[闲聊] 活侠传的韩国玩家很多吗

楼主: area223672 (JOJO的奇妙比喻)   2026-07-10 12:15:42
刚刚看最新的药pv
https://youtu.be/RGVKqYgGlMM?si=udzVtaleoXnEbBJj
可以看到很多兴奋到模糊的中文玩家
还有不少的韩国朋友留言
请问活侠传的韩国玩家很多吗
作者: shinobunodok (R-Hong)   2026-07-10 12:16:00
除了两岸 最大的武侠区就韩国耶 他们甚至还有一大堆韩式武侠漫画
作者: spfy (spfy)   2026-07-10 12:16:00
红过一波了吧
作者: serding (累紧地们)   2026-07-10 12:17:00
应该比日本多不少
作者: orca1912 (翻滚虎鲸)   2026-07-10 12:17:00
怎么感觉比中文多w
作者: chocobell (ootori)   2026-07-10 12:18:00
你看叶妹更新那片就知道啦 韩版预告片只输中文版2万播放
作者: engelba (香肠四郎)   2026-07-10 12:19:00
之前看销售额比台湾多… 人家武侠是显学 我们是老人在看
作者: acacacac   2026-07-10 12:19:00
韩国人中毒也很深
作者: vanler (凡)   2026-07-10 12:20:00
#韩网热议
作者: mybaby520 (麦卑鄙)   2026-07-10 12:21:00
别说韩国 越南师兄也要奋起了吧
作者: zxlt3722 ((/‵Д′)/~ ╧╧)   2026-07-10 12:21:00
韩国光人口就台湾的2倍多了
作者: ughh (This is Trap.)   2026-07-10 12:21:00
韩国师兄癫起来很也疯啊,YT一直被推韩国粉丝影片
作者: alpho (Whyyyyy)   2026-07-10 12:23:00
熟悉的画风 果然是虎皮卷 超有爱
作者: goldman0204 (goldman)   2026-07-10 12:25:00
你没跟到唷= =当初韩国一堆译文还有台湾去帮忙~
作者: zealotjacky (狂戰)   2026-07-10 12:25:00
现在日文翻译团队绝大多数都是韩国人
作者: spfy (spfy)   2026-07-10 12:26:00
韩国人翻台湾游戏的日文版真的很神奇
作者: ackes   2026-07-10 12:26:00
你要不要看看日文mod谁做的
作者: ithil1 (阿椒)   2026-07-10 12:27:00
虽然但是,主翻那位还是台湾人(ptt之光?不过系统性地分工应该是韩国人的功劳(以及出钱
作者: happyotogi (快乐童话)   2026-07-10 12:28:00
17楼说的深有同感
作者: yukimura0420 (涉)   2026-07-10 12:28:00
之前访谈那篇报导不就介绍了 主翻是韩国师兄
作者: testlab   2026-07-10 12:29:00
不少吧,虽然前几天有酸酸店员说外网无感
作者: marx93521 (<阿ㄉ一ㄥˋ>)   2026-07-10 12:30:00
韩国多到弄出官方韩文,这还少吗
作者: s386644187 (痕風幻滅)   2026-07-10 12:31:00
韩国就除了华人外最能吹武侠的吹=吃
作者: AirForce00 (丹阳P)   2026-07-10 12:36:00
@marx93521 官方韩文也是用民间韩文的来改,而且搞出民间韩文的大佬,就是现在日化组的领导人…
作者: joe51408 (阿风)   2026-07-10 12:37:00
没有韩国师兄你以为能有几个日本人体验这游戏==
作者: ThorFukt (托尔)   2026-07-10 12:38:00
日文MOD都韩国人团队搞得的
作者: doom109 (DOOM)   2026-07-10 12:39:00
韩国可是中文圈以外最大武侠客群
作者: glion (Weison)   2026-07-10 12:39:00
我没有数据,但感觉可能比台湾还多
作者: kaj1983   2026-07-10 12:42:00
steamdb虽然没有国家数据,但活侠这游戏首发2个月峰值没有比去年大更还高
作者: askye546388 (东北季风)   2026-07-10 12:43:00
至少比日本多吧,当初没韩文他们也在用AI硬啃
作者: n555123   2026-07-10 12:43:00
有红过,有一阵子一直刷到图,我只能说这游戏翻啥红啥
作者: GX90160SS   2026-07-10 12:50:00
原本要卖中国 结果没想到韩国卖更多
作者: s386644187 (痕風幻滅)   2026-07-10 12:53:00
怎么可能==论销量肯定还是中台更多
作者: furret (大尾立)   2026-07-10 12:57:00
日韩卖的比中台贵一点
作者: ym951305 (流浪猫)   2026-07-10 12:59:00
不是有人说这游戏有在韩国蒸气榜卖到第一? 一开始被韩国万人大台开实况在推的不是
作者: Tiandai (Tiandai)   2026-07-10 13:08:00
没有第一 但确定有第十过被万人大台实况过也是真的
作者: h75311418 (Wiz)   2026-07-10 13:10:00
当初韩国有个大实况主实况后面就有讨论了,而且他们还有社群有新消息都会来互动去看ost或游戏更新有韩文的
作者: e2c4o6   2026-07-10 13:18:00
超多韩国留言 一堆人发疯
作者: shifa (西法)   2026-07-10 13:19:00
毕竟是有武侠文化的地方
作者: s50189 (咕噜米)   2026-07-10 13:21:00
我知道现在韩国玩家的二创图好多
作者: k60517no1   2026-07-10 13:29:00
绝对比你想像的还多
作者: Arashi0731 (狂舞)   2026-07-10 13:45:00
真的有爱才会无偿搞本地化翻译
作者: chuckni (SHOUGUN)   2026-07-10 14:00:00
中国只要黑了就白不回来,因为永远会遗留一批黑你一提就开始输出你,不过那边喜欢玩的还是会玩就只是不太公开讨论而已
作者: doom109 (DOOM)   2026-07-10 14:20:00
你没跟到日文mod是韩国人团队的新闻吗 韩国很红的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com