[闲聊] 会希望演唱会现场放歌词字幕吗?

楼主: RoChing (绿野贤宗)   2026-05-11 00:37:12
这次听ANISAMA演唱会,让我想到要讨论一下现场萤幕的设置,
除了拍摄歌手特写以外,
有的歌曲会在后面放相应的动画画面,例如凉宫、精灵小姐、打史莱姆、香格里拉,
也有的放光影特效等等,也有少数会有部分歌词。
像这次ReoNa唱的香格里拉那首,我之前没听过,但搭配动画画面那感觉就不一样了。
各位会比较希望背后萤幕放哪些东西?
例如直接放原动画的OPED画面帮助回忆气氛,或是放MV?
我个人是很希望这类演唱会可以同步播放字幕,最好是中日文对照,
相信很多粉丝早就熟悉到都会背啦,
但是对于一些不熟悉的歌曲,如果同步搭配歌词那体验会提升很多。
如果是搭配动画画面那感觉也会不一样了。
这在技术上或成本上应该都没什么难度吧?
各位觉得有什么支持或者不支持的理由呢?
(例如可能有人觉得要专心听歌,分心去看会被干扰之类的)
作者: hk129900 (天选之人)   2026-05-11 00:43:00
你都去现场了 不专心看表演还分心看字幕干嘛
作者: fan8512 (地方der三宝)   2026-05-11 00:43:00
有个问题 那为什么不自己用手机看歌词就好了
作者: yukitowu (雪兔哥)   2026-05-11 00:46:00
?? 放歌词???
作者: Ttei (T太)   2026-05-11 00:46:00
跑马灯显示大家一起喊的部分
作者: alan82212371   2026-05-11 00:54:00
新的才放吧
作者: Yohachan (ヨハ酱)   2026-05-11 00:54:00
放了之后旁边的一直跟唱怎么办
作者: gasgoose (黑子当兵中)   2026-05-11 01:03:00
歌词是有版权 公开要送审 中文歌词翻译还要另外送审 这成本…
作者: minoru04 (华山派巴麻美)   2026-05-11 01:06:00
版权超麻烦的啦
作者: kerorok66 (k66)   2026-05-11 01:06:00
要合唱的部分比较需要字幕吧
作者: Cishang (辞..)   2026-05-11 01:21:00
都演唱会了还看啥字幕...
作者: AccLaborGo (跳跳飞剪刀)   2026-05-11 01:44:00
anisama这类拼盘不太可能去乔字幕
作者: f59952 (雷神 ライジン)   2026-05-11 01:56:00
又没有合唱....
作者: chisakura (chisakura)   2026-05-11 02:31:00
参加过的字幕都是带call而已 全部字幕很少见吧今天印象中只有最后合唱上全字幕 其他最多就一段?
作者: qoo2002s   2026-05-11 02:36:00
我觉得像ReoNA放中文字幕蛮棒的蛮多团现场都有放中文字幕过 Jo0ji UVERworld 打首狱门其实就是有心要不要做而已
作者: muuhahaha (姆哈哈哈)   2026-05-11 02:57:00
有的话不错啊 演唱会观看那么多人
作者: syldsk (Iluvia)   2026-05-11 03:16:00
考量成本歌词版权费用可能要另外再花钱喔
作者: sai007788 (九条寺サイ)   2026-05-11 07:25:00
通常这些成本会转嫁到你的门票上面
作者: SweetRice (米唐)   2026-05-11 09:06:00
放歌词也不是什么天理难容,台湾歌手唱小巨蛋就有的会放歌词了
作者: knight60615 (游侠)   2026-05-11 11:02:00
放与不放各有各的考量啦 成本也要考虑

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com