我是觉得修仙没什么特殊性
跟异世界差不多 就一个载体
武侠对外国人比较特殊的是
因为有固定的语境（也可以说成是题材比较限缩）
所以日本人能吃的下去 其实有点意外
但要说的话 鬼哭街那些作品 其实也是蛮有现代武侠感的 爱恨情仇

鬼哭街有点可惜是个设定小、格局小、篇幅小的作品个人感觉不太有意犹未尽的沉浸感