[闲聊] 出租女友 409 日文文字情报

楼主: k300plus (300plus)   2026-01-19 17:27:31
俺に一体何の用事が・・・胜利宣言する気かこいつ・・・
海がどう出てくるか分からず心中穏やかではない和也は嫌な方へと妄想が捗る
なかなか会话してこないので暇なのか和也は目の前の海に対しいつもの心の感想を始めてしまう
见た目も中身も银河系イケメンの良い奴でモテて当然と评価する一方和也の心の虎が威吓していた
最近ちづるとはどうかとようやく海が话を切り出す
何て言えばいいのか考えてるうちに海の方からこの前ちづるちゃんがフットサルに来たとペラペラ喋る
君とちづるちゃんの间に进展があったと闻いてるが具体的なことは分からない
キスしたのか直球で闻く
探りを入れてきたか察する和也は肯定の意味でまぁ・・・
そうなんだと喜んだ颜で反応する海はキスしたのに付き合ってないのは不思议な话だと言った
ちづるのキス颜が想像つかないようなことを言い出した海に和也は水原と海の间に何も无いとドキドキ
しかし海はちづるちゃんが不思议な子と话を続け大抵の女の子は少し话しただけで向こうから擦り寄る
可爱いと言えばうっとりするとか言う海に和也は惊いて生まれながらモテ过ぎて訳分かんなくなってる奴だと思う
イケメンで麻痺ってる海とは対极で一つも分かり合える気がしないと涙目
キスのことを闻いただけで用件は済んだとばかり海はこの后ドラマ撮影に行かないといけないと言って席を立つ
あっけなさ过ぎてこれで终わりなのかと和也は拍子抜け海の目的は分からずも住む世界の差を分からされてしまう
このまま海との话が终わりかと思いきや突然海がこの间振られたと言い出す
ちづるから言われたことを正直に语る海
和也から话を闻いて谛めもつく気がしたと言う海は応援してるよ和也君ちづるちゃんの颜する颜俺に见せてくれと笑颜で言った
まさかの海にめちゃくちゃ惊き颜を赤らめる和也
そして遂に墨が和也の诞生日プレゼントを用意して再登场を果たすえへへー 次回ふさわしい男
翻译:
“你到底找我有什么事……该不会是来宣告胜利的吧…”
搞不清楚海会怎么出招,内心无法平静的和也,不自觉地悲观
对方迟迟不开口,和也一边觉得是不是很无聊,一边又开始对眼前的海进行平常那套内心评价。
不管外表还是内在,都是银河系等级的大帅哥,受欢迎也是理所当然
和也内心的“老虎”正发出警戒的低吼
过了一会儿,海终于主动开口,问起最近和千鹤怎么样
和也还在想该怎么回答时
海就自己滔滔不绝地说起前阵子千鹤有来踢五人制足球的事。
他说听说你和千鹤之间好像有进展,但具体情况并不清楚
接着直接丢出直球“你们接吻了吗?”
察觉对方是在试探,和也以肯定的意思回答:“算是吧…”
海露出高兴的表情回了一句“这样啊”
接着说,既然都接吻了却还没交往,这不是很奇怪吗
听到海说出“想像不出千鹤的接吻表情”这种话
和也心跳加速,确认水原和海之间什么都没有
不过海继续说千鹤是个很不可思议的女孩
大多数女生只要稍微聊几句就会主动贴上来,说她可爱就会陶醉之类的。
和也震惊地想:这家伙根本是天生就太受欢迎
受欢迎到自己都搞不清楚状况了
跟长得太帅而“麻痺”的海正好相反
和也觉得自己和他一点都不可能互相理解,眼眶甚至泛起泪光
海仿佛只是确认完接吻这件事就完成任务似的
说待会还得去拍电视剧,便起身离席。
事情结束得太突然,让和也一头雾水
虽然不明白海真正的目的,但却被狠狠提醒了彼此所处世界的差距
就在以为和海的对话就此结束时,
海突然说自己前阵子被甩了
他坦率地转述了千鹤对他说的话。
海表示,听了和也的话之后,自己好像也能放下了
“我会支持你的喔,和也君。”
被海这突如其来的话吓到,和也满脸通红、震惊不已。
然后,墨终于准备好和也的生日礼物
“欸嘿嘿~”即将再次登场
下回预告:配得上的男人
和也怎么连阿海的话也能脸红
然后小墨也要送礼,真的除了水原外的女角都对和也很有好感度捏= =
作者: serding (累紧地们)   2026-01-19 17:29:00
连帅哥都要来捧这个衰仔了
作者: tim1112 (絕代當世劍巔)   2026-01-19 17:30:00
能拍电视剧的海是不是也屌打千鹤
作者: newrookie (外来种)   2026-01-19 17:30:00
和也 你要在众人的簇拥下干到水原
作者: CycleEnergy   2026-01-19 17:30:00
海哥人好好
作者: Strasburg (我很低调)   2026-01-19 17:30:00
一个低自尊的鲁蛇 需要全世界照顾他的情绪/建立自信
作者: qss05 (minami)   2026-01-19 17:31:00
全员报到,看来真的要最终章了…还是还能再拖一次
作者: ballby (波比)   2026-01-19 17:31:00
拿一本出租女友放撒哈拉沙漠沙漠,当地从此不再干旱
作者: skyofme (天空人)   2026-01-19 17:32:00
震惊啥他不是才被两个女的接连硬上
楼主: k300plus (300plus)   2026-01-19 17:33:00
阿海还有上一话看到瑠夏和也异常要好的伏笔 这线应该还没收掉的说XD
作者: PPTmilktea (奶茶哥)   2026-01-19 17:34:00
反正剧情一坨屎还不是卖爆 呵呵
作者: IaKoMu   2026-01-19 17:35:00
换作者发型后,所有人都来簇拥了
作者: ymsc30102 (囧脸葱)   2026-01-19 17:38:00
听话 让海哥康康
作者: cor1os (大丈夫だ问题ない)   2026-01-19 17:40:00
阿海要来帮和也打手枪吗
作者: ilovenatsuho (天散)   2026-01-19 17:40:00
和也不喜欢女人就滚去跟海哥在一起啦
作者: qk3380888 (小官)   2026-01-19 17:41:00
你只要懂海 海就会帮你
作者: a32011234   2026-01-19 17:43:00
大家都馋和也身子
作者: glthe1 (源千华流)   2026-01-19 17:45:00
阿海也是绿帽癖
作者: dsa3717 (FishCA)   2026-01-19 17:46:00
小和也对阿海硬起来了吗?
作者: xbearboy   2026-01-19 17:48:00
笑死,是不是小看女主的社会历练用学生那套把妹手法越级打怪?
作者: v21638245 (等雨婷)   2026-01-19 17:53:00
脸红三小
作者: realion (超乎想像)   2026-01-19 17:58:00
海线突入
作者: MarchelKaton (KatonKaton)   2026-01-19 18:00:00
帅哥向普男认输真的是虚构作品才会发生的事情
作者: little6110 (Boice)   2026-01-19 18:00:00
爱看又爱靠北
作者: OrangePest   2026-01-19 18:01:00
拜托海哥把水源睡走吧 和也比起害羞鸡歪脸 还是哭脸更讨喜
作者: LastAttack (与我无关~~)   2026-01-19 18:22:00
这叫精甚细腻 泥们懂个屁
作者: winken2004 (新竹肥宅)   2026-01-19 18:23:00
稳 蒿吐露斯
作者: smart0eddie (smart0eddie)   2026-01-19 18:31:00
我想看生命之水
作者: micbrimac (shark)   2026-01-19 19:11:00
结局和也跟阿海在一起
作者: bnm89164   2026-01-19 19:25:00
我竟然输给这个干头男
作者: xxxzxcvb (阿........)   2026-01-19 19:34:00
他自己有什么资格说
作者: sheeddee870 (sheeddee870)   2026-01-19 19:45:00
“接吻了但是没交往不奇怪吗” 是个好人
作者: Beantownfan (豆城电风扇)   2026-01-19 19:53:00
上次买了一本单行本 送给我住在撒哈拉沙漠的朋友害他家直接淹水
作者: Daedolon (Daedolon)   2026-01-19 20:45:00
这时候应该是阿海拿出手机里录的水原瑟瑟影片才对吧
作者: xbearboy   2026-01-19 21:03:00
这直接鬼转里本了吧
作者: Nevhir (烟霄微月)   2026-01-19 21:12:00
正常应该手机掉出来 上面性爱照片 但漫画嘛 本就脱离现实
作者: b160160 (HG Life is Foo~~~)   2026-01-19 23:37:00
哎呦 你害羞啦

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com