[闲聊] 推特看光美台湾翻译

楼主: anpinjou (大炎上、确定ですわ。)   2026-05-02 22:52:01
https://x.com/i/status/2050523161914118507
たんプリのキャラの台湾表记がこちら
https://i.imgur.com/fdJXk4Q.jpeg
https://i.imgur.com/eOWPxzM.jpeg
https://i.imgur.com/NUDT5ku.jpeg
https://i.imgur.com/hcICD5P.jpeg
虽然是包包没错...但...但...
https://i.imgur.com/l2QaxuV.jpeg
夜露死苦 很坏
你有两个露 无法想像的坏
https://i.imgur.com/v3hN1eu.jpeg
零件前辈
https://i.imgur.com/HxLMvXP.jpeg
https://i.imgur.com/65tRBcP.jpeg
https://i.imgur.com/AFxwSol.jpeg
https://i.imgur.com/viBu2FE.jpeg
奥秘 暗影 露露卡
这个名字强的可怕.jpg
https://i.imgur.com/6DXHvk6.jpeg
看到就顺便拿了
作者: laigeorge89 (laigeorge89)   2026-05-02 22:53:00
靠北 那是我的推文啦
作者: KEGETORA (Kagetora)   2026-05-02 22:54:00
棉糖好像变成露露卡的擦手布
作者: laigeorge89 (laigeorge89)   2026-05-02 22:55:00
有个人回工具人前辈还蛮好笑的
作者: rabbithouse (智乃的欧尼酱)   2026-05-02 22:56:00
(拿来装宝石的)包包
作者: minoru04 (华山派巴麻美)   2026-05-02 22:57:00
舒蝶听起来很像卫生棉的牌子
作者: greensdream (放弃)   2026-05-02 23:07:00
原来小孩讲的侦探美少女是在讲这个喔...
作者: NicoNeco ((゚д゚≡゚д゚))   2026-05-02 23:09:00
诶? 怎么有人叫零件
作者: OldYuanshen (聊斋异说)   2026-05-02 23:09:00
真的是1楼发的喔 脆上看到有人转他也误会是是日本人发的
楼主: anpinjou (大炎上、确定ですわ。)   2026-05-02 23:13:00
@OldYuanshen 没 是零件前辈那张图
作者: kenu1018 (断指小宇)   2026-05-02 23:15:00
露露卡 名字充满强者的气势
作者: Tads   2026-05-02 23:15:00
其他还好 叫零件还挺搞笑的
作者: Zchanya (吹雪的白线)   2026-05-02 23:20:00
奥秘‧暗影天使
作者: mofass (真相调查委员)   2026-05-02 23:35:00
以为是日本人的看法其实是台湾人的
作者: OldYuanshen (聊斋异说)   2026-05-03 00:21:00
喔喔我看到了 帐号是一样的 抱歉抱歉
作者: dephille (一鍼同体!全力全快!)   2026-05-03 00:37:00
工具人(x)
作者: s8018572 (好想睡觉)   2026-05-03 10:57:00
原来是8+9侦探

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com