Re: [讨论] 怪物弹珠制作人:什么?还有人在看流水榜吗?

楼主: boss0322 (山羊先生)   2026-06-06 22:40:28
我有一个疑问,
流水榜的流水是哪来的词阿
我是没怎么关注这块
但好像这东西是最近几年突然出现的词
虽然大致上看讨论能明白这东西是指课金榜什么的
什么时候这词变成大家都在用阿
还有这东西算不算支语(
作者: cornsoup (清凉莲子绿豆汤)   2026-06-06 22:41:00
流水是支语没错 台湾比较常说营收榜
作者: Echobee (吐痰卡门)   2026-06-06 22:42:00
流水帐 流水簿子严格上来说是古代汉语过来的
作者: Cishang (辞..)   2026-06-06 22:43:00
中国用语
作者: spfy (spfy)   2026-06-06 22:43:00
流水是中国网络科技产业开始大规模用的吧 一个网站平台很烧
作者: Cishang (辞..)   2026-06-06 22:44:00
你没发现最近一年有大量使用中国用语的文章吗?
作者: spfy (spfy)   2026-06-06 22:44:00
钱 它们有一阵子非常看重网站的流水(经手过多少钱) 不用真的赚进 只要有金流都是有潜力有机会的 所以很多新创都冲流水
作者: andy0481 (想吃比叡的咖哩)   2026-06-06 22:46:00
严格上是中国古语 流动的钱=流水 看2楼的例子就懂了但台湾少用 中国常用 然后进入台湾人使用 要算支语也行
作者: arceus   2026-06-06 22:47:00
不就流水帐
作者: nineflower (九日落-泪花开)   2026-06-06 23:01:00
不喜欢流水你可以改潮吹阿,水越多吹的越大声
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな)   2026-06-06 23:01:00
称呼流水就支语吧 以前课金榜就很常有人贴吧主要就fgo一统江湖后才越来越少人在意后来贴上来就是一堆什么左走右走 pubg konami能看吗中国伟大的是它们创造一个二游 然后把会赢的开除二籍不然第一都是王者荣耀也没人想贴一个王者抵2~10名加起来
作者: arceus   2026-06-06 23:16:00
并没有 韩国一些访谈也是用二次元游戏来称呼
作者: fly0204 (For the Empire)   2026-06-06 23:20:00
韩原文就是用二次元吗?还是翻译?
作者: cjy1201   2026-06-06 23:26:00
王者就是钱太多还要控制少赚的那种
作者: nineflower (九日落-泪花开)   2026-06-06 23:26:00
韩原文是次文化手游或亚文化手游,没看过说二次元的
作者: etvalen (eclipse)   2026-06-06 23:27:00
算支语啊,那又怎样@@ 这里的人哪有在乎这个,不是都说语言是沟通用的,要用大家都听得懂的字
作者: pauljet (喷射机)   2026-06-06 23:30:00
不能取代 因为这样就不能玩梗“M游是那个吗?上来就流水”
作者: gm79227922 (mr.r)   2026-06-07 03:41:00
二次元手游但火影被除籍
作者: skullxism   2026-06-07 06:15:00
课金用那么开心不能用流水?真要说王者火影类型确实不一样啊,王者火影又没有从榜单消失也没有被p掉韩国也不会把王者归类在次文化游戏里吧
作者: safy (Ty)   2026-06-07 09:51:00
是中国没错。台湾最接近的词是金流
作者: OEC100 (OEC100)   2026-06-07 10:03:00
现在也不只王者荣耀一个霸榜,腾讯大概有10个能拿第一当喝水的游戏,要全部踢掉不然腾讯有财报会发现ST到底误差到几百倍

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com