[中历]是Chinese New Year?还是Lunar New Year?

楼主: NARUTO (鸣人)   2026-02-20 21:07:26
https://pbs.twimg.com/media/HBU1ZU_aQAAYJSZ.jpg
It’s Lunar New Year, NOT Chinese New Year!
Regardless of the Chinese government trying to force the world to call this
lunisolar new year festival “Chinese New Year” when referring to it in
English, a majority of countries and the UN are aligned with the proper “
Lunar New Year” in English usage.
Let’s keep it neutral and don’t let it become a weapon of Chinese cultural
hegemony
今天是阴历新年,不是中国新年!
尽管中国政府试图强迫世界在英语中将这个农历新年称为“中国新年”,但大多数国家和
联合国在英语用法上都坚持使用正确的“阴历新年”。
让我们保持中立,不要让它成为中国文化霸权的工具。
https://x.com/TaiwanSpecial/status/2023582325842604063
阅览数281.5万次,可见全世界都很爱吵这种问题
只是要我来说的话就是这么理直气壮吗?
https://i.meee.com.tw/CAmGKSq.jpg
古六历(《黄帝历》《颛顼历》《夏历》《殷历》《周历》《鲁历》)→邓平《太初历》
→中间1400年→郭守敬《授时历》→徐光启、李天经《时宪历》→中华民国三年教育部中
央观象台《新法天文夏历》→中华民国十八年国立中央研究院天文研究所《国民历》
可见农历就是中国历法
但却有一票人说农历有很多国家在使用,因此农历不是中国专属
所以农历新年不能用Chinese New Year?
为什么别国擅自拿中国历法去用
结果变成说农历是中国历法的立场是中国文化霸权?
而且农历是阴阳历,不是阴历啊!Lunar New Year哪里正确啊?
作者: SydLrio (狂岚嘴砲)   2026-02-20 21:08:00
Happy Farmer New Year
作者: hanx5566 (56)   2026-02-20 21:09:00
END
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。)   2026-02-20 21:09:00
#1fbnNVB7 (C_Chat) 怎么 发现回文没人看所以干脆自己来?
作者: minipig0102 (夫人您听我解释)   2026-02-20 21:09:00
村长又来了
作者: D2Diyus (想买的书太多了)   2026-02-20 21:09:00
好了啦
作者: sd2567 (starseed)   2026-02-20 21:10:00
ID END
作者: twistfist (tf)   2026-02-20 21:10:00
成立比roc 短的政府闭嘴啦
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。)   2026-02-20 21:11:00
喔抱歉 忘了大过年的 应该要红的喜气
作者: super009   2026-02-20 21:11:00
别的国家也许不是 但台湾过得的确是 CNY
作者: kaj1983   2026-02-20 21:14:00
嗯,你说的对
作者: CactusFlower (仙人掌花)   2026-02-20 21:14:00
怎么又不开ClawRage那个帐号了啊油门?
作者: jio846 (jio486)   2026-02-20 21:14:00
看到韩国越南英文还要用CNY的是什么人 油门好朋友嘛
作者: kaj1983   2026-02-20 21:15:00
但我都讲新年快乐过年嘛,大家讲的都是对的你爱用什么就用什么,以你为主
作者: CactusFlower (仙人掌花)   2026-02-20 21:16:00
推文笑死 没人回所以不死心再发wwww
作者: PSP1234 (PSP1234)   2026-02-20 21:17:00
农历不是德国传教士编的吗 所以应该算德历吧
作者: twistfist (tf)   2026-02-20 21:19:00
你搞文革都没差了人家怎么用农历有差逆
作者: littleMad (小小火大)   2026-02-20 21:20:00
原来是同个帐号啊,加到黑名单难怪看不到
作者: greydust (灰)   2026-02-20 21:21:00
话说台湾自己也叫农历新年不是中国新年啊 不如叫FNY吧不然ANY也可以
作者: Nightbringer (荒野奴仆)   2026-02-20 21:25:00
过圣诞节也没人说是以色列圣诞节或罗马圣诞节啊,凭什么阴历新年就一定要叫中国新年?
作者: testlab   2026-02-20 21:25:00
恩恩,你说的都对
作者: Julian9x9x9 (Leon)   2026-02-20 21:26:00
偏可怜
作者: aaronhkg (阿金)   2026-02-20 21:28:00
要几篇w 有够崩
作者: alphonse077 (阿尔)   2026-02-20 21:30:00
没人理你还要特地发一篇啊
作者: kaj1983   2026-02-20 21:33:00
真的满可怜的没错,当别人开心过年,就有一些人不开心XD不开心的人喜欢内耗也是他们的自由正常人对比一下就知道要加入哪边了
作者: yezero (肥雁改)   2026-02-20 21:36:00
就其他国家要和中国历法分开而已,混著讲很怪。至于我们…你知道的。
作者: Emackyth (爱玛凯斯)   2026-02-20 21:37:00
你管别国怎么叫?不爽去攻打他们啊
作者: alphonse077 (阿尔)   2026-02-20 21:37:00
wiki:汤若望的“西洋新法历书”获得颁行,为《时宪历》
作者: littleMad (小小火大)   2026-02-20 21:38:00
我也没见过美国人会说英国是祖国,会计较自己说的语言是English呢,嘻嘻
作者: alphonse077 (阿尔)   2026-02-20 21:39:00
用别人的东西反过来说人偷?
作者: testlab   2026-02-20 21:39:00
虽然但是,这篇看起来很不开心XD
作者: alphonse077 (阿尔)   2026-02-20 21:40:00
他为了这历法还差点被当时的朝廷杀掉
作者: Emackyth (爱玛凯斯)   2026-02-20 21:41:00
补嘘 我爽叫Happy Taiwanese Lunar New Year 现在你是要判我刑吗
作者: alphonse077 (阿尔)   2026-02-20 21:43:00
那你去看金庸小说啊,鹿鼎记也写了,金庸也算文学界大人物吧上篇你还拿杂志哩,要论看过的人多中文界没几个比的过金庸补嘘
作者: SSIKLO (西可洛)   2026-02-20 22:03:00
大过年的,红的喜气
作者: CactusFlower (仙人掌花)   2026-02-20 22:05:00
你发一万篇废文也不会改变现在全世界都开始识破中国史观漏洞百出的事实好不好 这么喜欢中国你用什么台湾IP啊?满腹经纶振振有词结果居然是在ptt讨论ACGN的板面被大家轮流笑一遍 你不觉得哪里怪怪的吗油门我怎么没在学术圈看到你?我怎么没在国际舞台看到你?你为什么会窝在这个舔二次元萝莉的地方?
作者: RoastCorn (玉米)   2026-02-20 22:07:00
八卦仔滚回八卦版好不
作者: charmingpink (charmingpink)   2026-02-20 22:14:00
好可怜
作者: a1216543 (喳。)   2026-02-20 22:18:00
为什么你的认同需求这么重阿?
作者: krousxchen (城府很深)   2026-02-20 22:32:00
照油门逻辑,新历新年改叫意大利新年好了
作者: orze04 (orz)   2026-02-20 22:42:00
隔壁没吵完来这边继续吗?
作者: p200404 (谜~)   2026-02-20 22:49:00
对你来讲可以唸汤姆熊新年阿
作者: mahimahi (鬼头刀鱼)   2026-02-20 23:11:00
???
作者: p200404 (谜~)   2026-02-20 23:15:00
还好我只是脑子汤姆熊 不是实际到汤姆熊
作者: kuninaka   2026-02-20 23:33:00
你连这里都在闹喔
作者: andy3580 (嘴砲系型男)   2026-02-20 23:47:00
lunar是常识吧 现在只有支那还在chinese世界上根本没有什么中国的历法,只有阴历,创造阴历的那批人 跟现在的中共人早就一点关系都没有,要比喻的话,大概就是成吉思汗的蒙古跟21世纪的蒙古国吧
作者: EternalK (永恒K)   2026-02-21 00:02:00
我不说Chinese New Year是错的,你爱用就用但别管别人要不要用Lunar New Year,这样可以吗?
作者: ruby080808 (zzz5583)   2026-02-21 00:17:00
感觉是好无聊的话题==
作者: OgamiIchiro (大神一郎)   2026-02-21 00:38:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com