=>对于展望未来的台日布袋戏合作，黄政嘉则是笑说“还不能透露”但也称双方确实持续
在
聊一些合作，也不会限定一定是内容合作，各种可能性都有。她也坦言办展前的压力真的
很大，但如今看到许多戏迷来“朝圣”，总算是松了口气。正所谓十年磨一剑，霹雳布袋
戏在日本如今扎根站稳，持续放眼全世界。
※展览预计至8月9日为止，位于有乐町丸井百货8楼，详情请见网站。
文章来源：
https://www.rti.org.tw/news?uid=3&pid=223158
[moptt_image_upload:content://media/picker_get_content/0/com.android.providers
.m
result:https://i.mopix.cc/zgqTYb.jpg]
[moptt_image_upload:content://media/picker_get_content/0/com.android.providers
.m
result:https://i.mopix.cc/eeypGR.jpg]
[moptt_image_upload:content://media/picker_get_content/0/com.android.providers
.m
result:https://i.mopix.cc/q1ywsv.jpg]
[moptt_image_upload:content://media/picker_get_content/0/com.android.providers
.m
result:https://i.mopix.cc/WHWcBT.jpg]
[moptt_image_upload:content://media/picker_get_content/0/com.android.providers
.m
result:https://i.mopix.cc/ryc4zl.jpg]
霹雳布袋戏东征：十年《东离剑游纪》的台日合作结晶开展
026-07-29 16:42(07-29 17:18更新)
作者：郑仲岚
图片来源：采访
站在展览会场前的素还真跟白莲布偶前摆出同样姿势的霹雳国际多媒体品牌总监黄政嘉。
(郑仲岚摄影)
由台湾霹雳国际多媒体跟日本合作的奇幻武侠布袋戏系列电视剧《东离剑游纪》，在2026
年迎接满十周年，台日双方一起在东京有乐町的丸井百货举办十周年纪念展。在7月25日
开展后的首个周末人潮满满，主办单位统计周末人潮就有1500人次，以展览来说相当亮眼
。
“希望能够达到破万人次”，霹雳布袋戏第五代、国际多媒体品牌总监的黄政嘉兴奋地跟
央广表示，平时的展览能有破五千就已经很难得，这次相当感谢日本影迷踊跃前来。展览
也请来资深歌手、也是摇滚教主的西川贵教担任推广大使，西川的“自带流量”也增加不
少参观潮。
日本摇滚教主西川贵教，长年替《东离剑游纪》唱主题曲及配音，本次活动也百忙中抽
空参加开幕。(霹雳多媒体提供)
会场除了展出各式布袋戏人偶外，这次特别制作了素还真与凛雪鸦的“豪华西装版”时装
造型，黄政嘉说：“有种让两位主角像走红毯一样，盛装打扮来参加自己的10周年，这些
（人偶）技术门槛其实蛮高的”。
此外，现场也有展示日本特摄道具大师制作的“明煌”的怪物道具。丸井百货公司的展场
也提供相当好的灯光与空间，黄政嘉感性地称“历代武器和魔剑目录，能以极具质感的形
式展出，这跟台湾比起来，空间与灯光效果都震撼得多”。
当然，除了华丽的《东离剑游纪》 与霹雳布袋戏经典人偶，还有展区介绍台湾的布袋戏
及黄家的历史、另外还有台湾布袋戏片场的风貌、摄影方式及演变等，清楚地让日本布袋
戏迷知道其演进。在场许多日本影迷除了看得出神外，纷纷拿起手机拍摄，直说“真的好
可爱”。
虚渊玄与安艺贵范带来的“美学革命”
《东离剑游纪》是部台日首次合作的霹雳布袋戏影集，从2014年构思，到2016年开拍等，
至今已经十年。十年来的心血，主办单位也用年表来回顾，也展出了当时台日沟通的脚本
跟角色设计。当中，日本动画剧作家虚渊玄老师、以及日本模型公司Good Smile Company
（GSC） 的社长安艺贵范，更是重要推手。
本次展出的许多模型，都是日本特摄公司精心制作，有的甚至重达20多公斤。(郑仲岚
摄影)
谈及这十年来的点滴，黄政嘉笑说：“《东离剑游纪》这部作品其实改变了霹雳蛮多的创
作思维”。
首先是布袋戏女角美学的突破，黄政嘉称：“传统霹雳的人偶眼睛通常比较细（凤眼），
但日系动漫需要眼睛比较大、比较有可爱感”。从设计角色“丹翡”开始，就在眼睛做了
很多次开发。
再来就是手部尺寸与细节，过去传统男女偶的手部尺寸差不多，但安艺贵范社长当时觉得
传统女偶的手“比脸还大且粗犷”。因此公司特地为女性角色开发纤细版本，指甲方面也
做了调整，用渐层彩绘指甲油的方式来制作。
在开发布偶初期时，虚渊玄也非常坚持要用“木雕头”，选了好几个才正式定案，保留布
袋戏传统文化精髓。黄政嘉还称：“剧中虽然是日语世界观，但老师坚持保留台语的“诗
号”朗诵，还有像是运气疗伤（手放在角色背后）、角色死掉爆炸后碎成‘纸花’等，都
是老师特别要求的经典符号”。
西川贵教的义气与“浪巫谣”诞生
《东离剑游纪》另一大台日合作卖点，则是歌手西川贵教的“情义相挺”。黄政嘉回忆“
当初也是因为虚渊玄老师邀请西川贵教来唱第一季主题曲《雷鸣》，才开始让大家认识布
袋戏”。她回忆说，当年主题曲除了“霹雳版”外，西川也在个人版MV最后面打上大大的
“霹雳”两个字帮忙宣传台湾布袋戏，让他们相当难忘。
尔后，霹雳公司也以西川为原型，制作一尊“浪巫谣”木偶作为特别企划。“原本没想说
要变成正式角色，但因为西川非常喜欢，虚渊玄老师就顺水推舟问他要不要干脆帮这个角
色配音，于是第二季开始就有了他的故事线，一路演到最后一刻”。
霹雳多媒体以西川贵教为原型，制作“浪巫谣”脚色，也成为经典人物。(郑仲岚摄影)
从当初的唱主题曲、到成为布袋戏角色，西川也让很多日本歌迷正式接触到布袋戏。黄政
嘉说：“我自己以前就是听西川的音乐长大的”，结果喜欢的歌手居然唱起霹雳作品的歌
。她笑称首度见到西川并说小时候就听他歌时，西川也是开玩笑回应“又来一位小时候的
歌迷了吗！”
而这次的展览，虽然西川的行程紧凑，刚从英国飞回来日本后就来参加台日十周年活动，
接着又要赶赴关西工作。黄政嘉称西川亲口跟他说：“虽然（行程）是有点累，但我真心
喜欢这部作品”，让她相当感激。
台日文化交流默契加深瞄准下个十年
十年下来，台日双方之间也完成许多《东离剑游纪》系列作品，更磨出了良好默契。
黄政嘉称：“有些打斗场景，虚渊老师写的时候剧本可能只有简单两行字、只是一个开头
，但他没想到我们能把它拍成六、七分钟、分镜极其细腻的精彩武戏。所以后来他也非常
放心交给我们拍”。虚渊玄每一场戏都会看得很仔细外，还常常来台湾讨论细节。
此外，日本人对于布袋戏的接受程度也在增加中，黄政嘉称日本戏迷最惊艳的一刻，往往
是看到木偶“手伸进去、当场活过来”的那个瞬间，这次的展览中也有操偶表演，她说日
本戏迷“只要看到角色出场就会开始尖叫，他们的热情真的给了操偶师很大的动力，让他
们觉得这十年来的努力真的很值得”。
黄政嘉向央广表示，许多人偶都是精心制作，光是重量就有达到20多公斤，这次也从台
湾特地运来展览。(郑仲岚摄影)
不单是日本，布袋戏的影响力也在欧美等国家持续推进。黄政嘉表示这次开展时，还遇到
三年前在美国动漫展见过的粉丝特地飞来日本看展，还认出她。她笑说：“两年前我在芝
加哥和加拿大的动漫展做宣传时，很多没看过布袋戏的外国人都以为那是3D动画；但当他
们看到现场可以把人偶操作得这么活灵活现，都非常惊艳”。
对于展望未来的台日布袋戏合作，黄政嘉则是笑说“还不能透露”但也称双方确实持续在
聊一些合作，也不会限定一定是内容合作，各种可能性都有。她也坦言办展前的压力真的
很大，但如今看到许多戏迷来“朝圣”，总算是松了口气。正所谓十年磨一剑，霹雳布袋
戏在日本如今扎根站稳，持续放眼全世界。
※展览预计至8月9日为止，位于有乐町丸井百货8楼，详情请见网站。
https://games-glorious.com/news/69b22f30e70d973dd3649fc4
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.232.63.214 (台湾)
※ 文章网址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1785375129.A.3B9.html

如果霹雳要再创高峰1. 请个好一点的编剧 至少剧场版2. 把版权放给更多平台，爱奇艺监狱很苦的

其实是他都把资源困在自家平台

我当初一直以为东离是为了扩大客群的产物，结果一波骚操作，直接锁在非主流平台，真的笑死人，这家公司对影视媒体的经营观念还停留在上个世纪，不改总有一天就会消失在历史的舞台