (time to face reality)   2026-09-14 11:31:00
老鲁不就讲了 他一直都对爱丽丝让他不举无法释怀 没有真正去面对爱丽丝不告而别这件事情 爱丽丝也很笨拙不懂表达自己所以爱丽丝就是恢复本来的狂犬性格 有事没事就找鲁迪揍一顿然后爱丽丝也救过他很多次 直到最后为鲁迪牺牲了 基列奴才跟他说爱丽丝真正的想法 老鲁迪当然是后悔到想要挽回蔬菜国王子就是赛亚人王子贝基塔本质上就是个傲娇
作者: samurai90313 (山田岩)   2026-09-14 11:58:00
从人神的两种发音应该可以确认他们之间的对话是用
作者: longanamiro (LonganAmiro)   2026-09-14 12:08:00
老鲁迪知道怎么去找人神 但自己确定没办法而失志这世界要怎么进去找人神 基本上不会超过3个人神死前嘲讽 龙神告知 拉普拉斯留的资料 比较可能就这三个
作者: gundriver (浅草一郎(假名))   2026-09-14 13:40:00
刚看外国观看反应,他们人神是翻成Man-God和Human-God
楼主: LoKingSer (鲁王蛇)   2026-09-14 13:58:00
欸对齁!人神的两种唸法是什么伏笔吗@@?
作者: gundriver (浅草一郎(假名))   2026-09-14 14:30:00
现在的人神是篡位的
作者: AdomiZA (帕多麦特)   2026-09-14 15:50:00
夺舍的伪物;空中要塞壁画那段完全服务小说党的 超隐晦应该是说从第一季开始下集预告就在藏彩蛋了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com