https://www.youtube.com/shorts/i0k-ipVQp_Q
gemini+一点修正
[00:01] 先生、こんにちは。もしかしたらお会いできないかもと思っていたので、お话
ができて嬉しいです。
老师，你好。原本还在想说不定会遇不到您，能像这样和您聊天真的很开心。
[00:13] あ、そうそう。私、ブルアカメモリアルの准备をお手伝いしたんですけど。
啊，对了，我有帮忙准备“蔚蓝回忆”。
[00:20] その时に写真を见かけまして。ハイランダーの方たち、元気でしたね。
那时候我看到了照片。高地人的各位看起来都很有精神呢。
[00:31] 屋根がなくなった列车の写真がありましたが、先生、大丈夫でしたか？
里面有一张车顶不见了的列车照片，老师您那时候没事吧？
[00:41] 本当に先生は色々なところで顽张ってくださっているんですよね。私たちアビ
ドスを助けてくれたみたいに。
老师真的在各种地方都非常努力呢。就像当初拯救了我们阿拜多斯一样。
[00:51] あの时はみんなで星野先辈を止めたり、私が生徒会长になったり。
那时候大家一起去阻止星野前辈，还有我当上了学生会长。
[01:03] あ、今の生徒会长は星野先辈ですけど。
啊，现在的学生会长是星野前辈就是了。
[01:12] もしも先生がいらっしゃらなかったらどうなっていたことか。
如果老师当时不在的话，真不知道会变成什么样子。
[01:21] でもおかげさまで、あれから少しずつアビドスにも活気が戻ってきているんで
す。
不过托您的福，从那之后阿拜多斯也一点一滴地恢复了活力。
[01:29] 先生もたまには颜を出してくださいね。
老师偶尔也要来露个面喔。
[01:38] 今日は出张版というほどではないですが、いつも対策委员会のみんなで饮んで
いるレモネードを会场に持ってきたんです。
今天虽然称不上是特别外出版，但我们把平时对策委员会大家一起喝的柠檬水带到会场来了。
[01:47] 进まない会议、山积みの问题。こういうどうしようもない时に気分転换として
饮んでまして。
进展不顺的会议、堆积如天的问题。在这种无计可施的时候，我们都会喝这个来转换心情
。
[01:56] 冷たくてさっぱりしているので、リフレッシュにちょうどいいんですよ。
因为冰凉又清爽，正适合用来重新振作精神喔。
[02:03] まあ、大体はホシノ先辈が“休憩”って言い出して、ノノミ先辈がお菓子を広
げ始めて。
嘛，通常都是星野前辈先喊著“休息囉”，然后野乃美前辈就开始摆出点心。
[02:14] お喋りに花が咲いて、気づいたらすごい时间が経ってて……みたいなことがよ
くあるんですけどね。
聊得兴高采烈，回过神来才发现时间已经过了很久……之类的事经常发生呢。
[02:23] でもそれも私たちらしいと言いますか。
不过，这也很有我们的风格就是了。
[02:33] 顽张って准备したので、よかったら饮みにいらしてくださいね。
我们很努力地准备了，如果不介意的话请一定要来喝喝看喔。

推