Fw: [通知] 哈利波特之 脚本与它的产地

楼主: lavender0804 (喵)   2026-07-02 23:56:29
※ [本文转录自 HarryPotter 看板 #1gHeXfcY ]
作者: lavender0804 (喵) 看板: HarryPotter
标题: [通知] 脚本与它的产地
时间: Thu Jul 2 23:48:55 2026
很抱歉与板上的大家因为这个缘故重聚。
2018年我写的哈利波特系列“哈利与张秋的分岔路”,
被YouTube频道“奇幻图书馆”擅自修改、洗稿,
变成2024年某部影片的脚本。
先把两个都附在这里:
2018“哈利与张秋的分岔路”
https://www.ptt.cc/bbs/HarryPotter/M.1545496019.A.CB4.html
2024“让哈利一见钟情的初恋!张秋和哈利的恋情为何超短暂?凭什么金妮能和哈利
稳定交往,张秋却不能?”
https://www.youtube.com/watch?v=cfEFZJxxsXQ
频道名:奇幻图书馆
系列名:【哈利波特透视镜】#48
脚本和ptt原文描述的时间顺序,
都是依照原著小说的故事先后,这点没有问题,
主题相似或核心概念相似也没有问题,
有问题的是表达。
影片脚本编排的手法和主架构均与原文极度相似,
用字和语气转折点也多有雷同,
整体像到很不合理。
以下把影片中过于雷同的部分摘出来,
和ptt文章做阳春比对。
这里要先加注,
一、比对的内容主要来自影片中的01:54到23:35。
二、影片内容以字幕而非语音为主,而且因为字幕大多没有标点,为了成文,标点是
我视情况加上的。
※01:54到02:11 近乎整段相似
哈利是什么时候对张秋一见钟情的呢?是在他三年级(13岁)狮院出战鹰院的比赛中
。当时两人都是球队的搜捕手,而张秋当时四年级。张秋不仅飞行技巧优秀,长得又
超漂亮,让他根本没办法按照队长的指示,狠心把张秋撞下扫帚。
※ptt原文
哈利对雷文克劳的张秋一见钟情,发生在他十三岁时,葛莱分多对战雷文克劳的那场
比赛上。两人都是球队的搜捕手,张秋除了飞行技巧出色,还有惊人的美貌,让哈利
一见难忘,无法按照队长的吩咐把难缠的她撞下扫帚。
※04:34到04:51 近乎整段相似,顶多删减部分、文句顺序对调
基本上狮院以外的三个学院,都讨厌跟排挤哈利,配戴“支持西追 波特烂货”的徽
章,就连挚友荣恩也误会而不爽他,相信他清白的少之又少。但是张秋相信哈利,她
拒绝配戴徽章,还因故私下接近情绪超糟糕的哈利给他鼓励。
※ptt原文
当哈利成为斗士之一,史莱哲林嘲讽他,赫夫帕夫拥护自家斗士西追迪哥里而憎恶他
,雷文克劳对他爱出风头不以为然,甚至挚友荣恩也误解、离开他,许多学生公然戴
著“支持西追迪哥里/波特是大烂货”徽章,但张秋不但没这么做,还私下因故接近
情绪低迷的哈利给他鼓励。
※注解
ptt原文里“因故接近”的“因故”,其实是非必要的,因为书中并未说明张秋为何
接近哈利,而且这两字在这里实为冗赘,像是硬塞,实际上也的确是硬塞。之所以这
样写,是为了想引导读者觉得张秋对哈利还是有一点什么。这个写作时带有我个人目
的性的文词竟然也出现在脚本里令我非常傻眼。
※06:38到06:41
人往往特别会喜欢喜欢自己的人。
※ptt原文
人们总是喜欢喜欢自己的人。
※注解
这一段影片中是放在西追和张秋舞会的段落,用来佐证两人之后的交往,但是ptt这
句是放在张秋被西追约走之前,意指张秋应该也可能对喜欢她的哈利有一点好感。
※06:54到06:57
然而这段令人称羡的神仙眷侣恋情......
※ptt原文
这似乎是人人称羡的一对校园神仙眷侣......
※注解
“神仙眷侣”这四个字在现代常用到直接撞在几乎一样的地方?
※07:26到08:03 近乎整段相似
从第五集一开始,在霍格华兹特快车上,张秋特别到哈利的车厢跟他打招呼。先不说
张秋的目的,她做这件事就跟上学年坚持不戴徽章嘲讽哈利一样,很逆风。因为预言
家日报在西追死后不久,刊登了抹黑哈利的文章,说哈利是个骗子跟疯子,他竟然说
佛地魔复活了,这件事连巫师界官方的魔法部也不相信。在官方跟报导的否认下,大
部分人都觉得哈利是个糟糕的头痛人物,就连狮院内部也不乏有疏远哈利的人,比方
说跟哈利同寝室的西莫。但张秋不相信官方说法......
※ptt原文
从第五集的开始,张秋就频繁而主动的接近哈利。首先是在霍格华兹特快车上,她特
别去哈利所在的车厢和他打招呼。值得注意的是,并不知道西追死亡详情的学生们与
他们的亲朋好友,在两个月的暑假里大多已深受预言家日报的荼毒,此刻很多人对哈
利有偏见,避之唯恐不及,甚至觉得他是个神经病,连和哈利同学院同寝室的西莫也
不能幸免。可是和哈利其实不熟的张秋却不相信官方说法......
※注解
书中只说哈利看到张秋没有配戴徽章。在我个人看法,如果要说成她“坚持”不戴,
应该是有人当面要她戴她说不要,并且这一幕被哈利看到才算......
※08:52到09:09 不到整段相似但概念完全一样,连数两人见面次数也一样
虽然邓不利多已经说过,西追是被佛地魔杀死的,而哈利想尽办法,把西追的遗体带
回来,但对西追父母跟张秋来说绝对不够。张秋主动去找哈利的频率变得很高,光是
刚开学的第一周,就搭了三次话......
※ptt原文
“西追迪哥里是被佛地魔王杀死的,而哈利波特很勇敢的突破万难、逃过追杀把西追
的尸体带回来。”这句话由邓不利多来说,或许对一般人而言就足够了,但是对张秋
绝对不够。......张秋开始持续注意著哈利。他俩在开学前一天到开学后第一个周六
总共交谈过三次,虽然其中两次不尽理想,但参考张秋在前两年与哈利接触的频率,
就算加上巧遇的可能性,一周三次仍然高得惊人。
※11:19到11:26 近乎整段相似
为了不让自己孤单进DA,张秋只能勉强硬拉一个比较愿意跟她行动的朋友毛莉‧边坑
和她一起叛逆。
※ptt原文
为了不要一个人参加聚会,张秋勉强抓住一个朋友毛莉,忽视她兴趣缺缺、心不甘情
不愿的状态,硬拉她与自己一道叛逆。
※12:08到12:25
.....但眼下他的责任感跟压力,让他处在一种“想接近但又怕被讲话,但刻意不接
近又显得很奇怪”的奇妙状态。张秋也半斤八两,只要哈利出现在她附近,她就会异
常紧张、施咒失败,甚至还不小心让朋友的衣袖着火。
※ptt原文
在万应室正式的第一堂课,哈利就处在“想接近又不敢接近、可是不接近又不行”的
心里有鬼状态下,而张秋也没好到哪里,看到哈利过来,一不小心竟让朋友衣袖着火

※15:16到15:23 近乎整段相似
事实上现实中的张秋几乎没拿哈利跟西追比,最常比较两人谁比较优秀的反而都是哈
利自己。
※ptt原文
然而事实上,常常比较这两人的人正是哈利自己......
※16:01到16:05 近乎整段相似
每一次回想,都让西追在哈利心中变得更加完美,自叹不如。
※ptt原文
每一次想起西追,西追就变得更加完美,而自己也变得更加渺小了。
※16:19到16:27 近乎整段相似,顶多修改语序、删减部分
他既自责又自卑,没办法好好面对西追死去这件事情,当然也无法跟别人好好谈西追
,包含了荣恩跟妙丽都不行。
※ptt原文
自责和自卑障壁著哈利,他勉强能忍受向亲近的人叙述一次整个事件,但他很难好好
面对西追死去这件事,也无法和别人好好谈西追,即使是和最要好的朋友荣恩妙丽谈
也无法。
※17:04到17:19 不到整段相似但概念完全一样
只是她心里有死结需要解开,要知道西追死亡的来龙去脉,而不是只知道个大概,这
样她才能更快释怀,让西追成为过去,好好面对哈利。否则只要一天不清楚真相,她
就会觉得喜欢上哈利的自己是不对的。
※ptt原文
只要一天不解开西追的死结,她就觉得喜欢上哈利的自己有罪。她相信和哈利谈谈对
彼此都有益,不论未来会如何开展,至少她可以借此好好整理自己,然后轻轻放下西
追,专心面对真实的人生、面对与哈利的关系。
※18:05到18:40 近乎整段相似
哈利这时候突然想起他稍后跟妙丽有约这件事,还告诉了张秋。这时张秋已经是哈利
的女友。如果你男友说等等要跟他的异性好友单独约,而且去年预言家日报丽塔史讥
才在报上影射过哈丽跟妙丽关系不单纯,没多久女巫周刊又追加一篇关于妙丽周旋在
哈利与喀浪之间玩弄他们感情的文章,再加上确实有一段时间哈利只跟妙丽走在一起
,这是肉眼可见的事实......
※ptt原文
这时哈利不太自在,忽然想起和妙丽约好见面,于是告诉了张秋这件事。......无奈
张秋读的是预言家日报,去年丽塔史讥才在报上影射过哈利与妙丽的关系,不多久又
在《女巫周刊》上追加洋洋洒洒一大篇关于妙丽周旋于哈利与喀浪之间、玩弄他们感
情的文章,闹得满城风雨,而有段时间哈利的确只跟妙丽走在一起,这是人人都看到
的事。
※20:20到20:33 近乎整段相似,顶多修改、删减部分
参与DA活动,是让无法接受官方立场的张秋心情好转的精神粮食,但对于被她硬拉来
的伙伴毛莉却不是。张秋在DA活动中,越来越自在且有成就感的同时,毛莉却是越来
越不安。
※ptt原文
张秋不能忍受待在官方立场之中,参与DA是她的精神食粮;可是被她拉来的朋友毛
莉却是参与“以对抗魔法部的黑魔法防御术教学方针为号召,由深受邓不利多老番癫
相信的那个神经病波特领导,且政治不正确的黑魔法防御术学生学习团体”。张秋越
来越感觉良好的同时,毛莉却是孤立并且如坐针毡。
※22:23到22:50 近乎整段相似,顶多修改、删减部分
这当然就采到哈利的地雷了嘛!哈利把朋友看得比自己还重要太多,尤其妙丽跟荣恩
是值得他付出生命保护的两人,结果张秋却为了那个背叛她也背叛大家的损友,去指
责最值得自己信赖的挚友。妙丽是谁?是陪在哈利身边出生入死的战友,也是自己需
要帮助时的最强军师。张秋有什么资格敢指责妙丽不是?可张秋知道哈利跟妙丽这些
出生入死的故事吗?不知道。
※ptt原文
不了解哈利的张秋这下可踩中了地雷。对哈利来说,指责他的朋友妙丽可比直接指责
他严重多了。荣恩和妙丽值得他的信赖,但张秋却为了那个不值得信赖的朋友毛莉,
而去指责真正值得自己信赖的人,这种事他绝对不会接受。妙丽和自己有过命交情,
抢救魔法石时她出力,密室开启时她是相信自己的少数人之一,她和自己一起拯救天
狼星,也是自己当斗士时的超强智囊和顾问,怎么可以拿她和毛莉这种人相比?但是
张秋对这些一无所知......
※22:57到23:03 近乎整段相似
就这样,两人在捍卫自己人的过程中相互指责,忘了正在交往的他们也应该把对方当
作自己人。
※ptt原文
这两人相知不深,为了捍卫自己人(或者捍卫自己)而对立,却忘了正在交往的他们
本来也该是自己人。
※23:14到23:35 近乎整段相似,顶多修改、删减部分
西追的死对她打击太大,导致她对葛莱分多地魁地奇赛时败给金妮。喜欢的魁地奇表
现不好,DA活动也没了,跟哈利又持续冷战,回到鹰院只能面对毛莉跟她脸上因为恶
咒恢复留下的疤痕。她甚至也不可能再找毛莉聊DA的事情,因为毛利的记忆已经被修
改过了。
※ptt原文
她在葛莱分多对战雷文克劳的比赛中败给了金妮,没有了DA,和哈利又吵架不说话
,只能每天面对毛莉和毛莉脸上的疤痕,与自己内心侵人的孤独感。她甚至无法和毛
莉聊每一次DA聚会的感想,因为毛莉的记忆已被修改过了。
事实上,相似处不只这些,
只是上述是较为明显的部分。
我认为看过文章以后,再去看影片,
相似的感觉应该会更强烈。
基于相似的地方已经多到不合理,
这基本上不可能是凑巧,
“直接拿文章当脚本的底本来修改使用”才是最合理的解释。
“奇幻图书馆”是一个有开盈利的频道,
影片主要谈论奇幻作品或奇幻故事的背景,
知名的影片多与魔戒和哈利波特相关,
拥有二十多万订阅人数,接受业务合作,
也开放会员每月以小额订阅,
还用“奇幻图书馆”作为招牌开了FB、IG和podcast,
上述其他平台也可能接业配或已经有业配。
我不能理解热爱魔戒和哈利波特,
而且频道说明中明确提到希望大家协助检举盗片的影音创作者,
为何要这样对待同为创作者的我和我的作品,
又为何要这样对待支持他们的观众与会看YouTube的一般观众。
因此前几天看到影片后,
决定把这件事写出来。
感谢大家阅读到此。
作者: QZKLC (MIAC)   2026-07-03 00:40:00
作者: loxa87036 (Gamon)   2026-07-03 01:08:00
可以把原文贴给YouTube检举,让对方吃著作权警告

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com