楼主:
DKEE (WhiteFlame)
2026-03-21 14:17:48上串流囉,分享一些人声曲和歌词
致那暖明黄金
To Bright Warm Gold
库洛这次请到柚木理沙来唱,主线最后的战斗曲和打歌游戏的其中一首
停泊的舟
The Moored Boat
什么庆典活动,我女儿呢
一首2分钟的曲子,我就和“她”坐在椅子上默默的等音乐结束
比破完3.2上半的主线剧情还让人深刻...
https://www.bilibili.com/video/BV1AGwrzVEmE
游戏内插曲
https://www.bilibili.com/video/BV12FApzaEe6
专辑收录,看留言说有些歌词不太一样
下面附上官方歌词(上面影片中的歌词翻得比较有感情)
I wish that I were a star,
我希望自己是一颗星
glowing brightly in space,
在星空深处闪烁
So I could light the dark,
这样我就能点亮沉沉黑夜
and guide all the steps you take
指引你前行的步伐
Like a snowflake just falling,
像一片雪花 悄然落下
into the quiet lake’s embrace
坠入宁静湖泊的怀中
guarding memories of home
守护着时光无法抹去的
that time cannot erase
关于家的记忆
There’s a black cat in my memory
我的记忆里有一只黑猫
Soft as dusk, gently breathing
像黄昏一样柔软而安静
I watch it step through the hush of time
我看着它在时间中穿行
As if it belongs to the sky
仿佛它原本就属于天空
Still remember the paper planes we threw
还记得我们扔的纸飞机
Carrying tiny dreams we drew
带着我们亲手绘制的 微小梦境
Like a dream of spring we shared, now drifting into haze
它们在湖面盘旋
they rest beneath the winter glow
像那个在春日同行的梦 渐渐融于风中
Hidden deep in time and space
现在它们安置在冬日的微光里 深深埋藏在时空中
I wish that I were a star,
我希望自己是一颗星
glowing brightly in space,
在星空深处闪烁
So I could light the dark,
这样我就能点亮沉沉黑夜
and guide your wandering pace
指引你前行的步伐
Like a snowflake just falling,
像一片雪花 悄然落下
into the quiet lake’s embrace
坠入宁静湖泊的怀中
keeping our silent promise
守护着时光无法抹去的
that time cannot erase
那无声的誓言