※ 引述《comp2468 (ilikemiku)》之铭言：
: 如题啦
: 40k
: 不可接触者
: 灵能分级 omega
: 真的周围一点灵能都不能用吗？
: 如果站在神皇旁边
: 神皇也不能用吗？
: 好奇有没有完整设定之类的
: 听说灵能分级还有 omega- ?
老翻译了：
https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=7506&snA=6857
“
灵能分级
帝国透过一种称为"灵能分级"的评级系统将具备灵能的个体以心能活动及其能量等级进行
衡量与纪录。这套系统由24个刻度的级别组成，灵能分级简化了灵能者的比较以助帝国当
局识别可能的威胁。
帝国
使用灵能力量的存在，也就是所谓的灵能者，存在于许多居于银河系内的种族之中。人类
灵能者、所有艾达灵族、欧克怪异小子、星际战士智库和混沌术士都落在这个分类之中。
如亚空间的恶魔之类存在由纯粹的灵能能量组成。有的种族如钛星人，缺乏灵能者或者灵
能力量。甚至还有的存在可以被称为反灵能者，人类的灵能隔绝者，也就是遗弃者、死灵
的流放者(注1.)，以及丘利苏斯神殿刺客都是如此存在的例子。因为灵能者被用于人类军
队中以及他们在帝国诸敌中相对大量的存在，帝国于是制订了一种方式来分类所有它可能
遇上的灵能者。
普通的帝国智人种(注2.)被评断为具备灵能分级评级ρ(Rho)或π(Pi)。这些个体无法有
意识或无意识地自非物质界汲取力量并且不能在没有外部灵能影响的情况下被附身(注3.)
。由于决大多数的人类落在这个灵能分级的等级之下，一般的帝国公民几乎不具灵能上的
维安威胁。
尽管如此，每天都有身负超过π级别灵能分级的不寻常个体诞生。根据帝国敕令，这些男
人女人应被发现并带到审判庭的注意之下以保对抗有害灵能事件。然而由于多种威胁在困
扰帝国，真正实用的手法是调查那些被怀疑具有ι(Iota)或ι级别以上天赋的人。
帝国灵能分级：正心能等级
依据升幂排列：
ρ(Rho)/π(Pi)
没有灵能威胁的展现(普通人类)。
ο(Omicron)/ξ(Xi)/ν(Nu)/μ(Mu)/λ(Lambda)/κ(Kappa)
无意识下以及低度脑部心能活动。如此低等的天赋只在高压经历下表现并且依然不在个体
控制之内。现象是通常被解释为"好运"或者"侥幸"的事件。
ι(Iota)/θ(Theta)/η(Eta)
有意识下以及中度心能天赋。由于个体能够在努力之下控制住能力，ι级别及其以上的对
象就是真正的灵能者并且隶属于审判庭和星语庭的管辖范围。
ζ(Zeta)/ε(Epsilon)
非常高级别的精神灵能活动。早期即有所表现，这种级别(及其以上)的天赋必须立刻被帝
国当局注意到并且代表了真正的维安威胁。
δ(Delta)/γ(Gamma)
大约每十亿出生仅有一例发生，δ和γ级别的灵能者展现出极端高度的心能能力。除非尽
快发现，死亡或者被附身是这类未受过能够处理这种级别精神能量训练的心灵的常见结局
。
β(Beta)/α(Alpha)
极端稀少且危险。帝国医务局的主流讨论同意目前人类并不具备控制β及α级别心能天赋
的必要演化发展。因此，大多数被发现评级在此灵能分级的人通常受精神不稳所苦。
α+(Alpha-Plus)
在最罕见的情况下，这个24级的灵能分级无法适切地描述一位具有无可形容能力的存在。
如此存在，不论其意义或目的，都彻底超过了整套刻度。这类对像被称为α+灵能者。
若未受控制，α+灵能者对帝国代表着一种立即且灾难性的威胁。理论上，没有什么是一
位受过训练的α+灵能者不能透过其意志的力量达到的：从将一台泰坦断成两半到召唤一
支军团的高等恶魔皆可。由于代表着如此巨大的危险，审判庭通常一发现就处决α+灵能
者，除非他们几乎可以确保活捉的可能性。
帝国灵能分级：负心能等级
自ρ向下延伸，这个24级的灵能分级将特定级别的灵能惰性进行分类。尽管不是如未受管
束的灵能者那般严重的威胁，这些罕见个体仍对亚空间展现出平息或者负面的效果。
σ(Sigma)/τ(Tau)
心能迟钝的个体，被亚空间波动或者灵能天赋的展露所无视。
υ(Upsilon)/φ(Phi)/χ(Chi)/ψ(Psi)
对象具有对灵能者力量不同程度的免疫。
ω(Omega)
通常被指称为不可接触者、遗弃者或者灵能隔绝者。这些个体在亚空间中是如此惰性以致
于事实上对他人展现出负向灵能影响。
主要表现形式是个体周边一小块区域的"空白"，灵能力量或者亚空间生物都不可能穿越这
片空间。
那些被分为ω级别的负向灵能能被他人轻易认出，因为帝国科学已经证明了对象周边环绕
著干扰自然心电功能的死区。这通常导致普通人类对该个体非理性的恐惧和嫌恶。然而对
于灵能者而言，仅仅靠近ω级别的人都在物理和心理上造成痛苦。
ω-(Omega-Minus)
”
这个后来Lexicanum又有更新，所以内文已经跟这段翻译不同了，但本质上都是出自
差不多20年前的Inquisition相关系列，只是以前Lex上的条目没现在细致。
新更新的内容最有趣的是在Alpha+灵能者上面再细分，其中Gamma+是已知人类个体能达到
的极限，而更上面的Zeta+则是细胞理论上能承受的极限；最上层的Eta+到Omega+，则是只
有灵体才能承受的灵能力量，换言之就是4神等亚空间神祉所在的水准。
某种程度上这个分类可以说明帝皇越来越强的原因，因为他越来越接近死亡，结果灵能上
限反而是解锁的...
然后也得说明一下，旧设里的灵能隔绝者(Blank)设定不是无魂，而是：
https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=7506&snA=10924
“
导师们自帝皇继承而来的偶然基因组合使他们变得非常特别。他们最重要的特质是其不朽
性。尽管他们能被杀死，但他们不会老化，并且具有惊人的回复力。他们也免受混沌权能
之苦，未受污染的亚空间能量流可以不受阻挠地通过他们。一位导师无法体会到仇恨、苦
涩或不理智的愤怒，因为这些都是混沌权能不和谐的部份。他们散发著天然的自信和和谐
，甚至可以自亚空间抽取能量以使用其灵能力量。导师们使用灵能时不会有吸引恶魔或者
其他恶意灵能力量的风险。因为未受混沌腐化，他们对混沌权能的猎食彻底无视。事实上
，因为他们不存有亚空间权能体现的那些情绪与概念的迹象，他们对其很大程度上是隐形
的。
”
他们不是没有灵能，而是灵能的结构(没有负面情绪)跟4神不同，导致4神和4神恶魔看不到
他们。
经常有谣传旧设里的灵能隔绝者=无魂者就是这原因，但是旧设写得很清楚，他们不是无魂
，而是情绪跟4神不相容...
当然新版的无魂者也可以这么说，因为其实很大程度上所谓的“无魂”是站在帝国的视角
说的，而看不到灵魂而被称为无魂，可能真的说明这些人没有灵魂，但更可能是说明这些
人的灵魂是负向的，导致一般灵能者看不见他们。上述灵能分级的机制，也可以从侧面证
明这一点。而且从丘利萨斯刺客可以吸收灵能再一次性放出来的设定来看，也是负向灵魂
的说法比较能够解释：
https://www.bilibili.com/opus/995018518084714521
“
那股火能脉冲凭空具现，从他颤抖的指尖奔涌而出。烈焰洪流正中丘利萨斯，她后退了几
步，晃动着那形状奇特的钢铁头颅；然而卫士心中迸发的微弱希望在倾刻间便随着那烈焰
一同熄灭，仿佛是被刺客的凶恶装备所彻底吞噬。
他察觉到轿车在断断续续地前行，然而他无法将注意力从那棱角分明的狞笑骷髅上移开。
蓝宝石眼棱熠熠闪亮，被称为心能之镜的恐怖武器将狠毒的目光投射在他身上。
原始而纯粹的力量由亚空间的架构与卫士徒劳的袭击中汲取而来，如同奇点将其事件视界
上的光线尽数吸收一般，此刻那力量脱缰而出。一股能量脉冲从那灵能武器骤然闪现，将
军阀的卫兵击飞出去，砸在庭院的围墙上。他瘫倒在地，爆燃成一个火团，他的身体与尖
叫被烈焰彻底淹没。
”
丘利萨斯每次出手基本都有这种流程，就是先吸收周边人的能量，最后一次性放出。
当然最极端的例子应该是Reddit上有人提过的，某个无魂者被过强的灵能中和，从此不再
是不可接触者而回归普通人。有灵魂能被中和的情况，那也是负向灵魂的理论比较合理；
当然也可以理解成“无魂者”的灵魂结构被过强的灵能冲垮了，道理就跟混沌污染灵能者
类似，只是更极端。总之，如果真的没有灵魂，这种被中和或者吸收他人灵能的情况反而
没道理了。
当然灵能分级机制最值得注意的是，他承认了普通人也有灵能这回事，这对应的是老设定
：
https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=7506&snA=9992
“
亚空间是完全由灵能能量构成的交互宇宙，这些灵能能量由活物的思想、情感和智能活动
所产生。在一定程度上它也由即便最简单的生物的生命力所产生，比如植物和小动物。亚
空间是整个宇宙生命的灵魂映射，而也是因此它有时被称为灵魂之海。亚空间、灵魂之海
，以及混沌国度是同一件事。这样的交互现实在无数宇宙学中也有许多其他名称。
”
也就是说普通人一样有灵能，只是弱到无法影响现实这样。更具体的说，是：
https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=7506&snA=11102&tnum=2&bPage=5
“
所有生物都同时存在于混沌宇宙和物质宇宙之中。大多数生物对此浑然不觉。人的肉体栖
居于物质宇宙，灵魂则栖居于混沌宇宙。正如肉体是物质宇宙的一部分，由物质构成，灵
魂也是混沌的一部分，由混沌构成。
灵魂对此并无觉察，它只是一团凝聚的原始混沌能量，依靠与肉体的锚定而保持完整。它
代表着力量，可以被巫师和灵能者汲取和运用，也可以被那些拥有潜在力量的人无意识地
使用。在危急时刻，我们每个人都可能在不知不觉中运用这种力量。
”
也就是说，只要你生在战锤宇宙中，你默认就是同时存在于亚空间和实体宇宙：灵魂在亚
空间，肉体在实体宇宙，中间透过锚(Anchor)连接。只是你主要是能察觉自己肉体，不能
察觉自己灵魂，除非你是灵能者，然后透过冥想把自己意识移到灵魂一侧。
当然这也跟现在的驱灵死域对应。如果身为普通人就没有灵魂，驱灵死域就不会也对他们
有效了。就是因为只要你是活物就有灵魂，死灵试图创造驱灵死域的行为就等于大范围生
物抽魂。
然后说一下，别看Alpha好像不是最高，但这对灵能者来说已经异常罕见了，极限战团的大
智库底格里斯，作为曾经做到对虫巢意志读心的强者，GW给他的分级也只是Beta或Alpha，
帝国目前战斗序列里已知的Alpha+基本上只有血天使智库梅菲斯顿。Alpha+上面的能力真
的是写召唤一个“军团”的“大魔”，原文就是Greater Demon，也就是嗜血狂魔那类玩意
儿...
背景里还有个Alpha+的失控灵能者例子，叫作Apex Twins(顶尖双胞)，她们年纪轻轻(大概
6岁或7岁)，就在被黑船带走的时候杀光了整船的人...而众所周知，黑船上一定是有好几
个寂静修女去负责压制整舱灵能者的...
基本上，寂静修女可能只能对付Alpha甚至Beta以下灵能者，再上去的，帝国恐怕就得考虑
丘利萨斯刺客了，但说真的Apex Twins后来依靠能力在星区中随机漫游，这个要让丘利萨
斯去逮人恐怕也逮不到...。

已买，恶兆泰坦爱吃

帝皇的灵能分级能套用嘛 感觉远远超越?

上面提过了，大概就是Gamma+到Zeta+

那 珍妮提亚·克罗 能压制的灵能等级是多少啊?

但我疑问 那基里曼每次大危机的时候带的寂静修女能压制这么久 那批寂静修女是什么鬼等级 能应付这种大状况然后我在想 如果能够控制死灵的驱灵死域的范围不要过度扩张 适度的开一个范围是不是可以让虫族认为这后面没什么好吃的而放弃?

正常想就会知道能跟原体的修女一定最顶的再说就算是最顶的，回泰拉遇到恶魔原体还是死伤惨重但有总比没有好