[闲聊] 最近看芙莉莲学台语

楼主: rubric   2026-06-07 19:10:38
https://www.youtube.com/watch?v=XTt6Y01n-78
台语一直没学好,
最近刚好youtube推荐,看一点学一点;
话说 "你的手很脏" ,第一个想到的是 "哩ㄟ手金胎歌"。
ps. 后面世界上的大人那句非常生动。
树林的台语也好难,都好难。
作者: willytp97121 (rainwalker)   2026-06-07 19:16:00
换成台语那个机车程度瞬间就加好几成XD
作者: ymsc30102 (囧脸葱)   2026-06-07 19:18:00
胎哥语气太重了
作者: MikageSayo (御影佐夜)   2026-06-07 19:19:00
肥伦: 猪哥
作者: xxtomnyxx (翼天)   2026-06-07 19:28:00
我记得应该是"辣洒"?
作者: fman (fman)   2026-06-07 19:28:00
笑死,讲台语真的机车程度又更高了 XD
作者: success51 (成功机率51%)   2026-06-07 19:31:00
胎歌是恶心的意思,跟脏还是有差异
作者: sistar5566 (姐妹5566)   2026-06-07 19:35:00
脏是拉萨
作者: kickyourface (嗯哼~)   2026-06-07 19:41:00
台语超赞 之前间谍也看得蛮开心的
作者: Eito7 (咏人)   2026-06-07 19:41:00
台语的“垃圾”是肮脏的意思,而国语的“垃圾”,在台语是写作“粪埽”唸pun so
楼主: rubric   2026-06-07 19:45:00
谢谢E大,我感觉自己的台语死当了XD
作者: bluejark (蓝夹克)   2026-06-07 19:59:00
其实也不是垃圾是另外的字
作者: willytp97121 (rainwalker)   2026-06-07 20:07:00
误会胎哥的意思这我也听我长辈说过
作者: s9x56666 (I'm TURE MAN)   2026-06-07 20:25:00
树林的台语会很难吗?@@不就chu拿阿?(捷运红树林站常听
楼主: rubric   2026-06-07 20:28:00
我可能会念成橡皮筋;好的下次我经过红树林听一下
作者: sukicolo (云端的白日梦)   2026-06-07 21:06:00
胎哥是老虎啦,tiger
楼主: rubric   2026-06-07 21:08:00
tiger uppercut!
作者: GeogeBye (bye)   2026-06-07 21:09:00
树林的台语是树蓝(chu naˊ)
作者: fenix220 (菲)   2026-06-07 21:11:00
糗拿阿 糗拎
楼主: rubric   2026-06-07 21:15:00
树林 > 糗拎 对应完美
作者: ackes   2026-06-07 22:30:00
脏应该是要唸 音类似辣萨 胎哥跟脏有点不太一样
作者: fenix220 (菲)   2026-06-07 23:31:00
辣撒咪阿 跟 胎哥咪阿都有人讲 辣撒郎比较偏人品 胎歌人就真的胎歌

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com