[闲聊] 脆热议: 木棉花用“晚上好”

楼主: ClannadGood (修)   2026-03-07 12:15:52
台湾最大动画代理商之一木棉花,
APP通知用支语:
https://www.threads.com/@owosu_0304/post/DVi3zjVkR00
https://i.meee.com.tw/wRp3KAF.jpg
原PO表示台湾真的被渗透的很严重
https://i.meee.com.tw/PLRbbpf.jpg
留言说木棉花是新疆棉
https://i.meee.com.tw/XgWr9ZV.jpg
为什么木棉花要用支语晚上好?
作者: hoe1101 (摸摸)   2026-03-07 12:18:00
干脆说用注音符号打字就是支语
作者: kaj1983   2026-03-07 12:18:00
晚上好有什么奇怪的?
作者: NTD300w (三百万)   2026-03-07 12:19:00
可能认为要“晚安”才不算之语?
作者: ga839429 (LanTern)   2026-03-07 12:19:00
支语警察出警
作者: tsubasa0922 (翅膀一串数)   2026-03-07 12:20:00
所以早上好是吗
作者: opmikoto (MIKOTO)   2026-03-07 12:20:00
早安 午安 晚安 才会被说不是支语
作者: ckwing03 (陆梓萱)   2026-03-07 12:20:00
晚上好有什么问题?难不成讲话开头用晚安?
作者: NicoNeco ((゚д゚≡゚д゚))   2026-03-07 12:20:00
要凹的话 晚上好=晚上你好=good evening 晚安是睡前
作者: MichaelRedd   2026-03-07 12:21:00
之前有个艺人说晚上好也被出征
作者: kaj1983   2026-03-07 12:21:00
只有爱出征这点很同文同种
作者: Hfy0920 (Hfy)   2026-03-07 12:21:00
难怪要被切割 笑死
作者: kaj1983   2026-03-07 12:21:00
好的不学学坏的,笑死
作者: MikageSayo (御影佐夜)   2026-03-07 12:21:00
想想以后看到热议文还是给嘘好了
作者: firey ( ̄▽ ̄⊙口⊙〒▽〒)   2026-03-07 12:22:00
什么鬼?连晚上好都能挑毛病
作者: ckwing03 (陆梓萱)   2026-03-07 12:23:00
这用晚安反而才是错的 晚安只有用在结尾
作者: opmikoto (MIKOTO)   2026-03-07 12:23:00
建议应该要用更台化的 贾霸咩 来打招呼
作者: eddiego (zato)   2026-03-07 12:23:00
毛一堆,中国年回去加班不要放假啊...
作者: busman214 (busman214)   2026-03-07 12:23:00
为什么晚上好是支语@@?
作者: Gentile   2026-03-07 12:24:00
晚安意思不同啊 不然自己创个词推广开
作者: guolong (+9吼溜肯)   2026-03-07 12:24:00
用中国字在喊支语有够好笑
作者: kinuhata (kinuhata)   2026-03-07 12:24:00
以前都拿感度3000倍来笑对面,现在我觉得支警才配得上这句话
作者: busman214 (busman214)   2026-03-07 12:24:00
我小时候也是会讲“早上好”、“晚上好”阿...
作者: lyt5566 (无糖奶茶很难喝)   2026-03-07 12:24:00
支警就这样了
作者: Pochafun (波加风)   2026-03-07 12:25:00
晚上好真的就是支语 晚安不是只有睡前用 古早晚上正式场合的开场都会讲晚安
作者: starsheep013 (星绒绵羊)   2026-03-07 12:25:00
台湾说晚安不是要睡觉了吗
作者: tmacor1 (卖冰淇淋的车子)   2026-03-07 12:25:00
也不是第一次出征这句了吧 上次高捷讲也是
作者: none049 (没有人)   2026-03-07 12:25:00
这种程度顶多就像是在再不分被骂"在啦干"而已,对这种事
作者: Yanrei (大小姐萬歲!)   2026-03-07 12:25:00
说小时候都讲晚上好的是民国几年啊XD
作者: slyders (我很正常)   2026-03-07 12:26:00
哪天一堆暗喻跟代称出没我也不意外,有意见先扣你个帽子
作者: U9234030 (宅宅)   2026-03-07 12:26:00
作者: orca1912 (翻滚虎鲸)   2026-03-07 12:26:00
晚上好没啥问题吧
作者: RandyAAA (AAA)   2026-03-07 12:26:00
晚安是很多人后来直接把他=good night的缘故吧,以前晚上新闻开场也会讲各位晚安吧?
作者: sealwow (seal)   2026-03-07 12:26:00
其实我觉得晚上好跟晚安根本是两个意思晚安我只有睡觉前会讲,而且我听到会觉得他要睡了
作者: Winux (Windows X Linux)   2026-03-07 12:26:00
"晚上好"的确是支语啊
作者: a23006010103 (偉善者)   2026-03-07 12:27:00
大惊小怪 真的傻眼
作者: itoh (itohmakoto)   2026-03-07 12:27:00
我很确定二十世纪时,台湾并没有“晚上好”这个词
作者: rainnawind (守序邪恶的雨飒)   2026-03-07 12:27:00
晚上好=good evening 晚安=good night
作者: vin312789 (vin312789)   2026-03-07 12:27:00
所以翻成晚安让你以为要睡觉了比较好?
作者: asgardgogo (asgard)   2026-03-07 12:27:00
以后只能肛肛好
作者: starsheep013 (星绒绵羊)   2026-03-07 12:27:00
你们的古早是民国年初的那种古早吗?原来我在ptt是年轻族群
作者: Syd (Wish you were here)   2026-03-07 12:27:00
2-30年前就有电视节目讲各位观众晚上好了,这样也支语吗
作者: kaj1983   2026-03-07 12:27:00
让我~~~~们互道一声晚~~~安~~~
作者: super1937 (猪可杀。不可卤)   2026-03-07 12:27:00
警察,出动
作者: gpxman77 (鸡丝凉面Miss无敌 006980)   2026-03-07 12:28:00
晚上上线打招呼我也习惯用晚上好,一见面用晚安很奇怪
作者: UrFather (令北)   2026-03-07 12:28:00
毕竟晚安像再见☺
作者: rainnawind (守序邪恶的雨飒)   2026-03-07 12:28:00
那些说没听过的不然good evening 和good night 怎么分
作者: redbat3 (天地有正气,杂然赋流形)   2026-03-07 12:28:00
七年级,能理解,但小时候没听过早上好晚上好这种东西
作者: Peurintesa (芙琳泰沙)   2026-03-07 12:28:00
帮复习 对支语警察来说用习惯的支语可以不算是支语
作者: lovefall0707 (咪西西)   2026-03-07 12:29:00
晚上好我一直以为是比较客气一点的晚安,原来不是这样的吗
作者: gx8759121 (西瓜猪)   2026-03-07 12:29:00
中文就是支语,支语警察出动!
作者: davidoct12 (stormshadow)   2026-03-07 12:29:00
其实学英文日文后 有时会觉得 晚上好还不错用 至少可以跟睡觉晚安做区分
作者: wpwsiance (大家来找碴)   2026-03-07 12:29:00
很多词台湾很早就有但很少用 近年看对岸用这边才跟着用
作者: minoru04 (华山派巴麻美)   2026-03-07 12:29:00
热议转文回文废文大军准备好了
作者: a22880897   2026-03-07 12:30:00
吵好几年了 但晚安就是被取代掉
作者: Yanrei (大小姐萬歲!)   2026-03-07 12:30:00
用这个词可以理解,但以前真的没看人说过晚上好的...
作者: liugs963 (Rcat)   2026-03-07 12:30:00
中文的晚上好 感觉也是从英文或是日文来的
作者: sealwow (seal)   2026-03-07 12:30:00
晚安哪里有被取代掉?
作者: KimWexler   2026-03-07 12:30:00
用这也没什么 只是要凹成不是中式中文就很好笑
作者: rockmanalpha (KIN)   2026-03-07 12:31:00
不要用行动表示疯子的言论有多重要
作者: rabbithouse (智乃的欧尼酱)   2026-03-07 12:31:00
新疆棉笑死
作者: qaz556644 (~乔~)   2026-03-07 12:31:00
怎么又是脆上的大便文章
作者: lonely235711 (lonely235711)   2026-03-07 12:31:00
晚上好 晚间活动 主持人炒热气氛 会说
作者: shihpoyen (伯劳)   2026-03-07 12:31:00
我小时候学英文 good evening和good night都是教晚安
作者: a22880897   2026-03-07 12:31:00
基本上晚上见面问好大部分都用晚上好
作者: RamenOwl (星爆拉面肥宅)   2026-03-07 12:31:00
十年前台湾根本没人口语说晚上好
作者: a22880897   2026-03-07 12:31:00
晚安变成睡前用居多
作者: Pep5iC05893 (结束)   2026-03-07 12:32:00
支游警察跟AI警察整天翻车只能靠支语警察拼业绩了
作者: wsdykssj (arj)   2026-03-07 12:32:00
讲话开头用晚安正常啊 记得以前看偶像直播打招呼开头结
作者: corum68972 (Calxium)   2026-03-07 12:32:00
是支语啊但你又能怎样,抖音世代天然支语使用者开始长大这种情况只会越来越普遍,看你要习惯还是立法禁西台湾影片平台自己选一个
作者: charmingpink (charmingpink)   2026-03-07 12:32:00
给嘘 现在这里也在脆热议
作者: happy12345 (happy123)   2026-03-07 12:32:00
晚安会奇怪吗 不是都用晚安吗各位同学 大家晚安齁 今天… 之类的吧
作者: rabbithouse (智乃的欧尼酱)   2026-03-07 12:32:00
晚上见面问好不就是你好哈囉 没有在晚上好不好
作者: chigo520 (CHIGO)   2026-03-07 12:32:00
10年前叫很久么
作者: thundertiger (StrayWalker)   2026-03-07 12:33:00
以前真的没在晚上好的
作者: Yanrei (大小姐萬歲!)   2026-03-07 12:33:00
作者: shihpoyen (伯劳)   2026-03-07 12:33:00
不过晚上好这种能增加情境区分能力的新词汇 我是不讨厌
作者: samkiller200 (vontavious)   2026-03-07 12:33:00
不爽就出征木棉花啊 怎样 叫三小
作者: zmcef   2026-03-07 12:33:00
讲晚安感觉要睡了
作者: fairymomo (摩摩)   2026-03-07 12:33:00
干脆说英文就不会有渗透问题了 对阿
作者: uj2003 (Suzumiya)   2026-03-07 12:34:00
难道要说晚上不好吗
作者: joe199277 (~卡摩君~)   2026-03-07 12:34:00
不然你跟我说good evening good night 翻译差异
作者: Syd (Wish you were here)   2026-03-07 12:34:00
我以为晚上好是比较正式的场合才用,但要说成是支语有点…
作者: mic73528 (jazzy)   2026-03-07 12:34:00
恶心还敢用中文阿 给我出征
作者: shrimpp2 (大哥别这样)   2026-03-07 12:34:00
good evening,good night 读书真的犯法
作者: kenu1018 (断指小宇)   2026-03-07 12:34:00
粹热议这群肯定都是饱读四书五经 每个都教授等级的天才
作者: HappyKH (KH)   2026-03-07 12:34:00
真的支语没什么好辩护的
作者: marktak (天祁)   2026-03-07 12:34:00
早安~晚安
作者: pili955030 (阿丙)   2026-03-07 12:34:00
就有些人生活周遭会用呀
作者: wsx89589468 (kkpitch)   2026-03-07 12:34:00
good evening和こんばんは大概要翻成晚安你好
作者: rockmanalpha (KIN)   2026-03-07 12:34:00
语言就是一直在演变的 你现在跟十年前爱用的emoji
作者: Xration (胤盛家ノ家庭事情)   2026-03-07 12:34:00
这里晚上好用法完全没问题
作者: rockmanalpha (KIN)   2026-03-07 12:35:00
也差很多
作者: wpwsiance (大家来找碴)   2026-03-07 12:35:00
喜欢笑对岸却整天泡在中国影视游戏家电小说社群论坛要说不知不觉中被同化我也不反对啦
作者: furret (大尾立)   2026-03-07 12:35:00
老实说用晚安也有点奇怪
作者: shin840628   2026-03-07 12:35:00
毕竟是脆
作者: mapulcatt (cosi fun tutte)   2026-03-07 12:35:00
不然用安安吧 还是现在不讲安安了
作者: zizc06719 (毛哥)   2026-03-07 12:35:00
晚上好跟晚安不同吧== 晚安不是都睡前讲
作者: liugs963 (Rcat)   2026-03-07 12:35:00
一般日常不会把晚安当作打招呼吧 独立一个词出来是可以理解
作者: seraph01 (ああああ)   2026-03-07 12:35:00
反串?
作者: Yanrei (大小姐萬歲!)   2026-03-07 12:35:00
改变很正常啊,只是上面有些说几十年前台湾就在用晚上好了
作者: game147 (哈哈熊)   2026-03-07 12:35:00
脆真的是只有智障
作者: zizc06719 (毛哥)   2026-03-07 12:36:00
打招呼你用晚安?
作者: LoveMakeLove (愛製造愛)   2026-03-07 12:36:00
晚上好
作者: rockmanalpha (KIN)   2026-03-07 12:36:00
这么正常的用字还要支不支真的该去看医生
作者: hcastray (H.C.Astray)   2026-03-07 12:36:00
问就是接地气
作者: CREA (黒髪ロング最高!)   2026-03-07 12:36:00
安安你好
作者: a26880209 (LingWinds)   2026-03-07 12:36:00
毛很多
作者: dongdong0405 (聿水)   2026-03-07 12:36:00
木棉花新疆棉也太好笑
作者: KimWexler   2026-03-07 12:36:00
都有人贴晚间新闻的开场了 还硬要凹晚安只能睡前讲
作者: joe199277 (~卡摩君~)   2026-03-07 12:36:00
台湾人也没有人想出要差异化 没人说什么你good evening夜安 good night 晚安 来做差异 就只会叫叫叫
作者: aaaaooo (路过乡民)   2026-03-07 12:36:00
不管晚安还是晚上好都是支语 不用分太细
作者: samkiller200 (vontavious)   2026-03-07 12:36:00
如果只要没看过的都当支语 那以这座岛的每下愈况的教育水平 五年后任何中文词汇就都等于支语了
作者: liugs963 (Rcat)   2026-03-07 12:36:00
晚安就是good night 跟 おやすみ 这种情境比较常见
作者: furret (大尾立)   2026-03-07 12:36:00
台湾的晚安已经变睡前招呼了
作者: swayoung (Fiiish)   2026-03-07 12:36:00
以前看晚间新闻,主播都是说晚安你好,供参考
作者: knight90496 (天生苦力命~囧rz)   2026-03-07 12:36:00
我从小到大都是说晚上好 有什么问题吗
作者: spfy (spfy)   2026-03-07 12:36:00
这个之前战过了
作者: ThreekRoger (3kRoger)   2026-03-07 12:37:00
大家习惯讲晚安就是要睡觉了
作者: Rain0224 (深语)   2026-03-07 12:37:00
用晚安没什么问题,少用不代表没这种用法,在夜晚举办的活动和电视节目都有用晚安
作者: joe199277 (~卡摩君~)   2026-03-07 12:37:00
晚安都能通用 但现在大部分都用在睡前 毛真的很多
作者: jarvis652 (糟夏夕)   2026-03-07 12:37:00
晚上好木棉花,二更造饭,三更出征
作者: aikoDisk (Nadleeh)   2026-03-07 12:37:00
为什么晚上好是支语?
作者: GTOyoko5566 (鸡头洋子)   2026-03-07 12:38:00
懒叫啦,这辈子没听过晚会主持人会说晚上好?
作者: whosu (HiHi)   2026-03-07 12:38:00
晚安我都睡觉用的 虽然其他时间性质的打招呼我也很少用
作者: fuhsi (ya~~)   2026-03-07 12:38:00
表演工作坊 的相声系列开头就会说“晚安朋友各位~”
作者: gaym19 (best689tw)   2026-03-07 12:39:00
整天出征 然后看甄嬛传马拉松ㄏㄏ笑
作者: handsomepaa   2026-03-07 12:39:00
晚上好确实是支语 但语言本身就是会变化改变的 要不要接受支语化只是政治问题
作者: Yanrei (大小姐萬歲!)   2026-03-07 12:39:00
语言变化很正常啊,只是我真的以前没听人讲什么晚上好的XD
作者: Ishtarasuka (花生酱和奶油)   2026-03-07 12:39:00
超可悲
作者: furret (大尾立)   2026-03-07 12:39:00
也就是说 纯粹的晚上问安:晚安各位 睡前:各位晚安
作者: Yanrei (大小姐萬歲!)   2026-03-07 12:40:00
听到说台湾以前这样讲很常见就有点意外
作者: oread168 (大地的精靈R)   2026-03-07 12:40:00
读书是犯法的 老哥
作者: GTOyoko5566 (鸡头洋子)   2026-03-07 12:40:00
要我说懒趴跟鸡巴也是支语,对岸也在讲,你从小就讲支语了吗?
作者: a22880897   2026-03-07 12:40:00
这词吵了好几年 越年轻的越讲晚上好
作者: cymtrex   2026-03-07 12:40:00
晚间时段主播: 晚安 各位朋友大家好
作者: joyo21114s (司内)   2026-03-07 12:40:00
晚安不是道别或睡前用的?
作者: superRKO (朋友最重要)   2026-03-07 12:41:00
好啊 抵制 搞得跟对岸一样啥都没得看最好
作者: corum68972 (Calxium)   2026-03-07 12:41:00
以前晚上讲你好而已,但如果真要强调时间也是晚安不会用晚上好
作者: Gentile   2026-03-07 12:41:00
小时候的确只有用晚安 但是意境就是晚上好比较合
作者: swayoung (Fiiish)   2026-03-07 12:42:00
单纯只说“晚安”就像要睡了,“晚安你好”“大家晚安大家好”,比较适合晚上问候/开场白
作者: NoLimination (啊啊啊啊)   2026-03-07 12:42:00
晚安 再说一声 明天见
作者: hanx5566 (56)   2026-03-07 12:42:00
台湾人不会用晚安当开头,通常是当结束
作者: wsx89589468 (kkpitch)   2026-03-07 12:42:00
真要说的话,台湾只会说你好哈喽,这时候翻译成晚上好触动某些人的运动神经那也没办法
作者: rEdRaIn007   2026-03-07 12:42:00
可悲台派不敢面对台湾人就是中国人的现实
作者: LoKingSer (鲁王蛇)   2026-03-07 12:42:00
我记得这个话题吵过很多次了就有人觉得一定要用“晚安”才是正港的台湾人☺
作者: mapulcatt (cosi fun tutte)   2026-03-07 12:42:00
以前电视节目是讲晚安你好没错
作者: wsx89589468 (kkpitch)   2026-03-07 12:43:00
不然我们翻成吃饱没。更接地气
作者: slyders (我很正常)   2026-03-07 12:43:00
会说以前这样讲的人所谓的以前大概只是两三年程度吧
作者: rockmanalpha (KIN)   2026-03-07 12:43:00
大家好可能会变支语 现在要说大好
作者: mapulcatt (cosi fun tutte)   2026-03-07 12:43:00
不会只讲晚安 人们互相打招呼就不会讲到四个字这么长
作者: cymtrex   2026-03-07 12:43:00
晚上好会普及来自支国用法没错,但台湾能接受菇奈、空邦娃了 ,为什么中国语不行,这只是语言
作者: smart0eddie (smart0eddie)   2026-03-07 12:43:00
ㄏㄏ
作者: Fino5566 (星星芝我心)   2026-03-07 12:43:00
晚上好就比较好听 典雅
作者: GTOyoko5566 (鸡头洋子)   2026-03-07 12:43:00
我只知道支语警察敏感度堪比对魔忍,碰一下就喔齁喔齁
作者: NoLimination (啊啊啊啊)   2026-03-07 12:43:00
晚间节目先讲晚安很正常啦
作者: zego41 (洛德)   2026-03-07 12:44:00
文字狱了是不是?
作者: a2156700 (斯坦福桥)   2026-03-07 12:44:00
难怪打木棉花会被检举
作者: lavign (一悬命部队)   2026-03-07 12:44:00
晚安是要睡了?
作者: shellback (shellback)   2026-03-07 12:44:00
渗透?台湾从来没挡陆资啊
作者: mapulcatt (cosi fun tutte)   2026-03-07 12:44:00
然后网游上面会说安安 但是我不知道安安变死语没
作者: MikageSayo (御影佐夜)   2026-03-07 12:45:00
作者: rockmanalpha (KIN)   2026-03-07 12:45:00
一直说以前怎样讲 现在的都支语 在别人看来就是老人贵古
作者: corum68972 (Calxium)   2026-03-07 12:45:00
其实就代沟而已,对看B站抖音长大的人来讲就是从小用到大的语言,但对上个世代的人来说不是
作者: tobbaco (tobbaco)   2026-03-07 12:45:00
晚安感觉是要睡觉前 我会用晚上好
作者: CYL009 (MK)   2026-03-07 12:46:00
毕竟是台湾人
作者: Qazzwer (森森森)   2026-03-07 12:46:00
晚上好什么好 问好明明是安安
作者: NoLimination (啊啊啊啊)   2026-03-07 12:46:00
晚上好就good night 直翻 也不是不行
作者: KangarooDad (袋鼠爹)   2026-03-07 12:46:00
我倒是看过中国人认为晚安比较文雅 有民国初年的文人风
作者: kenyun (中肯阿皮)   2026-03-07 12:46:00
新疆棉超好笑
作者: august0127 (炽羽八月)   2026-03-07 12:46:00
我都用晚安安XD
作者: whosu (HiHi)   2026-03-07 12:46:00
真的耶 从早到晚都是安安 只有睡前晚安
作者: s175 (ㄏㄏ)   2026-03-07 12:46:00
我劝你不要靠北我们大哥喔
作者: lovefall0707 (咪西西)   2026-03-07 12:46:00
我晚上联络同事谈工作也是晚上好,结束对话才会晚安
作者: redbat3 (天地有正气,杂然赋流形)   2026-03-07 12:47:00
这个还能吵,毕竟台湾没有类似的用法,如果早安变早上好,那纯粹找麻烦
作者: shadowdio   2026-03-07 12:47:00
水友们晚上好关注三连666
作者: Yanrei (大小姐萬歲!)   2026-03-07 12:47:00
这几年对面一堆年轻人都改学台湾腔跟台湾用词
作者: corum68972 (Calxium)   2026-03-07 12:47:00
以前说B站抖音是从下一代开始文化统没人当一回事,现在看来还挺成功的
作者: karty116678   2026-03-07 12:48:00
安安
作者: Yanrei (大小姐萬歲!)   2026-03-07 12:48:00
就传统腔调用词腻了吧XD
作者: barry841120 ( )   2026-03-07 12:48:00
什么都要出征 无不无聊啊这些人
作者: johnli (囧李)   2026-03-07 12:48:00
这不就年代差异 晚上好以前不少吧
作者: Hyouri (表里)   2026-03-07 12:48:00
老实说 晚安感觉是要睡了
作者: mapulcatt (cosi fun tutte)   2026-03-07 12:48:00
对啊 就是从早到晚都是安安 要下线睡觉才会说晚安
作者: zizc06719 (毛哥)   2026-03-07 12:48:00
好我以为是台语的厚? 打给厚
作者: BaXeS (米糕)   2026-03-07 12:49:00
早上好中国 现在我有冰淇淋
作者: fenix220 (菲)   2026-03-07 12:49:00
难怪支语仔越来越多
作者: neier553 (NEIL)   2026-03-07 12:49:00
不然要翻成什么?呷饱未?
作者: Yanrei (大小姐萬歲!)   2026-03-07 12:49:00
安安真的泛用XD
作者: FiveSix911 (五六玖壹)   2026-03-07 12:49:00
一切都是中共的阴谋!
作者: guaiacol (AcolL)   2026-03-07 12:50:00
反智支语警察真的悲哀
作者: Yokot0813 (yokot0813)   2026-03-07 12:50:00
其实蛮好奇我们到底是什么时候变得那么激进
作者: danny2566   2026-03-07 12:50:00
好的 晚上好
作者: wulouise (在线上!=在电脑前)   2026-03-07 12:51:00
台湾的晚安不是再见的意思吗?
作者: allanbrook (翔)   2026-03-07 12:51:00
晚安并没有一定是要睡了的意思节目都是用晚安开头
作者: YunHung46 (46)   2026-03-07 12:52:00
不然要跟老人群组一样 熬早 呷饱未
作者: KangarooDad (袋鼠爹)   2026-03-07 12:52:00
作者: allanbrook (翔)   2026-03-07 12:52:00
但我真的不在意用哪个 爽就好
作者: starsheep013 (星绒绵羊)   2026-03-07 12:52:00
现在小孩应该不知道安安是什么了吧==
作者: shihpoyen (伯劳)   2026-03-07 12:52:00
我要到2020后才听过用晚上好和晚安来区分good evening
作者: spfy (spfy)   2026-03-07 12:52:00
我个人认为现在晚上好是中国传来的 跟早上好一起 但也不会特
作者: whosu (HiHi)   2026-03-07 12:52:00
晚安实际上只要晚上都能用,至于晚上好我是没啥意见啦,不像其他更难懂的
作者: Miho1216 (千夜)   2026-03-07 12:53:00
我十几年前玩幻想神域和其他线上mmorpg的时候也会讲晚上好啊,看不懂哪里有问题==
作者: spfy (spfy)   2026-03-07 12:53:00
别去战人 毕竟视频三小的更多好吵的 这个就...
作者: allanbrook (翔)   2026-03-07 12:53:00
这个词又不会很难听 词意也好理解 又没有拿哪个原有的词来扭曲 吵这什么无聊事
作者: kobed (挡不住的黑曼巴!!!)   2026-03-07 12:53:00
智商是很重要的 不是以前没听过就是支语
作者: shihpoyen (伯劳)   2026-03-07 12:53:00
和good night 以前都是学晚安 但也不排斥这种用法
作者: KangarooDad (袋鼠爹)   2026-03-07 12:53:00
作者: frankexs (kn)   2026-03-07 12:53:00
台湾没有等同于晚上好用法的词语
作者: vicklin   2026-03-07 12:54:00
确实是
作者: lovefall0707 (咪西西)   2026-03-07 12:54:00
一般人不会有问题,有问题的不就那些爱出征别人的(?
作者: frankexs (kn)   2026-03-07 12:54:00
那就直接用晚上好会死吗
作者: Sunblacktea (阳光红茶)   2026-03-07 12:54:00
一般是说晚安啦
作者: civiC8763 (双刀的亚昆达)   2026-03-07 12:54:00
哈囉类的跟晚上好我都随便用想讲出晚上这个概念的招呼,现在只想到"晚安"很近但这词我感觉带有道别的意思,就不会想去用
作者: trhrh (立委)   2026-03-07 12:54:00
外来语用多了属地会被改掉 好可怕RRRR
作者: shihpoyen (伯劳)   2026-03-07 12:55:00
我讨厌的是像质量这种有明显用法冲突的词汇
作者: kobed (挡不住的黑曼巴!!!)   2026-03-07 12:55:00
一直说以前没听过的真的很搞笑 你没听过代表别人没听过?
作者: Alberta99170 (爱尔)   2026-03-07 12:55:00
晚上好本来就是支语吧
作者: Sunblacktea (阳光红茶)   2026-03-07 12:55:00
但晚上好也还好
作者: Ceferino (麦茶多多)   2026-03-07 12:55:00
你只要容忍一次,就会发生下一次,支语警察就你各位养出来的
作者: sky226778 (青蛙呱呱呱)   2026-03-07 12:55:00
我以前一直在思考晚上到底要说什么,讲晚安很怪,晚上好又是支语,但后来别人讲晚上好我也没问题
作者: rockmanalpha (KIN)   2026-03-07 12:56:00
这么闲建议也去管一管emoji 是时候查一下什么表情符号是中国爱用传过来的了
作者: kobaryo   2026-03-07 12:56:00
政黑仔是这样的 嘻嘻
作者: hk129900 (天选之人)   2026-03-07 12:56:00
打招呼很多都是晚安 新闻也都是开场讲
作者: jerygood0208 (咪哭赛高)   2026-03-07 12:56:00
毕竟是同文同种
作者: Hsu1025   2026-03-07 12:56:00
是又怎样
作者: KimWexler   2026-03-07 12:56:00
爱用就继续用啊 不过这次警察没抓错
作者: brmelon (清水西瓜)   2026-03-07 12:56:00
晚安有两个意思会搞混 分清楚没什么不好吧
作者: chinobe (SI)   2026-03-07 12:57:00
这前后文 用晚安的是哪来的幼儿生
作者: allanbrook (翔)   2026-03-07 12:57:00
应该说 一对一聊天打招呼不太会用晚安没错 但节目广播之类传播的东西一直都是用晚安来打招呼
作者: michuo (michuo)   2026-03-07 12:57:00
https://youtu.be/sQexWbmav6s?si=TgJhgoqvovTYAftW以前确实都是说晚安 各位观众晚安
作者: monkeyboy041 (阿泼)   2026-03-07 12:57:00
晚上好
作者: CardboardBox (Snake纸箱)   2026-03-07 12:57:00
都同文同种了,先出征自己吧
作者: brmelon (清水西瓜)   2026-03-07 12:57:00
口语上有时间之类的脉络不会分不清 但文字就不好分
作者: BruceChang (=A5e)   2026-03-07 12:57:00
晚安也是good evening 课本有教
作者: yu7777 (正值青春期)   2026-03-07 12:58:00
完蛋4-11警报
作者: longkiss0618 (剑舞北极)   2026-03-07 12:58:00
某族群不意外
作者: a2156700 (斯坦福桥)   2026-03-07 12:59:00
是不是和晚安曲有关
作者: KimWexler   2026-03-07 12:59:00
又不会像某些网站 有含关键字就送不出去
作者: chigo520 (CHIGO)   2026-03-07 12:59:00
好奇那以前老三台的用词对现在某族群来说算是支语么
作者: charmingpink (charmingpink)   2026-03-07 12:59:00
我问AI他说是受对面网络抖音影响 越来越多年轻人改说晚上好
作者: feather3   2026-03-07 12:59:00
晚安感觉超怪,又没有很熟,感觉很装熟
作者: lovefall0707 (咪西西)   2026-03-07 12:59:00
晚上好 = 晚上您好缩短用语 我是这样认为的
作者: ssarc (ftb)   2026-03-07 12:59:00
晚上好为什么是中国用语?
作者: BruceChang (=A5e)   2026-03-07 12:59:00
而且课本这样教的时间还比安安早出现长很多 有网络之前都是这样
作者: asuka0109 (つかさ)   2026-03-07 13:00:00
我也觉得用晚安等于睡觉用,而且日文印象没有正式通用时段相当于“你好”的日文、就觉得中港用法也很合理
作者: lovefall0707 (咪西西)   2026-03-07 13:00:00
可以讲三个字的话我为什么要多讲一个字绕口舌
作者: yezero (肥雁改)   2026-03-07 13:00:00
说晚上好会发生啥事吗?
作者: axsd (迷惘)   2026-03-07 13:00:00
搞笑警察又出动了喔
作者: charmingpink (charmingpink)   2026-03-07 13:00:00
因为对面都说早上好 中午好 晚上好 不是说早安午安晚安
作者: a22880897   2026-03-07 13:01:00
这次是真的没搞乌龙 只是回不去了
作者: shadow0326 (非议)   2026-03-07 13:01:00
晚上好是支语没错啊 但是同样语境下台湾没有对映的词
作者: peterw (死神从地狱归来)   2026-03-07 13:01:00
晚上好用法没问题,但是台湾之前就没在这么用啊
作者: JMashburn   2026-03-07 13:02:00
唉.. 看来很多人都被洗脑成功
作者: CChahaXD ( )   2026-03-07 13:02:00
https://reurl.cc/N2aWRn 1992年第四届金曲奖
作者: a22880897   2026-03-07 13:02:00
那个时候三金 颁奖人就好个讲晚上好
作者: spfy (spfy)   2026-03-07 13:03:00
这个好不好用是一回事 但230年前电视有说晚上好到底有没有参考阿
作者: KangarooDad (袋鼠爹)   2026-03-07 13:04:00
民国初年中国人讲“标准国语”说的是晚安共产党上台后讲“普通话”就变成了晚上好
作者: llull5566 (in the house ininder)   2026-03-07 13:04:00
我印象早安晚安就是睡醒跟分开准备回家啦
作者: laser789 (PewPewPew)   2026-03-07 13:04:00
爱用支语没人管你 硬要洗记忆真的很悲哀欸
作者: axr (我要跟蚊子单挑!!!)   2026-03-07 13:04:00
好啦 不要看就好了 管人家用什么语
作者: a2156700 (斯坦福桥)   2026-03-07 13:04:00
作者: mekiael (台湾加油)   2026-03-07 13:05:00
晚安应该不是招呼语吧
作者: llull5566 (in the house ininder)   2026-03-07 13:05:00
实际上台湾早上很多人都说早而已吧
作者: a22880897   2026-03-07 13:05:00
用词问题就管好你自己
作者: mekiael (台湾加油)   2026-03-07 13:06:00
问题是晚上招呼语没人在说晚安或晚,晚上好有什么问题吗
作者: llull5566 (in the house ininder)   2026-03-07 13:06:00
晚上没印象特别的招呼语
作者: lovefall0707 (咪西西)   2026-03-07 13:06:00
动不动说别人被洗脑的先问问自己吧
作者: llull5566 (in the house ininder)   2026-03-07 13:07:00
其实就是因为中国主流这样讲 所以我们不能讲而已吧
作者: BruceChang (=A5e)   2026-03-07 13:07:00
可以讲两个字为什么我要讲三个字(ry
作者: diemomfish56 (死妈鱼56)   2026-03-07 13:07:00
晚上好确实是支语无误 以前说晚安
作者: webermist (岚湘)   2026-03-07 13:07:00
这杯水在讲支语.jpg
作者: tim012345 (风)   2026-03-07 13:07:00
这种口语本来就会经常改..小时候看到长辈晚上来家里..
作者: llull5566 (in the house ininder)   2026-03-07 13:08:00
完全没印象晚上遇到人会讲晚安 但懒得争论
作者: tim012345 (风)   2026-03-07 13:08:00
都会长辈..晚上好.. 现在都简化长辈..你好..
作者: coldeden (异位姓皮肤炎)   2026-03-07 13:09:00
台湾用的是晚安
作者: charmingpink (charmingpink)   2026-03-07 13:09:00
这次支语警察得分了
作者: diemomfish56 (死妈鱼56)   2026-03-07 13:09:00
晚上有看过新闻台的 主播都会说晚安您好 这是常识
作者: BruceChang (=A5e)   2026-03-07 13:10:00
就你好 大家好 ,晚上好什么
作者: polas   2026-03-07 13:10:00
以前早安午安晚安都有用在打招呼 只是现在被取代了而已
作者: CChahaXD ( )   2026-03-07 13:10:00
我上面就贴了1992年(34年前)的金曲颁奖人说晚安,
作者: gm3252 (阿纶)   2026-03-07 13:10:00
年轻一辈都混用了其实也没什么好吵的
作者: hmt17 (Popo:(b゚▽゚)b)   2026-03-07 13:10:00
猎奇 老马
作者: cd928 (变成淘气鬼吧!!)   2026-03-07 13:10:00
哇 要怀念安安了
作者: minoru04 (华山派巴麻美)   2026-03-07 13:10:00
我以为动不动就想转文来热议回文的G点才比对魔忍敏感
作者: AoWsL (AoWsL)   2026-03-07 13:11:00
晚上好 不就你还没睡 发什么
作者: CChahaXD ( )   2026-03-07 13:11:00
大家一翻两瞪眼不是很好?
作者: hoo911ver25 (hoo911ver25)   2026-03-07 13:11:00
晚安用来打招呼早就死语了
作者: GaoLinHua   2026-03-07 13:11:00
(′・ω・`) 一直贴几十年前的节目是想证明什么…
作者: lightyen (lightyen)   2026-03-07 13:11:00
敬语被说成支语 别用中文了好吗
作者: BruceChang (=A5e)   2026-03-07 13:11:00
他的以前跟你的以前不一样老啊
作者: CChahaXD ( )   2026-03-07 13:12:00
因为你拿不出来
作者: minoru04 (华山派巴麻美)   2026-03-07 13:12:00
也是啦 有些人的小时候是21世纪初有些人是198X
作者: llull5566 (in the house ininder)   2026-03-07 13:12:00
主要是比起支语 真的那么怕更多影响文化的怎么不先禁止
作者: MyPetTankDie   2026-03-07 13:13:00
不就good evening
作者: LoKingSer (鲁王蛇)   2026-03-07 13:13:00
原来现在是1992年吗?
作者: llull5566 (in the house ininder)   2026-03-07 13:13:00
对我来说 两个都不是平常的用法啊 所以根本没差
作者: polun   2026-03-07 13:13:00
真的被渗透的很严重 青蛙越叫越大声 连晚安都不知道了
作者: spfy (spfy)   2026-03-07 13:13:00
因为前面有说2.30年前电视节目就有用晚上好
作者: wxtab019 (天霜凝月)   2026-03-07 13:14:00
的确普通没听过 就中国那边影片用语会看到这种说法
作者: charmingpink (charmingpink)   2026-03-07 13:14:00
说不定有人才10几岁 他的以前就确实有人说晚上好了
作者: MyPetTankDie   2026-03-07 13:14:00
跟晚安区分也没什么不好,除非说别人用得我们一定要自我设限不能用啦lol
作者: FowFox (FowFox5014)   2026-03-07 13:14:00
晚上好不是很直观吗 支语警察怎么可以这么敏感
作者: a22345e (停驻之风)   2026-03-07 13:14:00
不管几点看到人我都说早安:)只有睡前会说晚安没错
作者: BruceChang (=A5e)   2026-03-07 13:14:00
他看的可能还是中国的节目咧XD
作者: hk129900 (天选之人)   2026-03-07 13:15:00
晚安不直观 晚上好直观 ???
作者: llull5566 (in the house ininder)   2026-03-07 13:15:00
实际上就是光台湾自己就不只一种用法了
作者: ghostxx (aka0978)   2026-03-07 13:15:00
又又又发作了,几个月前才讨论过一样的事
作者: HenryFCC (亨利氟碳碳)   2026-03-07 13:16:00
这就是支语
作者: CChahaXD ( )   2026-03-07 13:17:00
因为前面有人说2.30年前就有晚上好,要讨论请看完才回
作者: charmingpink (charmingpink)   2026-03-07 13:17:00
这次支语警察得分
作者: jileen (发疯的说书人)   2026-03-07 13:18:00
只许州官接地气,不准百姓晚上好
作者: tim012345 (风)   2026-03-07 13:18:00
你没用不代表其他人没用..就像晚上好绝对不是对岸唯一
作者: bala045 (so sad)   2026-03-07 13:18:00
多自卑 晚上好就破防唷
作者: waitla (のぶたパワー~注入!)   2026-03-07 13:18:00
是不是支语哪有问题 差别是他能讲你不能讲
作者: woifeiwen   2026-03-07 13:18:00
支语警察大姨妈又来了
作者: FowFox (FowFox5014)   2026-03-07 13:18:00
谁跟你说晚安不直观的= = 晚上好=晚上跟你问好 这样说也不行?
作者: chillybreeze (寒风之翼)   2026-03-07 13:18:00
吃饭太闲,神经病
作者: diemomfish56 (死妈鱼56)   2026-03-07 13:19:00
等等他就拿央视节目来反驳你了 别急
作者: CardboardBox (Snake纸箱)   2026-03-07 13:19:00
大陆北方人说XX好比较多,而台湾大多数是闽南人,所以跟同样是大陆南方人一样说X安
作者: waitla (のぶたパワー~注入!)   2026-03-07 13:19:00
懂吗? 出警只会针对非我族类
作者: slyders (我很正常)   2026-03-07 13:19:00
被点说支语就破防跟听到支语就破防不是差不多吗
作者: BruceChang (=A5e)   2026-03-07 13:20:00
是不是 跟 对不对 还有 承不承认 都是两回事
作者: epidemic000 (贤木jocker)   2026-03-07 13:20:00
晚上好 老铁
作者: starsheep013 (星绒绵羊)   2026-03-07 13:20:00
我查到199x的节目开头也是晚安你好,你有更早的证据说晚上好,可以贴上来我当研究历史
作者: hcastray (H.C.Astray)   2026-03-07 13:20:00
老实说这种事情就出警其实真的很无聊 毕竟有接地气案例
作者: Wx7621 (陈饱饱)   2026-03-07 13:20:00
晚上好这样也能破防
作者: DoLaAMan   2026-03-07 13:20:00
先禁止中文啦 毛一堆是怎样
作者: BruceChang (=A5e)   2026-03-07 13:21:00
每次就事论事都会激发自我保护机制
作者: ghostxx (aka0978)   2026-03-07 13:21:00
七年级北部人,这辈子没把晚安用来问候过,都是道别用的
作者: hcastray (H.C.Astray)   2026-03-07 13:21:00
还有网红这种道地支与用法 最终就是看你爽不爽
作者: dannyminami (MKP)   2026-03-07 13:21:00
好的 晚上好
作者: charmingpink (charmingpink)   2026-03-07 13:22:00
我看脆的原po也没破防啊 就只是说晚上好是支语 倒是一堆人被支语警察破防
作者: ghostxx (aka0978)   2026-03-07 13:22:00
快点弃用中文,创新语言或用英文日文吧,一直炒仇恨很烦
作者: BruceChang (=A5e)   2026-03-07 13:22:00
七年级人本来就都不太问候人(x
作者: yys310 (有水当思无水之苦)   2026-03-07 13:22:00
那个谁都说接地气了
作者: jalsonice   2026-03-07 13:22:00
义和团又发作了吗
作者: spfy (spfy)   2026-03-07 13:22:00
为什么会升级到不用中文阿
作者: RandyOrlando (兰迪)   2026-03-07 13:23:00
不爽可以出征木棉花阿 阿已经出征了
作者: hcastray (H.C.Astray)   2026-03-07 13:23:00
说人新疆棉很明显就先破防了吧XD
作者: a9724145300 (Bassman)   2026-03-07 13:23:00
至少也要用“抠你菊花”吧
作者: charlie4588 (桃成彩屋)   2026-03-07 13:23:00
脆上阵的一堆脑袋不知道在哪的文
作者: charmingpink (charmingpink)   2026-03-07 13:23:00
新疆棉是留言吧
作者: diemomfish56 (死妈鱼56)   2026-03-07 13:24:00
七年级风评被害 XD
作者: hcastray (H.C.Astray)   2026-03-07 13:24:00
那说人渗透严重算不算破防呢
作者: BruceChang (=A5e)   2026-03-07 13:24:00
这边也没人叫你不用啊 啊怎么一直跳XD
作者: Tzarevitch (玼瑕)   2026-03-07 13:24:00
早上好跟晚上好在20年前没听过,第一次听到蛮那个的
作者: minipig0102 (夫人您听我解释)   2026-03-07 13:25:00
以前就真的没再说早中晚上好的啊 点点点
作者: s951514 (夜思雨)   2026-03-07 13:25:00
建议改成晚鹌鹑蛋->晚安蠢蛋更亲切一些
作者: diemomfish56 (死妈鱼56)   2026-03-07 13:25:00
你纠正他们 他们会反过来说你支语警察 嗯
作者: windfeather (W.F)   2026-03-07 13:26:00
以前台湾真的都是习惯早安午安晚安
作者: LonyIce (小龙)   2026-03-07 13:26:00
FF14繁中服一开始也是讲晚上好,最近才改成晚安
作者: suanruei (suanruei)   2026-03-07 13:26:00
晚上好有什么问题?
作者: windfeather (W.F)   2026-03-07 13:27:00
早中晚三好那完全是中国那边的使用习惯
作者: hcastray (H.C.Astray)   2026-03-07 13:27:00
我是会说早安午安晚安 没用过早上好晚上好
作者: WayneChan (THEPandaEXtra)   2026-03-07 13:27:00
支语无误
作者: shihpoyen (伯劳)   2026-03-07 13:28:00
没什么问题 但我小学的时候 英文课就不是这样教的
作者: hcastray (H.C.Astray)   2026-03-07 13:28:00
不过我对于语言就是看得懂 跟不影响日常为主像是土豆之类的我就不会当马铃薯 就会去看说的人的国籍
作者: widec (☑30cm)   2026-03-07 13:28:00
因为晚安是睡前才会用
作者: llull5566 (in the house ininder)   2026-03-07 13:28:00
要不互通唯一的可能就是像北韩一样啊
作者: BruceChang (=A5e)   2026-03-07 13:29:00
没有看网络看到变中国腔已经很给面子了
作者: llull5566 (in the house ininder)   2026-03-07 13:29:00
看任何中国东西都抓去关 不然怎么不互通
作者: dong80 ( )   2026-03-07 13:29:00
用倭语都不会有人叫
作者: keepbusy (未定)   2026-03-07 13:30:00
好恐怖的支语警察
作者: charmingpink (charmingpink)   2026-03-07 13:30:00
我现在听五岁姪子讲话每个字都卷舌 抖音害人不浅
作者: BruceChang (=A5e)   2026-03-07 13:30:00
以前英文考翻译 你还要根据文意判断晚安要用good evening还是night
作者: catclan (...)   2026-03-07 13:31:00
对30岁以下的都不算支语了吧 已经被用到日常了
作者: spfy (spfy)   2026-03-07 13:31:00
日语用法有人战过阿 小确幸 同接 还有好几个
作者: Kylelightman (心情不好拚命吃)   2026-03-07 13:31:00
以前就是没有晚上好,不要在那边洗
作者: charmingpink (charmingpink)   2026-03-07 13:31:00
20以下吧 30有点扯
作者: RandyOrlando (兰迪)   2026-03-07 13:32:00
其实三好已经比接地气好听很多了 啊有人听到三好浑身不对劲 接地气就没反应 对啊
作者: trhrh (立委)   2026-03-07 13:32:00
语言冲击总是会战一阵子 没战 那就是习惯了
作者: offstage   2026-03-07 13:32:00
请支持正统繁体支语
作者: tooperfect (ㄎㄎ)   2026-03-07 13:33:00
新疆棉
作者: BruceChang (=A5e)   2026-03-07 13:33:00
我有反应啊 然后咧 也只能尽量请别人公文不要用优化啊
作者: bobyhsu (专业收费代洗文章)   2026-03-07 13:33:00
主播讲的没参考价值 你个人的意见最重要CCC
作者: gsock (急煞客)   2026-03-07 13:34:00
现在我有冰淇淋
作者: offstage   2026-03-07 13:34:00
真要讲的话,台湾人以前讲闽南语,各位支语警察学的普通话用字用语,就是早年国民政府播迁来台的那些外省人教的。
作者: handsomeburg (韩森堡)   2026-03-07 13:36:00
问晚安还是晚上好的,一律推这一夜谁来说相声,就是用“各位朋友晚安,晚安朋友各位”做开场,那个崇尚中华文化的年代及表演艺术就是用晚安,没在跟你晚上好的,你从小用晚上好就是你太年轻,活在支语入侵的年代而已,喜欢中华文化不代表要用支语,同样有的支语有它明确的表达意见也没必要禁用,但晚上好是支语就是板上钉钉的事,不要没几天就拿来吵
作者: kashi29 (樫)   2026-03-07 13:37:00
中文不好是这样子的 看什么都马支语
作者: erik777 (水树奈奈红白登场!!!)   2026-03-07 13:37:00
晚上好又怎么了
作者: stan13y (是在哈哈)   2026-03-07 13:37:00
下午好啊 各位
作者: offstage   2026-03-07 13:38:00
四五十年前台湾人晚餐后打招呼只会“说呷霸?”绝对不会说晚安,哪有人刚吃饱就要睡觉的?
作者: Haruna1998 (无声雨)   2026-03-07 13:38:00
不要整天搬屎过来= =
作者: Ni9withgun (尼哥有枪)   2026-03-07 13:38:00
确实是支语
作者: BruceChang (=A5e)   2026-03-07 13:38:00
喔喔 所以你现在又我独自独立 不鸟国立编译馆但却又爱用匪谍术语?
作者: m3fm03 (台湾水电工阿贤)   2026-03-07 13:39:00
有病乖乖去看医生好不好啊==
作者: oread168 (大地的精靈R)   2026-03-07 13:39:00
感谢这些爱出征的人^^希望继续维持
作者: dannyminami (MKP)   2026-03-07 13:40:00
作者: oread168 (大地的精靈R)   2026-03-07 13:40:00
支语警察 是肥肥这辈子最尊敬的职业
作者: mekiael (台湾加油)   2026-03-07 13:40:00
晚安都是只有要睡觉前用来的道别语,谁他妈晚上见面打招呼用晚安的
作者: handsomeburg (韩森堡)   2026-03-07 13:41:00
因为那个年代台湾自恃中华文化正统,还在反共,当然有区别
作者: offstage   2026-03-07 13:42:00
强调“正确”“正统”中国字,就是热爱中国文化的族群,没错吧?正港台湾人说的是台湾国语喔。
作者: widec (☑30cm)   2026-03-07 13:42:00
我也记得晚安是道别语 但晚上见面要怎么喊 我就空白了
作者: windfeather (W.F)   2026-03-07 13:42:00
先不说周遭确实有人用晚安打招呼实际上连一些节目和新闻都会用晚安开场哪有什么只能用在道别的限制
作者: offstage   2026-03-07 13:44:00
那现在的节目用晚上好就有人崩溃,可以理解成是世代对立,老人受不了年轻人用语吗?像是被北车这样?
作者: Gokk   2026-03-07 13:44:00
晚上好到底有什么问题
作者: Erurize (Lucifero)   2026-03-07 13:44:00
下次建议用干你娘
作者: windfeather (W.F)   2026-03-07 13:45:00
这有点类似优化这类的日常用语,两岸用语逐渐通用了
作者: offstage   2026-03-07 13:46:00
那卸载算不算支语?一定要讲反删除吗
作者: fewhy (I am real)   2026-03-07 13:46:00
晚安是睡觉的时候才讲的
作者: spfy (spfy)   2026-03-07 13:46:00
上面有影片...
作者: twlicn (转头看你好想笑)   2026-03-07 13:46:00
脆上白痴多
作者: offstage   2026-03-07 13:47:00
我小时候,真台湾人都说“老师,他给我打啦~”
作者: zero549893 (小宝)   2026-03-07 13:47:00
反正好用的就是会持续用 就这么简单
作者: srx3567 (Kula)   2026-03-07 13:47:00
太年轻或者洗记忆 自己选一个
作者: shihpoyen (伯劳)   2026-03-07 13:47:00
是没什么问题 但我小时候从日常、电视节目到课本都没有这样的用法
作者: windfeather (W.F)   2026-03-07 13:48:00
课本没印象,但日常和节目我是一直都有听到
作者: offstage   2026-03-07 13:48:00
阿公也没用过手机这个词
作者: AkikaCat (阿喵)   2026-03-07 13:48:00
抱歉,但我几十年来包含新闻开场词都是用晚安。
作者: RandyOrlando (兰迪)   2026-03-07 13:48:00
北车10年前一堆人反应超大 现在完全战不起来了
作者: zien0223 (LazyCat)   2026-03-07 13:49:00
时间是一直在向前的 你不需要死抱着求学时代的知识过一辈子
作者: AkikaCat (阿喵)   2026-03-07 13:49:00
各位观众、来宾、主持人,大家晚安、大家好!(鼓掌声)大概这类型的应该是挺常看到,晚安并不一定只能用在收场就是了。
作者: jarr2610 (嘘累累)   2026-03-07 13:50:00
以后用脏话当开头来打招呼 肯定台
作者: Lytis   2026-03-07 13:50:00
改说空邦哇好了
作者: offstage   2026-03-07 13:50:00
古早的BBS还严格禁止注音文,连国字一不小心选错成注音
作者: shihpoyen (伯劳)   2026-03-07 13:50:00
我是在说我小时候没有看过晚上好的用法
作者: fish7333 (鱼条)   2026-03-07 13:50:00
以后问候都用30678就没争议了吧
作者: spfy (spfy)   2026-03-07 13:51:00
现在PTT还是不喜欢注音文吧 但现在比较少以前那种注音到整篇变很难读的火星文了吧
作者: BruceChang (=A5e)   2026-03-07 13:52:00
是反安装 什么反删除
作者: diemomfish56 (死妈鱼56)   2026-03-07 13:52:00
注音文现在很好用
作者: shihpoyen (伯劳)   2026-03-07 13:52:00
不喜欢注音文
作者: offstage   2026-03-07 13:52:00
每个时代总是会出现少数对特殊用法极度感冒的族群,但语言这种东西是,那个用的人数多就谁说话。
作者: shihpoyen (伯劳)   2026-03-07 13:53:00
除非连同音字都没有
作者: offstage   2026-03-07 13:53:00
阿,对厚,反安装啦,我傻了
作者: PTTJim (迷恋伊人)   2026-03-07 13:54:00
在200X年中国网络用语传过来前台湾的确是没在用晚上好,连新闻都是用晚安
作者: AkikaCat (阿喵)   2026-03-07 13:54:00
不过说真的,早安、晚安会被早上好、晚上好洗掉我是挺意外的。你说最佳化跟优化被洗掉我倒是不意外,因为实务上确实后者比较直觉且省一个字。但早晚安不仅省一个字也没有字义上的疑惑,会被洗掉唯一可能性就是用太多早晚上好导致不认识了。
作者: zien0223 (LazyCat)   2026-03-07 13:54:00
反安装也很少看到 一般都是写解除安装
作者: diemomfish56 (死妈鱼56)   2026-03-07 13:54:00
新闻台一直都是用晚安啊
作者: offstage   2026-03-07 13:54:00
我小时候的小笼包英文叫dumping,现在连老外都念Xiao Long Bao
作者: AfterDark (我祇是来借个电话)   2026-03-07 13:55:00
晚上好我记得很久以前就有了不是
作者: diemomfish56 (死妈鱼56)   2026-03-07 13:55:00
Xiao Long Bao是汉语拼音 不是英文
作者: chuckni (SHOUGUN)   2026-03-07 13:55:00
晚安晚上好都不会有反应,话说对语意通的辞反应那么大干嘛?
作者: AkikaCat (阿喵)   2026-03-07 13:55:00
很久以前的中国节目就有了没错,但我非常肯定至少1990年代至今台湾都是用晚安。
作者: offstage   2026-03-07 13:56:00
连牛津字典收录小笼包了,就别再抵抗了
作者: AkikaCat (阿喵)   2026-03-07 13:56:00
不过这东西就跟上面说的一样,用多自然就会偏移,现在很多影片跟短影音都是中国产的,孩子又爱看,被洗掉大概也是迟早的事情了。
作者: cactus44 (钢弹仔)   2026-03-07 13:56:00
语文用词会随时代改变又不是什么稀奇的事...
作者: charmingpink (charmingpink)   2026-03-07 13:56:00
被中国人入侵网络游戏就开始越来越多人晚上好了
作者: PTTJim (迷恋伊人)   2026-03-07 13:56:00
然后就是有人喜欢将农历新年和中国绑在一起,全世界只有你中国人在过农历新年吗?还有讲中国字的要不要看看他们现在用的是什么鬼东西??
作者: wrh810701 (wrh)   2026-03-07 13:56:00
说真的语言本来就会一直变化,对岸现在那边一直在用何意味还不是一样意思 难道你要说这是中国的词吗
作者: widec (☑30cm)   2026-03-07 13:57:00
不过我对晚安上的接受度 高于早上好中午好晚上好
作者: offstage   2026-03-07 13:57:00
2怎么气氛越来越怪,所以支语警察其实热爱中国文化?恐同即是深同这样?
作者: offstage   2026-03-07 13:58:00
我到现在还是无法接受北车啦
作者: XXV0 (xxv)   2026-03-07 13:58:00
讲个晚上好就是被渗透 跟整天盯这有没有辱华87%像
作者: aprilsugar (四月的砂糖)   2026-03-07 13:58:00
我都一律konpeko
作者: awin519 (你好,找到你的鲔鱼了吗?)   2026-03-07 13:58:00
不要跟白痴争论
作者: widec (☑30cm)   2026-03-07 13:59:00
约台中火车站 火字下单挑!
作者: cactus44 (钢弹仔)   2026-03-07 13:59:00
不用对岸入侵啦,板上就一堆人喜欢去对岸网站掏粪出来
作者: BruceChang (=A5e)   2026-03-07 13:59:00
还有花车
作者: AkikaCat (阿喵)   2026-03-07 14:00:00
我个人是觉得就…网络上反应这个对方也不太会理你,吵这个白费力气而已,会用的一样继续用,要用就给他用吧。文化跟用语这玩意接受度本来就是看个人的。
作者: zien0223 (LazyCat)   2026-03-07 14:02:00
反正比起晚上好 我更不能接受读错音和在再不分 明显的国文错误先纠正完再来检讨支语
作者: shihpoyen (伯劳)   2026-03-07 14:02:00
文化变化喔 我比较不喜欢老家的蚵仔炸现在都变蚵嗲
作者: offstage   2026-03-07 14:02:00
真的热爱正统普通话,卷舌音就好好发,不要ㄓㄗㄕ厶不分阿~~
作者: henry200323 (Momo)   2026-03-07 14:03:00
以前没有又怎样 词汇本来就是会一直新增 好用就好了啊 就因为是中国人的发明就不用?
作者: offstage   2026-03-07 14:03:00
同意,再在 以及 应因不分才恐怖,那个是积非成是,连注音输入法都被教坏了
作者: chuckni (SHOUGUN)   2026-03-07 14:04:00
魔兽好像就看过了,台湾早期有过几次对岸大局入侵的时期(其实只是陆版太烂跑来台服寻求体验)
作者: RoaringWolf (滚狼)   2026-03-07 14:06:00
毕竟是脆
作者: MikageSayo (御影佐夜)   2026-03-07 14:06:00
ㄙ厶不分了
作者: yusanhu (台南油饭)   2026-03-07 14:07:00
我看过很多户外活动,主持人以上来就大家晚上好
作者: zien0223 (LazyCat)   2026-03-07 14:09:00
其实我觉得晚上好流行起来的原因就是没有晚安听上去那么古板正式 给人比较非工作状态的轻松感 就这样而已
作者: xiaoxiao (xiaoxiao)   2026-03-07 14:10:00
我晚上遇到邻居都跟他们用晚安打招呼,晚安什么时候变成只能睡觉前说了?
作者: pokemon (缺工作)   2026-03-07 14:11:00
好的 晚上好
作者: Ray1018 (能登かわいいよ能登)   2026-03-07 14:12:00
干脆讲英文好了
作者: u950027 (u950027)   2026-03-07 14:12:00
不要出门社交就没事了
作者: diemomfish56 (死妈鱼56)   2026-03-07 14:12:00
还好我都唸ム
作者: Ouroboros (Kronii's Snake)   2026-03-07 14:13:00
引战招数现在是一直把脆的东西转过来?
作者: BlackEra (BlackEra)   2026-03-07 14:17:00
晚上好
作者: omegazero (我...我才不是御姐控呢!)   2026-03-07 14:19:00
晚上好就支语,不都是说晚安?
作者: coubeooh   2026-03-07 14:20:00
晚上好没问题吧?
作者: axsd (迷惘)   2026-03-07 14:22:00
纠正出征>错字连篇
作者: nungniku   2026-03-07 14:23:00
有比一直到脆掏出东西才有办法讨论严重吗?
作者: JACKALJO (jojo)   2026-03-07 14:25:00
晚上好
作者: OscarShih (Oscar)   2026-03-07 14:26:00
又是这种文章爆掉 20年如1日
作者: Casionn (芒果)   2026-03-07 14:29:00
晚上好用来打招呼怎么了吗
作者: s4511981 (置身事外的占卜师)   2026-03-07 14:29:00
晚上好,支语警察
作者: minoru04 (华山派巴麻美)   2026-03-07 14:30:00
因为不看动漫画的中年说教生活废文仔最爱这种文
作者: Peurintesa (芙琳泰沙)   2026-03-07 14:31:00
扯几十年前满好笑的 接地气这个词出来多久有被支语警
作者: sincere77 (台湾会更好)   2026-03-07 14:31:00
晚安只有睡觉前才会用吧
作者: QB6996 (嘎资比)   2026-03-07 14:31:00
少见多怪= =,7年级生以上的用晚上好很正常,真的是疯了。
作者: Theddy (琦琦的忧郁)   2026-03-07 14:31:00
这年头连说话都得小心翼翼的选择用词了吗...
作者: Jmrkf0726 (Jmrkf0726)   2026-03-07 14:32:00
这下青鸟宅男没动画看了哈哈哈
作者: RO5566 (中坜裴勇俊)   2026-03-07 14:32:00
晚安感觉是睡前道别用的,晚上好比较合理吧
作者: bbe77 (bbe)   2026-03-07 14:34:00
现实就是没多少人会在非睡前说晚安
作者: Theddy (琦琦的忧郁)   2026-03-07 14:35:00
年轻时讲台语被老人碎嘴 现在打中文被某族群放大检视 ㄏㄏ
作者: charmingpink (charmingpink)   2026-03-07 14:37:00
原来见面不能说晚安 涨姿势了
作者: gintom7835 (gintom)   2026-03-07 14:37:00
会排斥支语单纯只是支那一直是想统一我们的状态,防范敌对国任何的文化或思想是很简单的逻辑吧?
作者: XXV0 (xxv)   2026-03-07 14:37:00
教育部国语辞典修订本字典 晚安 晚上向人问好的用语支语警察抓人前 请先翻字典辞典
作者: Theddy (琦琦的忧郁)   2026-03-07 14:39:00
谁一见面就会说晚安啊?不都道别或要去休息才会说吗
作者: charmingpink (charmingpink)   2026-03-07 14:40:00
我啊 对不起我错了 不该说晚安
作者: TainanOHTANI (长得像阿ㄆㄧㄚˋ的大谷)   2026-03-07 14:41:00
会讲晚上好的大概2000年后出生的吧
作者: Theddy (琦琦的忧郁)   2026-03-07 14:41:00
有听过小哥唱晚安的年代 都会习惯把晚安当道别词
作者: charmingpink (charmingpink)   2026-03-07 14:42:00
对不起 我不该见面时就说晚安
作者: sova0809   2026-03-07 14:43:00
年轻人中文真的越来越废了 无言
作者: holebro (穴弟弟)   2026-03-07 14:44:00
411警报
作者: NexusPrime (PolyDimension)   2026-03-07 14:45:00
台湾人没人用 晚上好 这种说法吧
作者: bitcch (必可取)   2026-03-07 14:46:00
こんばんは
作者: NexusPrime (PolyDimension)   2026-03-07 14:47:00
台语更不可能这样说
作者: axsd (迷惘)   2026-03-07 14:48:00
某个双标族群
作者: adasin (ada)   2026-03-07 14:49:00
我是没听过用晚安当道别词的 那是睡觉前才用的
作者: offstage   2026-03-07 14:49:00
晚安其实就是古早年代的支语而已。正统台湾人才不会讲普通话。
作者: faker007 (faker007)   2026-03-07 14:49:00
台湾谁在说晚上好 国文没学好是不是
作者: RyomaTaco (龙马)   2026-03-07 14:49:00
中文就是支语 不用分太细
作者: offstage   2026-03-07 14:50:00
小时候如果搭出租车遇到那种讲台语嚼槟榔的正统台湾人,你跟他讲普通话,他还会骂你为什么要讲北京话用闽南话讲晚安来打招呼是能听吗
作者: heybro (魔法肥宅见习生)   2026-03-07 14:52:00
推文看起来就是晚安和晚上好都有人用,这样也要警察出动?
作者: trewq987   2026-03-07 14:53:00
毕竟是最爱出征的411族群 不意外
作者: lavign (一悬命部队)   2026-03-07 14:53:00
你TM弱就是接受强势文化洗礼,弱肉强食不是常挂嘴边
作者: oread168 (大地的精靈R)   2026-03-07 14:54:00
看到推文还有很多警察没发现自己才是异类我就放心了==
作者: heybro (魔法肥宅见习生)   2026-03-07 14:54:00
要说的话意思近的应该是大家晚安/晚上好,单说晚安更常用在道别吧?
作者: xbearboy   2026-03-07 14:55:00
脆上那些人要拒看木棉花代理的动画了吗现在还多少人用夜安?
作者: c24253994 (鬼混哥)   2026-03-07 14:56:00
干他妈吃饱太闲
作者: offstage   2026-03-07 14:57:00
呼吁全面使用注音文以及台语,不要再讲支语北京话了
作者: xbearboy   2026-03-07 14:58:00
所以客家语勒?
作者: kanabox (kana)   2026-03-07 14:58:00
日文也有分晚上好跟晚安吧
作者: RogerKao (RK)   2026-03-07 14:58:00
一堆人说不会讲什么会讲什么 有没有可能全台各地其实都不一样 拿自己经验来反驳别人会不会太偏颇 就不能接受有的人听过A有的人听过B?
作者: MikageSayo (御影佐夜)   2026-03-07 14:59:00
bàng-gà,漫画、动画、卡通。
作者: ejru65m4 (不控黑猫)   2026-03-07 15:00:00
好像非睡前晚安 只看过新闻台用过
作者: offstage   2026-03-07 15:00:00
我都说阿你妹
作者: heybro (魔法肥宅见习生)   2026-03-07 15:01:00
就晚安用在开头大多不会单独用,会加个各位、大家之类的
作者: offstage   2026-03-07 15:02:00
以前只有老三台新闻的年代 是说只有晚安这个用法没错。但那个年代是要三民主义统一中国的,所以有时候我实在分不清支语警察到底是不是想统一中国?
作者: charmingpink (charmingpink)   2026-03-07 15:03:00
现在还是晚安啊 又没改
作者: kkira (基拉)   2026-03-07 15:03:00
不愧是脆 不会让我们失望
作者: axsd (迷惘)   2026-03-07 15:06:00
看到有人崩溃继续用下去就对了
作者: epidemic000 (贤木jocker)   2026-03-07 15:07:00
晚上好晚上好晚上好
作者: ARTORIA   2026-03-07 15:11:00
我小时候看忍者乱太郎 我记得他们也是说早上好
作者: DasonoMaso (阿嘉)   2026-03-07 15:11:00
一堆智障
作者: armedlove (Easonyang)   2026-03-07 15:11:00
在台湾讲外语犯法的你不知道吗
作者: cuzuto   2026-03-07 15:12:00
可悲
作者: dryadj85481 (星之雨)   2026-03-07 15:13:00
晚安容易混淆成睡前的招呼,用晚上好不是很正常吗
作者: shaunong (artis)   2026-03-07 15:14:00
晚安
作者: satllion   2026-03-07 15:15:00
晚上好比较像开头的提语,晚安比较像是别离、睡前用的。像是新闻刚开始用晚上好,结束播报用晚安。
作者: Katsuyuki118 (赫萝我老婆)   2026-03-07 15:15:00
脆先嘘
作者: Theddy (琦琦的忧郁)   2026-03-07 15:16:00
支语警察表示:不是喔 不是这样子的喔
作者: tkgwaoi0225 (鹤)   2026-03-07 15:16:00
可怜
作者: rionas2421 (rionas)   2026-03-07 15:16:00
我20年前读小学身边的人都有在说晚上好啊,倒是早上好没听过啊
作者: Akaza (猗窝座)   2026-03-07 15:17:00
支语警察又发病了
作者: axsd (迷惘)   2026-03-07 15:17:00
好的 先说声晚上好
作者: satllion   2026-03-07 15:21:00
早上问好就“早”就好
作者: abaddon (abaddon)   2026-03-07 15:25:00
真正的台湾人没在用晚上好的
作者: xuebao818   2026-03-07 15:26:00
小时候念书还真没听过晚上好
作者: jiasel   2026-03-07 15:30:00
这样也要出征 还是干脆混在一起用变 晚好 好了
作者: SivaChen (SivaChen)   2026-03-07 15:32:00
72年次,5~6岁有意识开始,早上听到的是早安、早~,晚上的话的确有听过晚上好,睡前是晚安,我觉得台湾就是外省本省的用语习惯混在一起,硬要分的话很累也很无聊
作者: belion (灭)   2026-03-07 15:35:00
渗透..wwww
作者: xbearboy   2026-03-07 15:36:00
72年时没听过夜安?大概从小不听广播吧台湾现在不只外省本省还一堆新住民
作者: aorc1526 (吉娃娃最高)   2026-03-07 15:37:00
神经病
作者: SATORUGOJO (吃我杀人光炮啦)   2026-03-07 15:37:00
同文同种= =
作者: MKIIjack (少则益)   2026-03-07 15:38:00
神经病+1 没用的东西不用这么认真吵
作者: lolicat (猫雨果)   2026-03-07 15:39:00
以前是没在晚上好没错 我都一律说安安
作者: heybro (魔法肥宅见习生)   2026-03-07 15:40:00
确实,以前游戏上线是打安安没错
作者: MKIIjack (少则益)   2026-03-07 15:41:00
支语警察跟小粉红只是立场对调的同种生物
作者: Theddy (琦琦的忧郁)   2026-03-07 15:42:00
的确 毕竟现在讲接地气不会有人出征
作者: hidewin200 (潮爽得~~~~)   2026-03-07 15:53:00
还不是盗用一堆日本用词,呵呵
作者: PTTallener (保护承市)   2026-03-07 15:57:00
玻璃心
作者: turndown4wat (wat)   2026-03-07 15:58:00
全面抵制
作者: hsiehhsing (海谐会会员)   2026-03-07 15:58:00
作者: lovecutepika (尚耘)   2026-03-07 16:07:00
我现在都讲晚安安 晚上好跟晚安对我来说都怪怪的
作者: hank81177 (AboilNoise)   2026-03-07 16:09:00
晚上好顺耳多了,讲晚安根本跟本土鳖
作者: azcooper (cooper)   2026-03-07 16:13:00
用中文就是支语
作者: DawDouHenbuz   2026-03-07 16:17:00
脆让低能儿有话语权
作者: abeliangroup (交换群)   2026-03-07 16:20:00
早上好
作者: happy12345 (happy123)   2026-03-07 16:33:00
我不介意别人说晚上好啦 但以前就是讲晚安 硬要说以前就有晚上好实在是很怪
作者: ee99ee123   2026-03-07 16:38:00
有种抵制别看啊
作者: windlins (CHIHHSIEN)   2026-03-07 16:42:00
晚上好很正常啊。
作者: mamamia0419 (Shao)   2026-03-07 16:43:00
我们的确是没什么在用,但如果当作晚上的打招呼也没替代的,因为晚安会用在睡前
作者: gn01370926 (三重肥肉东条希)   2026-03-07 16:46:00
吃饱太闲
作者: granturismo (NSX-R)   2026-03-07 16:48:00
到底谁规定不能讲晚上好的?对面这样用干我们屁事
作者: beariscut (没有人是完美的!=.=")   2026-03-07 16:48:00
亲 崩溃了吗
作者: granturismo (NSX-R)   2026-03-07 16:51:00
在那边讲打招呼用晚安的你哪一个晚上跟朋友打招呼不是用嗨哈囉是用晚安?鬼才信晚上好就很自然的晚上+好,支语个屁,对面怎么用干我们屁事我用晚上好打招呼晚安也不会消失 有病吗
作者: Bagwell   2026-03-07 16:53:00
文革来了吗
作者: chasher   2026-03-07 16:55:00
不要用中文
作者: payaya (BT)   2026-03-07 16:55:00
晚上好
作者: Shichimiya (便当)   2026-03-07 16:58:00
晚上好湾湾 现在我有福利莲
作者: feedingdream (我不是人,是禽兽!)   2026-03-07 17:00:00
作者: druu (圣菜>///<)   2026-03-07 17:05:00
在台湾晚安不是睡前用的吗?
作者: protoss97 (wei)   2026-03-07 17:08:00
都有人贴民国83年报纸了,晚上好只是当时台湾少用,但确实晚安无法区分good evening 跟good night 那被取代也很正常
作者: ex990000 (Seymour)   2026-03-07 17:09:00
不然要用什么?欧西欸跌
作者: osedax (Andrew711)   2026-03-07 17:12:00
早上好 中午好 晚上好
作者: webermist (岚湘)   2026-03-07 17:15:00
有些人很急着帮别人改国籍 真可怕
作者: NickSwisher (Nick Swisher)   2026-03-07 17:15:00
87
作者: yuusan (.......................)   2026-03-07 17:18:00
???
作者: JamesChen (James)   2026-03-07 17:21:00
连这个都可以骂才真的疯了
作者: bala73 (=3=)   2026-03-07 17:32:00
某群禽兽又要出征了 唉
作者: a12375111 (冷)   2026-03-07 17:32:00
不然讲一下こんばんは跟おやすみ中文怎么分啊
作者: A380 (大懒虫)   2026-03-07 17:34:00
在那边洗说晚安只是睡前用的 是见识少还是故意带风向? 当年三台新闻主播是怎么用的? 华都西餐厅是怎么用的? 不要当40岁以上的人都死光了好吗?
作者: wxyz7819 (QUMO)   2026-03-07 17:34:00
???
作者: A380 (大懒虫)   2026-03-07 17:35:00
怎么分? 看前后语境啊? 需要重读幼稚园?
作者: chocoball (巧克力球)   2026-03-07 17:36:00
晚安睡前用的啊 因为台湾基本晚上不问好的
作者: A380 (大懒虫)   2026-03-07 17:38:00
对熟识的人 少用晚安合理 但在商业、工作或公共场合很常见吧
作者: a12375111 (冷)   2026-03-07 17:39:00
好的 晚上好
作者: daniel3658   2026-03-07 17:39:00
本来不爱说的 但是发现讲了能激怒4-11仔就觉得很有趣
作者: A380 (大懒虫)   2026-03-07 17:39:00
我比较好奇 在台湾 哪个晚宴会的主持人是说晚上好的?
作者: daniel3658   2026-03-07 17:40:00
我比较好奇 别人在说自己就不能说是谁规定的?
作者: NAKOplau (布)   2026-03-07 17:41:00
新疆棉wwwwww
作者: daniel3658   2026-03-07 17:44:00
光以对面的人口数 创造并流通的新词也会比我们多只要他们讲过的词这边就不能用 不就自我阉割 好卑贱喔
作者: ABOQQ (MAYBE~~)   2026-03-07 17:48:00
我记得以前台视都是“晚安您好,台视新闻”没有在晚上好,是要接“您好”
作者: lyuxing (Lyuxing)   2026-03-07 17:54:00
晚上好,我爱吃冰淇淋。
作者: Louis430 (Louis)   2026-03-07 17:55:00
你板真的很爱搬脆屎我讨厌支语 但晚上好是HK也在用 算普遍用语了吧至少2000年代接触MMOLG香港人都这样用 台脆随便啦懒得看
作者: JASONGOAHEAD (GOAHEAD)   2026-03-07 17:57:00
语言这东西能通就好了 一堆吃饱撑著的
作者: KingIphis (颜控)   2026-03-07 17:59:00
整体看“支语”不爽的人在我看来都是人生失败组*整天
作者: Louis430 (Louis)   2026-03-07 18:00:00
这类脆屎不但不能守护台湾语言 反而让台湾被看笑话而已
作者: laechan (挥泪斩马云)   2026-03-07 18:00:00
硬要三个字干脆 空邦哇 就好啦
作者: NexusPrime (PolyDimension)   2026-03-07 18:01:00
香港用语跟台湾又无关,你搬出香港来想做什么?
作者: cyclone055 (硬件变尸体)   2026-03-07 18:02:00
害我想了一下,香港跟大陆不是......
作者: yman (MJ.英杰斯)   2026-03-07 18:07:00
中文岂是如此不便之物
作者: undGretyl (丧心病狂)   2026-03-07 18:13:00
全身中国货看陆剧用淘宝说别人被渗透XDDDDDDDD
作者: MikageSayo (御影佐夜)   2026-03-07 18:36:00
台视只有早午两节的节目标题是“□安您好台视新闻”
作者: WWIII (东邪西毒)   2026-03-07 18:38:00
亲 别吵了
作者: IRPT001 (清纯无限好~凶不下去啊)   2026-03-07 18:41:00
不爽不要看
作者: grimnir158 (8-1)   2026-03-07 18:43:00
小时候就听过晚上好 晚安都是睡觉才要讲的
作者: trenteric   2026-03-07 18:44:00
台湾的晚安比较像睡前用语吧
作者: grimnir158 (8-1)   2026-03-07 18:44:00
早上好 中午好 晚上好 没问题
作者: BogiXie   2026-03-07 18:59:00
晚上好 青4-11
作者: oread168 (大地的精靈R)   2026-03-07 19:03:00
一堆连threads都唸不对 在那边教人怎么说话-.-
作者: Tenging (菜鸟)   2026-03-07 19:12:00
晚安 你要睡了逆脆就是脑残
作者: Alex548291 (ARS·L)   2026-03-07 19:41:00
整天挑支语的真的很可怜
作者: usercode (电酱赛高)   2026-03-07 19:41:00
那就滚去看网飞烂翻译啊,傻鸟
作者: im31519 (风水似月)   2026-03-07 19:43:00
现在上网是不是都要先查一下字典在发文啊 不然遇到这种支语纠察队真的很头疼...
作者: Cabbage159   2026-03-07 19:46:00
这就是青鸟为什么被讨厌
作者: nightyao (yao)   2026-03-07 19:47:00
冗词,有晚上好那为何没有晚下好?我反感不是因为支语,而是冗词。
作者: yeeouo (林翔)   2026-03-07 19:50:00
什么时候晚上好变支语了 滚啦
作者: mch00410 (mch00410)   2026-03-07 20:00:00
在自卑什么

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com