这篇记者没提到,原推特还有一则同样热门的回复:
https://x.com/kanon_myroad/status/2041718206390485347?s=20
原文:
子供の顷ゲーム机壊されたんでファースト世代がそろそろ50代、
早い家庭では亲が介护に入る令和の今日この顷ですが、
ゲーム机壊されたとか殴られたを理由に介护への协力や治疗の同意、
しまいにゃ遗体の引き取り拒否とか普通に発生しております。
现场からは以上です。
翻译大意:
小时候玩初代游戏机的世代,到现在差不多步入50岁、父母要送照护的年龄
(注:FC:1984年发售、GB:1988年发售)
其中就有以游戏机被破坏、被打过等理由,拒绝协助照护/同意治疗/取回遗体等案例