这作品动画疯有
相当欢乐有趣
而其中某话让我注意到
每一话的时候标题应该有其对应的电影
直接截动画疯的标题
上面也有正版的翻译
然后我为省事
直接用wiki的整理
去搜寻每话标题对应的电影
而找出的电影几乎都很有名
配上当集内容可以看出制作组的巧思
又或是漫画原作就是这样干
第一话
当哈利碰上莎莉
有名的恋爱喜剧
https://i.imgur.com/3EnGd4O.jpeg
第二话
绿野仙踪
1939年有拍成电影
虽然这话的标题已露出端倪在玩梗
但我当时没有察觉....
https://i.imgur.com/8aBvbb3.jpeg
第三话
午夜狂奔
说来惭愧
这作品我应该没看过
中文标题是有对应台湾的电影原名
所以还是没注意到
https://i.imgur.com/9RxZ4yw.jpeg
第四话
杀无赦
https://i.imgur.com/RzuDJfp.jpeg
第五话
无事生非
原作莎士比亚
1993年的电影
https://i.imgur.com/B5y1pUA.jpeg
第六话
黑色追缉令
到这话标题我才隐隐约约察觉
若是中文标题直翻成
泡沫 虚构
我可能不会注意到....
https://i.imgur.com/UEIGlPT.jpeg
第七话
火线追缉令
直翻 七 是没错啦
也正好是第七话
这作品我超级有印象
是部很精彩好看但因为心太痛
不会想再看一次的作品
https://i.imgur.com/QmT7q5K.jpeg
第八话
震撼教育
https://i.imgur.com/kpSnvb5.jpeg
以下是我推测
只是好玩
不见得正确
话说女主
花织 米蒂娅
发音是
はなおり
ミーティア
花织可能是姓而且不是名的关系
发音不是常见的かおり
而米蒂娅翻译过来也是 流星
（是因为Re:0我才注意到）
....
男主也叫流星
总之毕业后你们快结婚吧

我是看到第七话的标题只有七，才想到是不是有梗

原来是到处都有梗QQ