https://x.com/i/status/2005591768126087356
コミケの时期ですね
![]()
![]()
Q:这台机器是什么?
是一种叫做“复制机(Duplicator)”的设备,
可以一次大量复制 CD-R 等光盘。
Q:为什么说是在烧?
以前把音乐或资料写入 CD-R 等光盘时,
会用“烧录”来描述。
Q:最上面那个不是母片吗?
请把它想成是内建硬盘的复制机。
今时の子は焼くって言っても通じないだろうな
现在的孩子听不懂什么是‘烧’了吧
焼いた直后のCDの匂い
会有一股刚烧完的CD的味道
このネタ现代の若者に通じるかな…
你这个捏他年轻人已经看不懂了
想像してみてください・・・
前日夜、佳境に差し迫ったあたりで
停止してたWindows Updateのバグ更新が
再开されたせいで突然文镇化するメインPC・・・
可以想像一下……
在前一天晚上的紧要关头,
之前被停止的 Windows Update 问题更新,
又突然重新启动,
结果主力电脑突然变成一块砖头……
10年ぐらい前までは、アキバや日本桥で売ってるの见かけましたが、今手にはいるのでしょうか?
大约十年前还常在秋叶原或日本桥看到在卖,
现在还买得到吗?
小孩:什么是CD?
![]()
3.5磁片:first time?