上一篇延伸阅读：
[情报] Crunchyroll未来将新增繁体中文UI语言
继上一篇后，这一次从昨天15日开始已有正式进场的准备消息了。
在亚洲，继印尼和泰国之后，下一个轮到的是台湾。
https://bely.cc/sdmre9
目前未登入宣传首页已支援Zh-Hant台湾语言，登入后的相关UI页面还没有中文化。
不过但也只是迟早的事。
https://i.verb.tw/h4426Vp2.jpg
https://i.verb.tw/eIsZ028r.jpg
除此之外，CR也开设了新的粉丝页面，分别是FB、IG、Threads。
从这点可以知道，CR那边是真的有调查过台湾SNS的使用习惯。
不是开设平常的X，而是相对用Threads代替X，几乎都黏在Meta上。
https://www.facebook.com/crunchyroll.tw
https://www.instagram.com/crunchyroll_tw/
https://www.threads.com/@crunchyroll_tw
至于作品分类方面，目前也有中文化了。
【动作】
拳到肉、爆炸连连，想看热血场面就选这里！
【冒险】
和怀抱梦想的主角们一起踏上冒险旅程！
【喜剧】
从经典闹剧到另类神作，笑点满满不间断。
【剧情】
想看更深刻、更有情感张力的故事，就从这里开始。
【奇幻】
魔法与怪物齐聚，展开超乎想像的奇幻冒险！
【音乐】
从古典到摇滚，各种音乐题材作品准备开演！
【恋爱】
想让心跳加速、再次相信爱情吗？这里就是你的命定选择。
【科幻】
准备启航，骇入高科技世界，感受未来感十足的故事！
【青年】
如果你偏好更成熟的叙事风格，这一区会很适合你。
【少女】
青春悸动、初恋目光与时尚感满点，少女魅力一次到位。
【少年】
友情、努力、胜利，少年作品的核心魅力全都在这里！
【日常】
节奏慢一点也没关系，这里有最舒服疗愈的日常氛围。
【运动】
球场与汗水交织的热血瞬间，运动迷必看！
【超自然】
食尸鬼、幽灵、妖怪等各种神祕生物通通登场！
【惊悚】
让你背脊发凉、忍不住大喊“别过去！”的紧张选集。

Zh-Hant和Zh-TW差在哪

这翻译看起来挺正常的

希望是认真经营，不是抢了版权后就放著不管了

为什么Zh-Hant是台湾语言，香港不也用繁体字吗

奸恁娘咧CR 不要来= =

黑船来袭

翻译正常都没意见 但CR这部分….有点问题

我记得这家的简中翻译不是被骂到爆吗

至少不用再看简中字幕了

你不要过来啊啊啊啊

台湾繁中不是zh-tw吗？

除了翻译、简中字体还很丑==

喔对，是zh_tw没错，太习惯碰Hant了忘了有差异...

印象中风评不是很好

垃圾CR 拜托不要进来...

想想看 以往你大哥会抢来在台湾让各位爽看的东西被他

至少让你们看繁中了

丸子

[悲报]

还好阿，进来就多个选择，不然之前都不能第一手看红战士XD

难怪之前要搞木棉花==

多平台是好事，但不要搞独占就好

算是悲报吧…代表之后动画疯可能被抢作品

严厉斥责

[悲报]

怕它搞独占

这家翻中怎么样？

除非是CR能让动画疯买一下，付费也行啊

CR翻译有像NF那么SHIT吗

CR是根本不翻译

挂牌强盗 不欢迎

印象中比NF好一点，就一点，现在不知道有没有进步

这家的繁中不是很烂吗？

前几季的Fate有误上架未修正版片源

算了 总比不来还抢独占好

滚CR连英文翻译都搞不好 怎么会有人认为他的中文翻译会翻译的好

cr他妈多花点心在翻译吧 没那个屁股吃那个泻药的经典代表

现在他来了 他是摆明要抢其他家的 之前reddit就有情报指出CR施压木棉花不能先上作品

这家翻译都超烂

正版的受害者要来了

不要！

滚

不要过来～～～

滚

好日子……

请你离开

我记得CR翻译跟NF一样烂

CR的唯一好处大概就是画质比动画疯高很多==

你不要过来啊

完蛋了

滚. 要嘛不翻要嘛翻超烂,哪部被他代理哪部倒霉

不要独占就好...

垃圾

滚

木棉花最近被搞难道是因为….

垃圾

美畜滚

(′・ω・‵)干

悲报

有龙珠全集跟钢弹全集吗

动画疯女骑士就是被CR吃想就觉得只会CR恶到吐而已

... 动画疯可能要深受其害了 虽然之前全球独占就是了

木棉花翻译还是最好

垃圾！！！

翻译正确那就ok,如果像网飞等级那就8888

不要过来啊

再盖一座大牢 滚

悲报

干你别来啊

支持欢迎 反正也很少去动画疯了

嘘CR，跟原PO无关

毒瘤公司滚开别来

== 不要来啦

恶性买断

爽 严厉支持

CR翻译不是会和谐或二创吗 还是只限英文仔反正如果又是那种怪人来翻译 那滚吧 看了伤脑

别来

[悲报] 巴哈大哥要撑住阿

Hant下面还有香港澳门台湾啊

干0粮CR贱畜滚啦干！宁愿这种垃圾公司永远不要来台湾。

算了吧 不支持

他翻译也很烂，垃圾平台

正版受害者要来了吗CR应该也是有搞独占的意愿才会拓展台湾这边的市场吧，真的悲报

滚啦干

巴哈加油阿

他不独占的也给你搞其他家延迟啊

悲报

认真搞就支持了

只怕好作品被独占要坐牢

CR贱畜哪里有认真经营过？这家公司存在的目的就是为了恶心观众、恶搞观众。

这边再提醒一次误导事项CR从来就没有施压过木棉花(业界方面)我也有发过文章进行相关解释了

真期待那些社群平台都是干谯烂品质翻译，然后CR受不了就禁止所有文章的留言功能

悲报

这一季为了看阿宅辣妹有订 翻译是没啥问题(仅限这部字型也有繁中

大哥拜拜

先把烂字幕修好行不行

价格如果没涨就不错 网飞那死人价还不是一堆人订

网飞除了动画还有一堆东西可以看差多了

他们收费还满便宜的，如果不涨价我会支持一下

就等著看CR贱畜会不会把个资外泄、垃圾翻译、出包字幕在台湾重演啊？谁管什么木棉花？身为CR曾经订阅户的我，在CR个资外泄事件后，疯狂收到诈骗email、短信，烦都烦死，有资格骂吧？

所以以后B 站独霸中文区版权的状况会改善？

以前订阅CR的时候还被越南人盗帐号强迫共享，帮越南人付了整整半年订阅金，那帐号只有我自己一个人用。查一下原因发现是CR个资外泄。从那天起，我就跟这家公司不共戴天。商誉是自己败掉的就乖乖被骂啦，要是未来有改善，市场也会给你公正的评价，就看C R未来会不会自己改善了。

悲报

不小心推到，嘘回来

干== 不要 赶紧滚

严厉支持 该让巴哈免费仔尝尝CR资本主义的铁拳了人家拳头比b站还大好几倍不过最好也好好教训一下那些港仔

我宁愿订阅NF至少有别的东西能看，不用被CR的独占狗干翻译荼毒。

之后CR会把各家代理的新番首播都扫光 你各位免费仔等著当次等公民 等一个月才能看

悲

巴哈过那么久好日子也够了 以后是资本串流时代

等著看某个贱畜公司，把各大代理商的繁体中文新番首播权全部买光。逼你如果想第一时间看到新番，就只能去他们的公司，办帐号给他们盗用个资。这真是一本万利呀不是吗？只要跟代理商买个新番首播权，就能够拿到一大堆人的个资去搞你的信用卡。真是天才商人。

完蛋

原本中文区就有网飞 b站在搞独占 多竞争也好

越早进来越好 最好重拳打在那些死免费仔脸上

KuroCYR）B站早就没在搞港澳台独占至少2-3年以上囉

拜托不要

oh no~真的要来了喔orz...

Crunchyroll真要全部独占，老子绝对只看盗版，上次个资外流害我收了一堆诈骗，信用卡还要重办，再加上那狗娘养的翻译，根本就是正版受害者