先前我对日文中的蛤(は)这类回应的感受，
如同AI说的
https://imgpoi.com/i/1U9QMM.png
不过刚看了一下作品，
有个兔女郎对女神讲话毕恭毕敬，
"恳请您再次赐予我们那神圣的光辉（威光）"
https://imgpoi.com/i/1U9VJB.png
女神回应: "神器弄丢了"
https://imgpoi.com/i/1U92Y9.png
没想到兔女郎居然也是蛤回去
https://imgpoi.com/i/1U9DBG.png
在想:
1. 要马这只兔女郎本质其实不太有礼貌，也因此多对话一些就呈现出原形。
(礼貌仅是表象，在作品中确实也是)
2. 要马就是虾其实在日文中还好，没那么不礼貌
3. 或是は跟はあ有差异 (拉长音与否)
难以判断。
话说回来，听日本人用说蛤的机率感觉不低，
也就是比想像中高。

对方做出完全违背常理的举动，有什么理由以礼相待？

要看场合跟对象还有当下状况

蛤？

看发音、表情吧

正常女神就是有权威之类的东西，所以一般人即使平常没太拘谨的角色也会用敬语相待 这有什么难理解的

这边的用法就跟那只猫huh的meme一样意思，太过震惊所以才不由自主出现的

所以除了文字外 非语言讯息（表情、动作等）也很重要

在公司对日本人蛤下去是会有长官关切的那种….

这作品什么？ 好像很有趣

惊讶和挑衅拉长音差很多吧

前几天才看到有日本人YT说回蛤在日本是很不礼貌的行为就算是听不清楚或不懂语意的情况下也一样

即使是惊讶发出这声也算是失礼 因为你就是没想东西啊

跟日本友人对话还是习惯会蛤 所以事前已经先跟他说好蛤在台湾的意思

谢谢原PO

受教了。感谢前辈们说明，看来还是慎重一点好不客气，不过作品比较有自己的风格+画风，可能不算大众。

正式对话用蛤就是你查的意思，朋友间的对话的话，蛤除了用在抱怨，也有装傻吐槽搞笑的用法，就是漫画那种

用えっ比较保险

文蛤

对日本人不要乱蛤，是不礼貌到冒犯的程度

は对日本人大概等于三小

就是不礼貌 漫画动画常看到对吧那是因为那是动画漫画人物

没有问题阿，难以置信

你知道看动画学日语有多可怕吗? ==

我从来没用过，结案，因为这个辞不是一个外国人有机会用的

除非去日本留学、工作，不然外国人去日本确实用不到蛤(は)w

学乌萨奇