河道捞到的
https://meee.com.tw/tkP7vGN.jpg
动物方城市2
英文版电影片尾曲放中文歌
还是五月天...
代理商是脑袋撞到？
更：原谅我见识浅薄误导板友
迪士尼在台湾有分公司(因此电影不经过代理
所以是在台公司脑袋撞到...

太靠么了吧www

真的是谢囉

排队动物

真的超哭，原本想二刷都被劝退了==

一颗心

五月天是有塞钱吗

到底有什么毛病阿 都看英文版了还要中文的歌

你应该要问迪土尼

派对动物oooaaa

听完志羚姐姐的片尾曲后如果不太在意彩蛋就可以直接离席了( 虽然字幕跑完的彩蛋还不错就是了)

这样不太想去看了= =

看彩蛋还得强制听完排队动物好靠北

有够惨.........

意 义 不 明

可怜哪

借问串中文配音是不是还是原本片商打木可还是洛伊德？

我觉得要换五月天也不是不行啦 问题就是为什么要选派对动物 为什么不请他们重新创作一首 派对动物这歌也不是多好听 到底为什么啊

隔壁棚间谍家家酒洛伊德=胡尼克=王辰骅

哈哈

真的，想看彩蛋就得强制听完

英文版也能被荼毒 迪士尼真屌

太残忍了

不是中文版干嘛这样弄

不知道片源到底哪个分公司给的，台港澳中好像都有播派对动物

笑死英文也躲不过吗

那些以为看英文版不会出现各种鸟事的观众有福了

英文版也是喔w

五月天对迪士尼是有什么特别的价值吗

五月天现在也变臭了喔？竟然会被骂

先不论名声 这首就真的不好听啊

早就讨论过了

中文版放五月天我觉得还ok 英文版放中文歌也太怪

想说会有彩蛋就坐着，中文歌飘出来后迅速多人离开当下我不知道是谁的歌，但听到头在痛= =

先不论五月天近几年怎样，英文版最后给你放中文歌本来就很怪吧

宁愿五月天唱一首新的 排队动物放在1那的时候绝对没话说==

亚亚亚亚 台湾迪士尼真的在臭爪爪哦（X

主要是不太搭吧 以气氛来说挺奇怪的

这不太像是五月天的锅

超雷

为什么阿ww 还英文版耶

都看原文了最后放中文歌就很雷

所以原本英文版放什么

快笑死哈哈哈哈

代理商：好听，大家都应该听一次(X

该不会代理商没买音乐版权?= =

是觉得看中文版的比较少硬要塞进英文版吗？

连英文版都躲不过吗

靠杯连英文版也放这首 台迪是在搞笑？

笑死

英文版应该本来就有歌在那边吧，干嘛特别换成中文啊？没买那首的版权？

今天看英文版，前面听完英文主题曲后，突然开始五月天派对动物真的超杀眼，好心情都被搞砸了= = 但为了彩蛋还是听完了（远目）

不是讨厌该乐团，只是原文版就希望尽量原汁原味吧

五告北妻

电影硬塞中文歌 梦回20年前

有料

笑死 都看英文版了 结果片尾曲还在排队动物吗

五月天要出新歌了没，云问问喔还真的有

这公司到底有什么毛病啊 北七耶

北七欸

哇，原本要看的，谢囉

笑死 在干嘛

原来是分公司的骚操作阿= =

这个片尾曲是本来就有的，在任何国家看都一样的吗?还是台湾厂商自己添加的?

电影版有人在北美看抢先上映，北美没有

放一首旧歌干嘛，难道英文新歌没拿到版权？

笑死

疑似亚洲华语区的版本都有派对动物？看到有人说中港澳台都有，可是我妹说香港版本没有，总之目前消息暂时先这样

香港的英文版没有

a8856554 英文新歌有播，是播完后接着播派对动物

最好笑的不是用中文歌，而是用不知道几年前的老歌

所以台湾少听到一首英文歌喔？也太亏

有够消火….

如果只是多一首派对动物是还好啦，还是把英文歌也取代了

谢谢 改回来之前不去看了

直接听原本的不好吗?

所以正常的英文版片尾是什么样子？夏奇拉的Zoo，还有一首是什么？

看中国也是派对动物，迪士尼是有五迷喔?这么老的歌也在用

我是不讨厌五月天...只是这样很不尊重原曲吧

不想去院线看了 我等之后看美规光盘

不是代理商 但是为什么英文版却不用原文曲 版权贵很多？到底是不是接着放？

你至少也写一首新的吧

正片部分还是非常值得看啦 至少还有夏奇拉的歌可以听

有说会有五月天，但是没想到英文版也有

目前疑点：英文有被取代 还是 接着多放派对动物

我看是没买原曲版权吧 差滴

我记得前阵子就说过中文版主题曲要用派对动物了但我没想到英文版也是

问迪士尼怎么谈原主题曲的版权的啊问题是你还是用9年前的歌

破防了

目前有人美国台湾两边看吗XD 不然真的不知道是取代还是接着放

原版应该是zoo播完就接一般原声带吧 看来是把原声带一部分喀成播派对动物 但我他妈就只想听原声带啊操谢囉迪士尼不想去看了

如果英文版是阉割 可能还多买派对动物欸（多花钱买XDD

我今早有去看英文版，是“接着播”不是取代夏奇拉的zoo台湾的英文版是这样子，电影版有人在北美看抢先上映，北美版本没有派对动物，前面推文稍微看一下啦XD

真假 原本想看的

放日文也很奇怪啊 公司脑袋撞到喔

这件事情在电影版已经讨论不少了XD

问题就是突然中文歌很奇怪啊

真假，所以胡瓜有配音？

夏奇拉跟五月天几乎是无缝接着播的，所以会傻眼正常(英接中忽然转不过来)

接着播就代表牺牲掉电影原声带啊 我就喜欢听幕后的电影配乐 结果还要被取代

亚亚亚 亚亚

没有取代，是接着播

https://youtu.be/jofNR_WkoCE 听说北美版后面播这首

谢囉

意义不明

干，超烂，完全不想进影院看了

谢囉 省下电影票钱不用去看了

谢谢 帮我省钱了

等串流了

想当年看惊奇蜘蛛人2电光之战，片尾也是放萧亚轩的歌

啥啊，第一次听到英文版插跟电影无关的歌，还是五月天的歌太贵，要放够本是吗

笑死

排队动物排到要牙起来了

还是讲清楚一下，总之夏奇拉的Zoo有完整播出，但要问取代的话，应该是原声带音乐，或是原本应该播放的另外一首歌被取代，总之夏奇拉的Zoo有好好播完派对动物“没有取代”夏奇拉的Zoo

不想去看了

就怕有人没看懂，以为夏奇拉的Zoo也没播

哈 不用进电影院看了

这样的话蛮扯的

真假?片尾曲五月天喔

台湾的英文版片尾曲：夏奇拉Zoo＞无缝接轨 五月天派对动物 ＞ 电影原声带音乐 ＞ 片尾彩蛋 （这样有清楚了吧XD（汗打错，是台湾英文版“片尾”（多打了一个曲

那不想看了==

真假啦 靠杯

真的，我今天早上请假去看的，正片还是好看，败笔绝对是“派对动物”

谢谢提醒 我不看了

电影本身还是好看啦 只是跳工作人员那边变成派对动物整个感觉就没了

派～对动物 呀呀 呀 呀呀 呀呀 呀呀呀呀呀呀欸噢噢

那首歌的气氛对的上吗Xd

以前周杰伦有演的青蜂侠片尾放双节棍XDD

烂透

青蜂侠那是人家主演，我记得全球都是播双节棍

北美是狐狸怎么叫喔 代表这次迪土尼真的很特别w

说真的我宁愿听what does fox say

不如放山顶黑狗兄

吐了

蛤？你好歹把原本主题曲翻唱成中文版…台湾迪士尼的企划给我出来保证不打死你

蛤? 英文版也放?

感觉各地的版本不同？我这边X上问的一些看过的人是说除了Zoo只有Zootopia 2Suite而已

居然 就不能完全放原声吗...

顶级宣传 真以为泉州....宣传费都花了 就是要放 怎样...

$$$

然后还有五迷自豪是全球版本 全世界都听到五月天= =

超级白痴 到底谁决定的啊

这次真的 有够无言

所以是wtf say 变成 亚亚亚亚亚

剧透不用被桶吗干

电影很好看就是那个片尾歌超虾Zoo有完整唱完才接派对动物

狐狸怎么叫屌打= =

干 不想去看了

除非改回来不然不会去看

有泉州乐团可以听 不要太不满

可怜 绝对不看

五迷人口多 宠粉

有够...省下钱了

快十年的歌拿来用好瞎

看英文版 配华文歌 两光

强制推销w

让我回想起老三台那个播放欧美日本的动画但是OP及ED都是歌词不知所云的中文歌……什么辣鸡大无敌什么狗屁保卫人类

ok 等迪士尼串流上

给小朋友看的电影 片尾曲放中国老人团

好喔 省一张票钱改买蕾洁泳池海报

英文版这样搞 蠢爆

五月天？那就省电影票钱囉~