Re: [闲聊] 支语真的入侵严重
楼主: GTES (GTES) 2026-02-13 13:58:39
推 SatanLoveGod : 麻糬 年糕 芋头签那种口感就是软糯啊 多读点书
麻糬年糕芋签粿的口感是Q弹
软糯跟Q弹不太一样
软糯比较软，类似糯米莲藕那种口感
Q是台语（闽南语） 后来也有传到中国其他地方
现在中国很多把Q的口感称作“糯唧唧”
跟原本软糯的意思不一样
以前台湾从来不会有人用软糯形容芋签粿的口感
麻糬年糕芋签粿的口感是Q弹
软糯跟Q弹不太一样
软糯比较软，类似糯米莲藕那种口感
Q是台语（闽南语） 后来也有传到中国其他地方
现在中国很多把Q的口感称作“糯唧唧”
跟原本软糯的意思不一样
以前台湾从来不会有人用软糯形容芋签粿的口感
作者: su4vu6 2026-02-13 13:59:00
是说 QQ的 到底有没有中文阿
作者: hoe1101 (摸摸) 2026-02-13 13:59:00
我记得教育部辞典没软糯
作者: ymsc30102 (囧脸葱) 2026-02-13 13:59:00
麻糬不会Q弹吧
作者: mofass (真相调查委员) 2026-02-13 13:59:00
麻糬年糕不是Q弹吧？珍珠才是吧？
作者: syldsk (Iluvia) 2026-02-13 13:59:00
有弹性啊
作者: korsg (酒禁解除) 2026-02-13 14:00:00
麻糬不会是Q弹吧
作者: syldsk (Iluvia) 2026-02-13 14:00:00
弹牙是软骨那种会脆
楼主: GTES (GTES) 2026-02-13 14:00:00
没有中文 教育部台语字典写作［食丘］
作者: hoe1101 (摸摸) 2026-02-13 14:00:00
烧麻糬才算q弹吧
作者: gm3252 (阿纶) 2026-02-13 14:00:00
以前不会现在会了也没怎样
作者: korsg (酒禁解除) 2026-02-13 14:01:00
虾子虾仁这一类用弹牙或者Q弹没问题
作者: hoe1101 (摸摸) 2026-02-13 14:01:00
一般的麻糬应该算软q？
作者: mofass (真相调查委员) 2026-02-13 14:01:00
Q我觉得应该是指嚼劲的部分
作者: Y1999 (秋雨) 2026-02-13 14:01:00
麻糬会Q但没有弹吧
作者: korsg (酒禁解除) 2026-02-13 14:02:00
麻糬比较偏软Q或者黏牙
作者: Y1999 (秋雨) 2026-02-13 14:02:00
咬下去会回弹反震的才叫弹
作者: ymsc30102 (囧脸葱) 2026-02-13 14:02:00
Q就会弹啊
楼主: GTES (GTES) 2026-02-13 14:02:00
对 软Q比较好
作者: ymsc30102 (囧脸葱) 2026-02-13 14:03:00
麻糬这种没有嚼劲的东西不会算Q
作者: korsg (酒禁解除) 2026-02-13 14:03:00
有些比较紧实的鱼肉也可以用Q弹，例如龙胆石斑
作者: BOARAY (RAY) 2026-02-13 14:03:00
麻吉是Q 珍珠是弹吧？
作者: Shichimiya (便当) 2026-02-13 14:03:00
麻糬口感怎么会弹牙==
作者: su4vu6 2026-02-13 14:04:00
所以要怎么形容那个口感 除了Q
作者: SatanLoveGod (哈洽马洽马) 2026-02-13 14:07:00
我说的那几样食物 哪里Q弹...软糯就是软+糯 没那么复杂
作者: syldsk (Iluvia) 2026-02-13 14:08:00
麻糬就软又黏牙啊
作者: wangeric (gaiety) 2026-02-13 14:10:00
麻糬Q弹是吃到包装的橡皮筋喔？
作者: kaj1983 2026-02-13 14:10:00
现在人不会讲ㄉㄨㄞㄉㄨㄞ了吗？哭啊
作者: jemmy3ch (jemmy3ch) 2026-02-13 14:10:00
一楼闭嘴快去八卦版上班洗地
作者: wommow (夜长梦多) 2026-02-13 14:11:00
谁的大腿没有
作者: kaj1983 2026-02-13 14:11:00
软糯感觉比较文雅一点，没这么直白
作者: taric888 (净水器) 2026-02-13 14:15:00
QQ
作者: LIONDOGs (LIONDOG) 2026-02-13 14:16:00
莲藕不是脆吗？
作者: micbrimac (shark) 2026-02-13 14:17:00
Q是台语吗 好奇XDD
作者: Y1999 (秋雨) 2026-02-13 14:18:00
软Q有台语发音，我猜应该是找不到字能用，才直接用英文字闽南语没有系统性文字，大多数都是用其他语言的发音来凑
作者: BOARAY (RAY) 2026-02-13 14:20:00
ㄉㄨㄞㄉㄨㄞ就被有的地方禁注音文禁了w
作者: wommow (夜长梦多) 2026-02-13 14:23:00
是台语阿 就软Q软Q的那个形容词
作者: knwuw 2026-02-13 14:23:00
软糯也会用来讲东坡肉
楼主: GTES (GTES) 2026-02-13 14:23:00
糯米莲藕是一道甜点 不是糯米跟莲藕
作者: wommow (夜长梦多) 2026-02-13 14:25:00
查了一下原来Q有代表字叫“食丘”“食丘阝” 电脑打不出所以用Q代替
作者: tryit0902 (猫空都是猫) 2026-02-13 14:31:00
作者: ruby080808 (zzz5583) 2026-02-13 14:34:00
糯唧唧有吗？我印象中没怎么听到中国人这样讲
作者: knwuw 2026-02-13 14:47:00
糯唧唧有，也是指年糕麻糬之类的，但因为他们那边类似口感的食物还有其他的，例如高粱团子，会通称吃起来类似的东西
作者: howard55 (卑南吉川桑) 2026-02-13 15:40:00
是
作者: greenzero (green) 2026-02-13 16:07:00
糯叽叽是西南地方方言，和埋汰一样都是地区限定。只是可能有些美食博主觉得这发音很可爱，然后一直说而已。1f大大，软Q我和你保证不是支语，我那一辈子没上过网的阿公，不会说中文也会说这个词，不要没有你熟的文字就怀疑是支语。
作者: mer5566 (あめ) 2026-02-13 16:18:00
麻糬要Q弹要泡在冰水里吧 顶叩叩这样
作者: tf010714 (美味蟹堡一份) 2026-02-13 16:49:00
糯gg是性功能障碍吧
