Re: [闲聊] 最近才知道原来欧洲没有焗烤饭

楼主: makusi (makusi)   2025-11-19 11:14:44
至少我查到的资料显示欧洲是有将米饭送进烤箱烤这样的料理的。
焗烤是一个法式料理的技法,比如焗烤马铃薯。
意大利那边想当然也会有类似的料理,例如焗烤贻贝。
这个技法实在太常见了,以至于很可能万物都可以去焗烤。
而西西里岛上有着一项料理叫做Riso al Forno,直译的话就是烤饭。
意大利人比起在饭里加入肉类或海鲜,似乎更喜欢单独吃饭和面,肉那些的另外上。
而西西里受到萨拉森的影响出现了把肉跟饭混在一起吃的习惯。
当然,尊贵的靴子半岛人觉得西西里那群蛮民不算是意大利人。
所以意大利也约等于没有焗烤饭。
其实这也是意大利料理的困境。
为什么世界顶尖料理的代名词是法式料理呢?
虽然这两国都很看重料理的传统,但是一个决定性的差异便是:
只要做的足够屌,法国人还是愿意承认外国人做的料理是法餐
所以不管是创新领域或是传统领域,你都可以看见外国人在法餐领域获得荣誉。
但是尊贵的意大利菜就只有意大利人能做的,只要不是意大利人做的改动那就不是义餐。
结果便是
世界顶尖的甜点或是面包师是阿尔萨斯洛林人(德法文化交界处)
世界顶尖料理代名词是法式料理
世界最强果酱在法国
而意大利留下的则是一种外国人对于正统美食的浪漫幻想。
作者: Muilie (木籁)   2025-11-19 11:15:00
not approved!
作者: SSIKLO (西可洛)   2025-11-19 11:16:00
难怪Pizza做得不正宗就不是披萨
作者: heinse (heinse)   2025-11-19 11:16:00
难怪意大利人讨厌夏威夷披萨
作者: s175 (ㄏㄏ)   2025-11-19 11:23:00
米布丁 土耳其菜 但还是被冠上法式
作者: lolic (lolic)   2025-11-19 11:24:00
意大利甲胖
作者: ainamk (腰包王道)   2025-11-19 11:28:00
al forno跟gratin不一样 焗烤一般指定义狭窄很多的后者
作者: krousxchen (城府很深)   2025-11-19 11:28:00
因为法国有训练跟认证机构吧
作者: ainamk (腰包王道)   2025-11-19 11:31:00
然后gratin被当成法式料理手法其实是十九世纪的事了
作者: Hazelburn (廉价酒)   2025-11-19 11:43:00
好文耶 推推 民族性真的差异很大
作者: yharnam (雅南)   2025-11-19 12:04:00
烤饭上面铺起司看起来焗烤饭有8成像
作者: jkkkj123 (煌埠之沐蘇)   2025-11-19 12:30:00
难怪看到折断意大利面入锅会气死
作者: k798976869 (kk)   2025-11-19 16:26:00
法餐最顶不是因为英国菜很难吃吗英国皇室只好带头推广法餐

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com