[鸣潮] 你说你喜欢玩鸣潮是吗?

楼主: teaparty (让渚大人再次伟大)   2026-04-15 16:09:22
https://x.com/i/status/2043994169522417708
面接官 “好きなゲームは何ですか?”
就活生 “鸣潮です”
面接官 “残星组织ってなんて読みますか?”
就活生 “ざんせいそしき”
面接官 “千咲ってなんて読みますか?”
就活生 “ちさき…?”
面接官 “好きなゲームは何ですか?”
就活生 “鸣潮です”
笑死
这个一时也不知道怎么翻译
反正你们懂得
这让我想到最近看一个影片
影片面试一个自称自己是日本人的疑似来盗取机密的北韩间谍
他们为了防止有北韩人进来 都会要求对方痛骂金小胖来证实自己不是北韩人
结果对面这家伙断线了两次 纠结了很久 不敢骂出来 笑死
作者: windowsill (蓝冬海)   2026-04-15 16:12:00
因为残星会是用英文转日文的样子
作者: yohiroki   2026-04-15 16:13:00
少了鸣潮=narushio 可惜
作者: lovez04wj06 (车前草)   2026-04-15 16:18:00
千咲那个倒是有变形体可以解释面试官:千咲怎么写求职生:千笑
作者: a43164910 (寺杉伊六)   2026-04-15 16:20:00
千口矢
作者: jorden0804 (无极呆呆)   2026-04-15 16:20:00
自从千咲出了之后 我的笑死都先出现咲死
作者: fff417 (天璇)   2026-04-15 16:21:00
就算是用云的 也要爱鸣潮
作者: kaminari22tw (小狸)   2026-04-15 16:22:00
千咲竟然叫ちさ?
作者: josh850821 (kluas)   2026-04-15 16:29:00
笑死,假粉
作者: melzard (如理实见)   2026-04-15 16:29:00
不是 为什么面试会问这个
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。)   2026-04-15 16:29:00
就跟千奈会变中国一样:)不好说啊 游戏公司面试问这个很正常
作者: Sougetu (Sougetu)   2026-04-15 16:35:00
这就复制文的一种
作者: hasroten (赋洛流)   2026-04-15 16:43:00
这就玩梗文吧
作者: shlee (冷)   2026-04-15 16:44:00
玩梗的啦 之前有一阵子推特很常出现类似的梗文
作者: OldYuanshen (聊斋异说)   2026-04-15 16:44:00
这就复制文啊 你喜欢玩学偶是吗 是一番星这个字怎么读 イチバンボシ 请回吧
作者: a43164910 (寺杉伊六)   2026-04-15 16:52:00
这种单纯读音错误没有另外反转的已经无聊到看都不想看了 请加油
作者: pauljet (喷射机)   2026-04-15 16:53:00
恶棍特工纳粹军官用口音辨英美间谍
作者: dyolf (猫屋)   2026-04-15 17:19:00
第一个就算了,第二个不知道一定没玩XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com