“看盗版的不是敌人！”日本漫画家大胆发言：不是不挺正版，是根本买不到
MrSun
Yahoo游戏编辑
更新时间 2026年6月17日周三 下午4:03
《Dr.STONE 新石纪》负责作画的知名漫画家 Boichi，最近在个人 X（推特）上针对漫画产
业的正版意识和盗版问题发表看法。Boichi 语出惊人的表示“看盗版漫画的人并不是敌人
”，并指出盗版现象的存在，正好证明了漫画在该地区拥有非常大的市场需求。他认为，漫
画界不该盲目指责盗版读者，而是应该正视跨国通路匮乏，以及正版定价过高这两个长期的
根本问题。
Boichi 指出，许多海外漫画迷之所以选择盗版，是因为根本没有正常的管道购买正版，像
是他就曾收到摩洛哥读者的来信，倾诉当地完全没有任何漫画出版与发行基础设施。实体单
行本在海外的定价往往高达 15 到 20 美元（约新台币 480 至 640 元），这在数位娱乐选
择多元的现代，无疑是一大负担。
就算是像美国这样的先进国家，或是早期 1950 年代经济困顿的日本，许多热爱漫画的读者
和创作者也都在经济边缘挣扎，支持正版通常需要他们非常努力的节省，这证明漫画并不是
满足所有物质欲望后的奢侈品，而是读者愿意主动选择、支持的珍贵文化。
这话题也引来日本和各国网友回应，认为实体书籍跨国定价确实太高，加上发行和翻译效率
太过缓慢，海外版有时甚至需要等待一到两年，导致读者失去耐心，甚至还会面临出到一半
就断尾的情况。部门网友也认同，在没有提供正版的地区打击盗版网站根本没有意义，最终
只是盗版跟正版同样看不了而已。
其中，Boichi 还提到，韩国在 1990 年代末期也曾面临严重的盗版文化，但随着合法又平
价的数位平台 Webtoon 服务开始，当年的盗版仔们，很快就转变为第一批付费支持正版的
中坚力量，最终促成了韩国条漫产业的全球化爆发。
针对漫画产业的未来，Boichi 建议必须彻底推动数位化服务，并且要建立合理的区域定价
，让全球各地的粉丝都能轻松又便宜的接触到作品。同时他还提倡建立一套直接捐款给创作
者团队的赞助机制，让有闲钱的读者能直接回馈给作者和助手，改善新进漫画家生存不易的
现状。他相信，只要提供机会和健全的数位生态系，当年的盗版读者终将会成为正版产业的
后盾。
原文网址：https://reurl.cc/Wb6eY7
大胆的发言

这人很多观念都很独特

盗版就是帮你宣传（狗头

记得 下一本不要给出版社了 自己放推特

漫画应该也要建立起杨桃杀的机制

卖盗版才是啊

对岸一堆看盗版的 还真的是这样想

哈 钱钱嫌赚太多了吗 日本国税局该来课重一点了

他说的没什么错啊

说得好，记得开源全免费，别只出一张嘴

看看steam发展就知道了Boichi 建议必须彻底推动数位化服务，并且要建立合理

中国人按赞

没办法，日韩很多企业都爱锁国，很多不经过代购就不愿意送海外，不然就是拒绝海外运送的

本来就不是 会看的都是潜在支持者 要想怎么赚到他们钱

那他要怎么分看不到的和故意看的呢，嘻嘻谁决定怎么分？他吗

好了拉 在硬ㄠ很难看 老实承认自己没看乱回不会怎样

怎么可能买不到，骗谁

我觉得不是买不买得到的问题，而是便利程度的问题

你再便利都不会有盗版便利 看盗版出问题的风险还极低

是真的便利性盗版很多都有翻译

你把看盗版当成敌人他们也不会付钱啊 不如想想怎么从他

翻译和平台才是最大阻碍

万代：

BIG胆

要锁区王日本销往海外 不太可能

翻译速度 便利性 免费 动画疯就是三者都办到才成功了

她说的也没错，然后APP写好点，现在官方的都跟屎一样

他是韩国人 比较看得到日本人看不到的角度

如果有类似Steam那样几乎所有漫画都在上面还有翻译作者一出就有办法快速翻译 一定能爆发成长

cdpr也有类似理念

(′・ω・‵) 盗版一定程度上是服务问题

其实就目前的订阅走向阿 宁愿受众花少少的钱买你的作品

哈哈 锁ip然后怪你不买正版

对阿 免费 你直接丢推特上就有很多免费翻译了 试试阿

谢谢蜜瓜kobo让我超好买原作

太天真了==有些人盗版是已经偷习惯了，以他举的Webtoon 2024年就有因盗版损失惨重的新闻了

现在盗版也都机翻在用人力下去润

多天真才会讲这种话以后你的作品可以用免费捐款制啦 你的就好

盗版平台就偷很快阿，挡不住

第四段前半是不是在讲我们东立XD

一堆串流都有一狗票人想看不想订了 更何况是漫画

而且他还少讲了海外代理到一半就断尾

他第四段有讲到断尾啊

还真有 只看前半段 XD

人是很懒得 要防盗版一方面要增加盗版的难度 一方面就增加正版的流通还有购物方便

steam就证明这想法是对的啊

挡人财路就是敌人但没挡到他所以不是w

看了一下 25年webtoon亏损3.7亿镁 各项指数下滑 这想法确实是对的而原因之一当然…就是不是敌人的那群人囉

本来就是先想办法把盗版转正版 不管比例多少也是多赚

CR就盗版转正阿 喜欢吗?

GTES明天准备用更引战的标题再发一次CR的问题不在于盗版转正 是在于后来被SONY并购好吗

巴哈我大哥

日本也别装受害者 反正养套杀 用海量作品一路冲跟洗 把你家地区都养成它的胃口 再来慢慢宰 微软就是靠盗版称霸PC

G胖也这样讲

因为商品市场很大 所以拿了就走 不用付钱也没关系喔

Steam:

动画那边网络平台化后就很成功，没理由漫画不能

合理啊 现在漫画就是少数没办法即时花钱有正版的东西 只要有漫画疯 愿意花钱的一定有 但量要够

雀食，跟爱情动作片一样对吧

其实在AI进步的现在，翻译不应该再是出版社的借口了现在翻译成本肯定大幅降低了

也不算错，日本漫画到台湾都要等代理慢慢来，还有断尾的风险，而且平台也无法统一，便利性很低

确实海外很多国根本没代理商要做

这就是steam的做法啊，要是能第一时间看到优质翻译的正版作品，找盗版的动力就会减少

都有靠爱发电的个人翻译靠AI一人顶好几部了

推 太中肯了

坐等漫画界的steam

日本游戏大厂都开始在意外语了，结果漫画还是那样

他就是着眼在愿意花但现今状况下不花/无法花的人

漫画载体还是差游戏跟动画很多

两个字“阻力”，阻力最小化原则有些人就是觉得“正义公理属于我，不管双方成本多高都要照着这套来”，很理想化啊，但现实很遗憾就不总是这样走

或许还有翻译会较慢的问题

动画都可以做到海外同步播放，漫画真的是扶不起来的阿斗日本ACG其实根本是靠AG在撑，漫画根本没走到那么多国家

东立也是盗版转正

steam完全不同==游戏盗版的成本远高于漫画==

日本是出版社是最爱锁ip国家，然后你问我为什么不看正版？

bookwalker没锁 大部分日本漫画连载平台也没锁而且日本国内平台基本上就日文你要翻译还是要找代理

没锁ip也一堆人看盗版，上面的Webtoon就是案例了==

动画和漫画载体不同不能相提并论，动画基本上翻译好字幕即可，但漫画还要处理嵌字排版、修图等额外手续，工作量明显多不少

没看漫画但有买周边算是收益吗？

想说难得有个脑袋清楚的日本从业者，结果竟然是韩国人，日本人是完全没有国际观吗

真的是这样，比起单一销售，经营IP好赚太多了

记得作画是韩国人，想要日本人拥有国际观和不排外的想法可能还要很长一段时间

正解

国际观个头，他连举例都错的欸，Webtoon自己就是盗版的严重受害者了==

? 我只是在针对某楼的推文回复而已呀

1/3圣地

dlsite有在推野生翻译这块，但销量就...

某种程度上算是G胖的逻辑（？）

假中立：干 我天天帮你骂盗版欸

逻辑没问题啊 你在没卖正版的地区抓盗版 根本做白工

他这想法跟当年推串流音乐的概念蛮类似吧

Boichi很多时候发言都满劲爆的

不好说 有些地方只想看盗版

推一个

你看看日本游戏大厂到什么时候才开始重视海外市场 XD而且还是靠STEAM才看到日英以外的市场HOLO感觉想到处发展结果游戏也都只有日英两种语言

成大MP3:

话说这人我一直以为是韩国人

他是韩国人阿

steam、网飞、D+、spotify：还真是说真的很，这年头资源取得那么容易，把心思花在如何让人购买正版比打击盗版容易多了，还能培养很死忠的客群

其实他说的是真的阿 日本那几个出版社愿意学韩漫平台那样 每周同步更新日文、英文、中文、韩文定价再参考韩漫平台 会看盗版的人一定急速减少尤其日本又不是什么小国家 不觉得他们没办法自己弄多国语言版 十之八九还是觉得吃日本市场就好webtoon前几年的亏损是扩张跟行销花的钱太凶 盗版反而是次因 然后这几年加强搞IP影视化来止跌

看成胆大党

本来就没错啊 现代人花点钱方便早就很常见了steam、其他动画平台都证明正版做得起来了 没道理漫画不行

AI+找人润稿又不难，但日本... 你懂得甚至一堆AI不只能翻译还会帮你嵌字，太严重的在自己手动改

事实就是作者没什么心力去处理跨国贩售业务啊

你们少考虑到的一点就是盗版漫画和正版漫画，你无论如何做都无法让客人买正版漫画的成本低于盗版，因为漫画这些东西太小太好盗了游戏能出steam，是因为现今的游戏基本上都需要大量更新，而盗版游戏他要上盗版他要吗是直接上整个游戏，要吗就是更新档加整个游戏，这样就导致盗版更新速度低于正版，且steam还有工作坊这功能使得正版的优势更大，漫画完全无法创造出这些优势至于动画，画质和网速就在那卡着呢，而且盗版动画网站是需要大量流量的，因此更花钱广告也更多，在这点上正版动画即可做出差距，而漫画呢？漫画画质只要不低一个极限，漫画档案小也不需要多快的网速，漫画在这块也做不出优势

现在能数位话 就看出版社 想不想搞而已不过问题是你放数位 他们更好直接盗版

谢谢 正面给推。有正版可以买我看盗版干嘛啦

没错！盗版不过是我大共产思想的一个便利罢了！认同版权持有者告死那些盗版用户，嘻嘻。

要整合各出版社也是个问题

跟steam一样啊，都是很好购买服务也好

个人觉得动画问题更大 坚持正版的话 漫画最糟就是去看日文版 动画都会锁区 没得看就真的只能花几千块买bd

中肯,举个奇怪点的例子CR买版权但那个烂翻译我们就得吞?B站以前正版一堆圣光剪片我们就得吞?

是敌人吗？不见得。那么是客户吗？一部分

我懂 等出版社出 出了还要怕没后续