[闲聊] 无限暖暖的用词,会引起争议吗?

楼主: HOWyun2648 (无用之用是为用)   2026-04-14 14:41:07
把无限暖暖新的剧情破完以后
闲来没事在网络上查别人的心得
无意间发现对岸网友的论坛
一堆人扬言要退游
还有人直接卖帐号
查了一下才发现
原来是新版本的故事里
用了“英雌”、“忮忌”等
相较之下偏女性及中性词
而非往常的英雄、嫉妒等词
然后他们就破防了
有的人说游戏偏向女性
不关注男性的心理
也有人说这样让女权更爽
以后女权会入侵游戏宣扬主张
还要检举使用不当词汇
可是主角暖暖强制绑定女性
用这些词好像也没差吧
所以真的会引起争议吗?
作者: milkool   2026-04-14 14:42:00
不管用什么词 总会有人吵
作者: nineflower (九日落-泪花开)   2026-04-14 14:43:00
不要去粪堆找屎吃
作者: BOARAY (RAY)   2026-04-14 14:43:00
这样有什么好吵的= =?
作者: lsd25968 (cookie)   2026-04-14 14:43:00
用雌怎么看都不是中性吧==? 那直接写hero不是更好
作者: LOVEMS (等到越過天空那天)   2026-04-14 14:44:00
英雌不就 姬骑士 对魔忍 搜查官 女武神之流的总称吗?
作者: BSpowerx (B.S)   2026-04-14 14:47:00
通常也是讲女英雄吧,英雌是个啥阿..
作者: AndyMAX (微)   2026-04-14 14:47:00
用hero也有争议 改shero
作者: AmeNe43189 (雨落为名)   2026-04-14 14:47:00
英雌是啥小,巾帼绝种了吗
作者: orcazodiac (沙琴)   2026-04-14 14:48:00
虽然很像废话但英雄这个词是由英、雄两个词和在一起
作者: cjy1201   2026-04-14 14:48:00
那两个词第一次看到
作者: orcazodiac (沙琴)   2026-04-14 14:49:00
产生的词汇
作者: a12073311 (没有)   2026-04-14 14:50:00
英雌听起来跟雌小鬼有点像 不是什么色色延伸意吗
作者: orcazodiac (沙琴)   2026-04-14 14:50:00
英是指聪敏的人 雄是勇猛的人 你硬改英雌直接错乱了
作者: e04su3no (钢铁毛毛虫)   2026-04-14 14:52:00
英雌莫名的色
作者: MikageSayo (御影佐夜)   2026-04-14 14:53:00
自创英雌亮相场合
作者: Xavy (グルグル回る)   2026-04-14 14:54:00
你用女性代称会有女权会生气耶
作者: skullxism   2026-04-14 14:54:00
可以用女英雄不能用英雌?
作者: roger840410 (roger)   2026-04-14 14:56:00
英雌这种写法跟history改成herstory一样
作者: skullxism   2026-04-14 14:56:00
英雌也不是现在才有的词。那女英雄不也是莫名其妙?
作者: sunshinecan (阳光罐头)   2026-04-14 14:58:00
女权内部连妳/她该不该用都会吵了 还是在一旁看就好
作者: LittleJade (TKDS)   2026-04-14 14:59:00
英雌1903就在用了
作者: Tryfing ((′・ω・))   2026-04-14 15:00:00
巾帼是什么不入流的造词吗,怎么会用英雌
作者: skullxism   2026-04-14 15:01:00
妳她不就硬改herstory把你他变成history
作者: vincent8914 (群青)   2026-04-14 15:03:00
英雌是heroine吧 倒也正常
作者: S2357828 (方丈为人很小心眼的)   2026-04-14 15:04:00
人家有自己的客群 重视自己的客群是有什么问题?不然你付钱给人家吃饭吗?
作者: tv1239 (路过的)   2026-04-14 15:04:00
我以为巾帼通常不会拿来直接替代英雄...?
作者: CactusFlower (仙人掌花)   2026-04-14 15:05:00
到底为啥三天两头就会有人“无意间”去注意对面又在哭什么饿
作者: orcazodiac (沙琴)   2026-04-14 15:06:00
因为英雄这个词 并不是英(英明)的雄(雄性)
作者: skullxism   2026-04-14 15:06:00
巾帼还不是要接英雄,巾帼英雄
作者: a36772004   2026-04-14 15:06:00
都不讲巾帼了
作者: orcazodiac (沙琴)   2026-04-14 15:07:00
而是英(聪敏的人)+雄(勇猛的人) 硬改英雌就欠人笑的
作者: skullxism   2026-04-14 15:07:00
但是没有须眉英雄
作者: tv1239 (路过的)   2026-04-14 15:08:00
英雌这词就超过100年了 倒也没什么好笑的就是
作者: MikageSayo (御影佐夜)   2026-04-14 15:08:00
加个女字在上面不就是传统的老掉牙的区分法了
作者: orcazodiac (沙琴)   2026-04-14 15:08:00
超过一百年还是可以笑啊
作者: owo0204 (owo0204)   2026-04-14 15:08:00
==忮忌是中国极端女权爱用词,用这个词在表明什么立场还用想?装糊涂?
作者: tim111444   2026-04-14 15:09:00
用heroine 也是女英雄吧 英雌是什么聪明的雌性吗==
作者: tv1239 (路过的)   2026-04-14 15:10:00
这类因为理解错误而出现的新造词太多了
作者: doremon1293 (模仿者)   2026-04-14 15:11:00
原意不重要 重要是立场
作者: a36772004   2026-04-14 15:11:00
都要把雄改成雌的话 百万雌师听起来很像在说档案玩家(X
作者: LittleJade (TKDS)   2026-04-14 15:12:00
不是常说语言是会变的吗,英雄那个望文生义的理解算小意思了
作者: MikageSayo (御影佐夜)   2026-04-14 15:12:00
巾帼只有当作女性的代称啊,跟外貌个性什么的没关系
作者: orcazodiac (沙琴)   2026-04-14 15:12:00
实际上在中文里面你完全可以只用英雄两个字来形容花木
作者: tv1239 (路过的)   2026-04-14 15:13:00
巾帼后面终究是要加英雄的XD
作者: orcazodiac (沙琴)   2026-04-14 15:13:00
兰、圣女贞德 而不需要特地加一个女、巾帼在前面
作者: skullxism   2026-04-14 15:13:00
英雄回归原意可以啊,但是英雌真没什么可笑
作者: orcazodiac (沙琴)   2026-04-14 15:14:00
就好像可以称一个女医生为医生一样
作者: tv1239 (路过的)   2026-04-14 15:14:00
英雌就真的很单纯是要强调女性身分吧 用女英雄也行
作者: tv1239 (路过的)   2026-04-14 15:15:00
如果要纠结原始出处的话 那有得纠结了
作者: a36772004   2026-04-14 15:15:00
Ze/Zir
作者: skullxism   2026-04-14 15:18:00
为什么是柔弱?雌本来也没有弱的意思,词义能演变,变成勇猛的女性不就完了
作者: TaiwanXDman (XD...)   2026-04-14 15:19:00
用忮忌避免女字边 却又选女性词雌 不是很奇怪吗
作者: skullxism   2026-04-14 15:19:00
雄可以引申雌不行
作者: tim111444   2026-04-14 15:19:00
除非他们觉得雄是一个太过阳刚的形容词 那也应该要换一个其他美德的字词上去 直接用英雌不就正好强调了英雄这个词的男性主导地位 太过简单粗暴而且只会适得其反 话又说回来 女性本来也可以展现的很阳刚 这不就是女权的诉求吗== 不用为了去男性化去到走火入魔欸
作者: orcazodiac (沙琴)   2026-04-14 15:20:00
雌这个字当然有柔弱的意思,谁跟你说没有的 甚至就有"弱"这个意思
作者: skullxism   2026-04-14 15:21:00
因为还没找出一个好方向,英雌也是以前的东西
作者: tv1239 (路过的)   2026-04-14 15:22:00
要追求原意不是不行 但是对方很明显不是要用原意的时候到底一直提是想要追求什么...
作者: ruby080808 (zzz5583)   2026-04-14 15:22:00
雌本来就有柔弱的意思,反驳之前可以先查一下辞典==
作者: u987u (黑色卷毛)   2026-04-14 15:22:00
游戏偏向女性 这款受众不是本来就偏女性吗 有什么问题
作者: a22345e (停驻之风)   2026-04-14 15:22:00
不知道 其实我过完也没发现哪里有倒是发现暖暖满爱改主词的 大喵讲成语人都会改成喵 菇菇人也都改成菇 所以暖暖的成语用词也都改成女性偏旁应该是一脉相承的逻辑 (虽然我不知道网络上吵的那段到底是谁讲了什么)
作者: kimicino (kimicino)   2026-04-14 15:22:00
暖暖不就女性向还是叠纸亲女儿,当然注重女性描写
作者: ruby080808 (zzz5583)   2026-04-14 15:23:00
只不过我是觉得无所谓就是了,反正就中国的事,女权入侵那也是入侵中国自己的东西
作者: orcazodiac (沙琴)   2026-04-14 15:23:00
所以当他用英雌的时候到底是打算替代英雄这个词还是表达英(聪敏)的雌性
作者: Owada (大和田)   2026-04-14 15:24:00
英雌这个词第一次听到吗 不至于吧
作者: a22345e (停驻之风)   2026-04-14 15:24:00
就 自己过的时候只注意到成语中是“人”的地方被改成游戏物种的代称 倒是没注意啥英雄英雌 不过觉得是同一逻辑
作者: kimicino (kimicino)   2026-04-14 15:25:00
比起女权更像是男有被害妄想
作者: MikageSayo (御影佐夜)   2026-04-14 15:28:00
如果连一字多义这种概念都忽视那也没什么好谈的
作者: skullxism   2026-04-14 15:28:00
不同的辞典内容不同,甚至是譬喻用法,合不合时宜还有的讨论,很多词也不讲原意
作者: orcazodiac (沙琴)   2026-04-14 15:29:00
根本问题是,英雌这个词是被创造出来希望代替英雄的但你连英雄这个词是在说什么都不懂 那要造个毛
作者: tim111444   2026-04-14 15:30:00
我只知道称呼别人是雌性一定会被打
作者: orcazodiac (沙琴)   2026-04-14 15:32:00
说白了这个词跟中国现在最爱的哈基米是一样的
作者: efkfkp (Heroprove)   2026-04-14 15:39:00
中国现在就是弯道超车,男女斗争准备赶上韩国版本
作者: HOCTY (HOCTY)   2026-04-14 15:41:00
台湾本质上没有斗争比另外两个弱,本质上还是男的太舔,什么都能自适应,然后说别的地方对立严重,真的惨....
作者: rronbang (Ron1)   2026-04-14 15:43:00
好怪
作者: ruby080808 (zzz5583)   2026-04-14 15:44:00
笑死,说没有斗争的比中韩弱,然后又说男的太舔,你的逻辑矛盾很严重欸
作者: HOCTY (HOCTY)   2026-04-14 15:48:00
如果你的慧根有到,比中韩弱的意思不就是再说台湾舔,吵不起来当然弱啊,废话
作者: ruby080808 (zzz5583)   2026-04-14 15:50:00
说啥==你说的明明是没有斗争比另外两个弱,想删字来狡辩喔==
作者: tim111444   2026-04-14 15:55:00
我没有慧根 但是台湾对立不严重是因为我们的社会风气妇女制度跟对性少数的态度真的比中日韩开放不少
作者: foxey (痴呆小咖)   2026-04-14 15:55:00
这游戏不是女性向的软绵绵游戏吗?
作者: siyaoran (七星)   2026-04-14 15:58:00
又在逛中国论坛
作者: super0949 (不重要啦~)   2026-04-14 16:34:00
英雌看起来比女英雄 巾帼还色
作者: wommow (夜长梦多)   2026-04-14 16:37:00
想到SHERO
作者: davidiid (WooL)   2026-04-14 16:43:00
虽然中国人不用巾帼用低能造词很可笑但迎合游玩客群不正是玩家想看到的吗
作者: NickSwisher (Nick Swisher)   2026-04-14 16:45:00
作者: OldYuanshen (聊斋异说)   2026-04-14 17:01:00
也不是说不要去粪堆找屎吃但不要把屎端出来跟大家分享啊
作者: k254369 (fjsocjs)   2026-04-14 17:06:00
正常暖爸暖妈只会好好玩游戏
作者: a22345e (停驻之风)   2026-04-14 18:12:00
最近角色的衣服比较好看是真的 剧情一直都很无聊 都快速点掉 过剧情根本只是用来看自己搭好的暖暖有各种动作跟当期up衣服广告暖暖剧情虽然不给跳 不过剧情不多 然后没兴趣的动作对话可以快速点掉 不会硬控你看完对话 偶尔看看配好暖暖美丽的脸还算满足 过剧情的时间CP值算高了
作者: ABKKK   2026-04-14 18:51:00
其实有差的点是拿全年龄向ip偷渡仇恨团体思想,再加上新版本剧情烂到流汤,受不了的当然直接退坑了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com