Re: [闲聊] 为何鸣潮的文本要那么“谜语人”

楼主: owo0204 (owo0204)   2026-08-30 23:13:05
这真的没有很难懂吧,就是用的语言故意陌生化看起来中二了点
基本上就是
设定上,漂泊者不知道重开几个赛季了
每次到冠军赛,都被悲鸣抽陀螺
这段不就是在说今年漂泊者遇到秧秧
是必然的奇蹟
遇到秧秧是特异点,从此之后命运脱离轨迹
再也没有人能预言知道索拉里斯命运会往哪里走
翻译成中文就是:
漂泊者今年真的不一样!
※ 引述《Adelaide66 (baby66”!喊冤:”!喊)》之铭言
: 举例来说 像这段剧情 她好像说了什么 又好像什么都没说
: https://i.urusai.cc/7C1Al.jpg
: 然后同一句话里面 就可以出现完全矛盾的叙述
: https://i.urusai.cc/rjEp8.jpg
: 有时候真的看得有点头疼 好好讲话很难吗
: 为何鸣潮的文本要那么“谜语人”?
作者: sakurammsrx (+9肥宅算盘子)   2026-08-30 23:14:00
懂了,又是LPL最有希望的一个赛季
作者: ken30130 (KEN)   2026-08-30 23:14:00
看不懂难道要怪自己语文能力不够吗?当然先怪厂商啊
楼主: owo0204 (owo0204)   2026-08-30 23:15:00
索拉里斯最有希望的一年!
作者: archerhole   2026-08-30 23:15:00
这不是在说秧秧牛逼的意思吗 漂仔直到遇到秧秧才开始不一样☺
楼主: owo0204 (owo0204)   2026-08-30 23:17:00
补了秧秧进队组银河战舰 阿漂今年真的不一样
作者: nokumakun (不熊君)   2026-08-30 23:18:00
原来是邦邦 今年不一样了
作者: windowsill (蓝冬海)   2026-08-30 23:19:00
不准臭我们奥批奥
作者: Scarlett888 (史嘉蕾)   2026-08-30 23:19:00
秧秧 牛B
作者: wrh810701 (wrh)   2026-08-30 23:21:00
重开的可能不是漂是第一实例就是
作者: long9487 (长就是霸气)   2026-08-30 23:22:00
LPL(阿漂)最有希望的一年 今年不会再被T1(鸣式)抽陀螺了
楼主: owo0204 (owo0204)   2026-08-30 23:23:00
被抽完陀螺就失忆这个像另一位故人
作者: hotfires (苦劳)   2026-08-30 23:26:00
今年夺冠
作者: chris9527   2026-08-30 23:31:00
听见你说
作者: JWJerryyy (维咖)   2026-08-31 00:02:00
竟然是LOL梗笑死
作者: wres666 (永恒梦魇)   2026-08-31 00:34:00
你讲反了吧 重开是秧秧 奇异点是阿漂
作者: berababa (capslockpony)   2026-08-31 08:57:00
有些人蓝色窗帘蓝出优越感了~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com