https://x.com/roya247/status/2081302110289952833
https://pbs.twimg.com/media/HOJFOnEbAAAJWGD.jpg
欸宅男你阿现在可以讲话吗？
最近有个想看的电影，如果有人可以一起去看就好了阿～佩可拉酱好像这么说了喔～
https://x.com/roya247/status/2080970246148801009
https://pbs.twimg.com/media/HOEXaB7a8AAzjq_.jpg
宅男～眼镜借我一下～（阿阿！！等一下啦！！）
怎么样？有适合我吗？（可恶！模模糊糊看不清楚！）
https://x.com/roya247/status/2080970258018599187
https://pbs.twimg.com/media/HOEXasFbUAAwGQ5.jpg
欸宅男～这里写什么你看的到吗？
（不行…什么都看不到…）（啊！）
真、真是遗憾啊宅男！明明是好机会的说！（？）
https://x.com/nkmrn2k/status/2080640773218058275
https://pbs.twimg.com/media/HN_rwTfbQAACzCK.jpg
（兔田桑…休息时间一直盯着成分表在看…）
https://x.com/kiritoma110586/status/2080931592005169365
https://pbs.twimg.com/media/HOD0QFCa8AA75oy.jpg
宅男～帮我夹这个～你很擅长对吧？当然是夹到为止喔！
欸，等一下，你打算花多少钱佩可？对不起，没关系了啦、欸、你有在听吗？
谢、谢谢…让你花那么多钱真对不起阿…

大家好 我是宅男

其实原文没有性别啦，我有点想翻肥宅就是了只是这种语境对象是女生的状态很少见就是了

阿宅

我是没听过其他人用阿宅称呼宅男所以才这样写啦不然这类作品确实比较常翻译成阿宅

可爱

不是都用“君”这个性别称谓了吗？